コメント一覧 (41)

1. • 1. 劇訳コメンター
   • 2012年10月01日 12:26
   • でも、年間雨量最多の県は高知県なんだってさ。
2. • 2. 劇訳コメンター
   • 2012年10月01日 12:36
   • この場は風の話ですぜ
3. • 3. 劇訳コメンテータ
   • 2012年10月01日 12:51
   • やっぱり軽自動車は良く飛ぶ
4. • 4. 劇訳コメンター
   • 2012年10月01日 12:52
   • 大石！
5. • 5. 劇訳コメンター
   • 2012年10月01日 13:14
   • 横のワンボックスからの巻き風で持ち上げられたのかｗ
     おーこわいこわいｗ
6. • 6. 劇訳コメンター
   • 2012年10月01日 13:20
   • >>うん、違うね。
     何か冷静なツッコミでワロタｗ
7. • 7. 劇訳コメンター
   • 2012年10月01日 13:31
   • 沖縄は勢力弱る前の台風が直撃するから風強いんだよな
8. • 8. 劇訳コメンター
   • 2012年10月01日 13:38
   • あんな簡単に吹っ飛んでしまうんだなぁ
9. • 9. 劇訳コメンター
   • 2012年10月01日 13:52
   • >木々や電灯とかが無事なのも不思議だよね。あの車、ダンボール製かよ。
     
     空気抵抗って習わないのかな
     日本車はアメ車に比べりゃ軽いし、風自体が強いのに
     こいつにハリケーンでゲショゲショになる街はジオラマなのか？と聞いてみたい
10. • 10. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 14:15
    • フィリピンのほうが台風はとんでもなさそうな気がする
      根っこ深い森が日本より少ないとかで、雨すごいと山がすぐに丸裸になると聞いた覚えが
11. • 11. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 14:30
    • ※1
      年間最多雨量は屋久島が記録ホルダーのハズだが？
      屋久島の標高1000m以上地点で、年間10000mmほど降るよ
12. • 12. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 15:06
    • 雨量の話はどうでもいいって
13. • 13. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 15:21
    • 沖縄は海兵隊な
      おそらく元にもMarineて書いてあるんだろうが、翻訳者の一般常識が
      残念なんだろう
14. • 14. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 15:35
    • えらい綺麗に滑っていったな。
      しかもみごとなトリプルアクセルだったな、満点ものだよ。
15. • 15. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 15:36
    • 台風も毎年来るからねぇ…。
      災害大国日本で、対地震で最も良く訓練されてる県が静岡なら
      対台風で最も訓練されてるのが沖縄。対火山では鹿児島。
      
      米兵さんは、本国がハリケーン大国だけに余裕あるのかな？
16. • 16. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 15:59
    • 災害に豪雪も入れて欲しいな。毎年何人も死んでいるし、地元民はへとへとになるくらい大変だし、出費も凄いし。
17. • 17. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 16:05
    • お～い～しぃ～っ♡（美味しい）と聞こえたのは私だけ？
18. • 18. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 16:08
    • このイベント【ハプニング】は大変おいしゅうございました　って事だと
19. • 19. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 16:10
    • 台風は毎年来るけど風のうなる音だけで恐怖を感じたのは今回が初めてだったな
20. • 20. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 16:20
    • 日本の台風の映像でこんなに強烈なのは初めてみたな。
21. • 21. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 17:33
    • 軽じゃなくてファンカーゴとかその類のリッターカーワゴンだな
      ナンバーが白に見えるし、Yナンバーは税金が安いので、基地のアメリカ人はよほどの物好き以外軽自動車には乗らないから。
22. • 22. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 17:55
    • 予想以上だった。
      台風が来ないと海水温が下がらないから、来なければ来ないで困るんだよね。
23. • 23. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 18:06
    • なぜ日産…
      （´Д｀；）
24. • 24. このコメントは削除されました
    • 2012年10月01日 18:07
    • このコメントは削除されました
25. • 25. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 18:19
    • なんでオノ・ヨーコが自然災害の一種にされているんだ？
26. • 26. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 19:31
    • 以前、けっこう大きめのトラックが風でひっくり返された映像みたな。
27. • 27. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 20:12
    • >Okinawaにいた頃、新参者に双眼鏡と笛持たせて屋根の上に行かせた。
      >「台風の見張り番だ」とか言ってさ。
      >どれ位長く、そこに留まってられるか観察して遊んでた。
      おいおいｗ
      新兵へのおちょくりってどこにでもあるんだな
28. • 28. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 20:20
    • 車が飛ばされた瞬間、他の車も片輪浮かしたりボンネットが開いちゃったりしてるね。
29. • 29. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 22:39
    • ※13
      言い方ひどいな。一般常識なわけないし、翻訳ミスぐらいで意地の悪い言い方よしなさい。
30. • 30. 劇訳コメンター
    • 2012年10月01日 22:42
    • アメリカでもハリケーンに慣れてるのってフロリダ、ジョージア、アラバマの三州位だろ。東部、北部出身者なら台風クラスも初めての奴多いんじゃね。
31. • 31. 劇訳コメンター
    • 2012年10月02日 00:44
    • >>>13
      …一般常識に欠けてるのはお手前のほうでは？
      …そもそもが、
      一般人に『海軍』と『海兵隊』の違いなんて判るワケないでしょ？？
      
      …一番残念なのは、お手前のアタマの中だ！！
      
      …もう、
      …『私は思慮の浅い、博識モドキの人間ですよ～っ!!』って言ってるようなモンだ!!
      
      …恥ずかし(苦笑)
      
      …なにかしら引っかかる部分があったとしても、
      …最低限の礼儀は弁えましょうね(汗)。
32. • 32. 劇訳コメンター
    • 2012年10月02日 03:53
    • つーか、他の車も大概あさっての方向、向いとるな
      ブレイクショット後ではあるようでw
      
      ※24
      所謂ブサヨだからじゃなかろうか
      国家としての統率の敵ではあるわな
      煽動力を発揮してる田嶋陽子だと思うのよ
33. • 33. 劇訳コメンター
    • 2012年10月02日 04:30
    • 沖縄の人だけどなんでアメリカ人の住んでるところの方が普通の沖縄の人よりも土地が密集もしてなくて広いんだよ！！　
34. • 34. 劇訳コメンター
    • 2012年10月02日 07:21
    • ＞90年から92年まで、キャンプ・キンザーに駐屯してた。
      台風が幾つも縦断して行ったよ。
      唸りを上げながらやって来る様には、メッチャ興奮したね。
      
      そういや沖縄で釣り人が自ら崖を降りて海に飲み込まれたのも、
      台風ハンターの外人が撮影してようつべに投稿してたね。
      沖縄は台風でも結構有名なのか。
35. • 35. 劇訳コメンター
    • 2012年10月02日 16:54
    • ※33
      そんなのあらかじめ決められた土地に
      決められた定数の人員が配置されるからに決まってるだろ
      
      後から狭い土地に基地関連の仕事を求めてごちゃごちゃ移り住んでくる土地と
      比べてどうすんの
36. • 36. 名無し
    • 2012年10月03日 17:03
    • つうか、この台風天国沖縄を中国人は占領しょうとしてるって冗談抜きで死ぬぞ。
      軽く台風来ただけで大騒ぎしてるのに、日本の台風は悪魔だぞ。列島諸島で台風を体験するイベントを是非やらせてみたい。中国船沈没しそうだけど。
37. • 37. 劇訳コメンター
    • 2012年10月05日 04:13
    • ※17
      「大石www大石wwwおまえの車吹っ飛んでるぞwwww」みたいなことを言ってるのかと思ってたｗ
38. • 38. 劇訳コメンター
    • 2012年10月06日 01:58
    • オノ・ヨーコの嫌われっぷり未だ健在か
39. • 39. 劇訳コメンター
    • 2012年10月13日 21:34
    • 台風で運転してない自分の車が別な車にぶつかった場合って、損害賠償とかどうなるんかね？
40. • 40. mbt shoes online
    • 2014年07月26日 23:54
    • mbt shoes sale ebay 劇訳表示。 : 【猛烈台風】駐車中の車が吹き飛ぶ・・・【沖縄】
41. • 41. borsa shopping prada
    • 2014年10月24日 10:51
    • My overall impression is the store is easy to shop; has great deals, is stocked well, merchandise is color coordinated on racks, the store is well lit and dressing rooms are spacious and clean .Alisal Guest Ranch and Resort