劇訳表示。 : 砂漠に飲み込まれず2000年生き続ける小さなオアシス。海外「素晴らしい！」「・・・アレ？」【中国】

2013年05月17日00:00

砂漠に飲み込まれず2000年生き続ける小さなオアシス。海外「素晴らしい！」「・・・アレ？」【中国】

カテゴリ: 自然・nature

article-2323842-19C03860000005DC-29_968x797

2000年続く敦煌のオアシスを救え
2000年続く三日月湖と呼ばれる中国のオアシスには、小さいながら建物があり、砂漠に囲まれたそこは風情ある風景を生み出している。場所は中国北西部、敦煌市の南約6キロ。湖は中国名Yueyaquanと呼ぶ。このオアシスの水が急激に減少しはじめたのは、30年間から。1960年代は深さ5メートルだったのが、1990年には1メートルになった。2006年、地方政府は水の補充でオアシスを復活させることを計画。それ以来、水は増え続けている。土産物の屋台が並び、砂丘の風景も楽しめるここは現在観光客にも人気。湧き水から生まれる砂漠のオアシスは、日本では味わえない何かがありそうだ。
maash

article-2323842-19C03854000005DC-520_968x662

article-2323842-19C03AD8000005DC-457_968x660

article-2323842-19C03FE8000005DC-601_968x656

article-2323842-19C04024000005DC-870_968x666

article-2323842-19C03F70000005DC-956_968x649

article-2323842-19C03E68000005DC-865_970x726

article-2323842-19C03DC8000005DC-536_970x726

article-2323842-19C0404C000005DC-444_970x707

article-2323842-19C03CDC000005DC-353_968x699

article-2323842-19C03AA8000005DC-192_968x509

article-2323842-19C2CB07000005DC-277_964x576

【画像リンク】

George　↑32　イギリス
Freddie　↑32　モナコ
Lau　↑211　イギリス
Jen　↑32　イギリス
Jack　↑425　イギリス
NYCER　↑665　イギリス
うむ、凄い。

Bonzer Bogan　↑59　イギリス
いやあ、尋常じゃない。
こんな場所が未だに存在してる事は嬉しいな。

maff1232　↑229　イギリス
これは素晴らしいね。
死ぬ前に是非一度訪れたいっ！

>>maff1232　
snowy　↑60　イギリス
Turid　↑61　ノルウェー
同意。
「死ぬまでにやってみたい事リスト」に追加しとくっ。

Alyssa　↓205　アメリカ
こんなに広い砂漠の丘に建物を建てるなんて、あまり良いアイデアだとは思えないわね・・・。

>>Alyssa　
Charles　↑742　イギリス
ウィンザー城に観光に来たアメリカ人の一言を思い出したwww
「見事なお城だねえ・・・ところで、なんで空港の近くに建てたの？」www

WindsorCastleWiki

「世界の古城を貼っていくスレ」【海外反応】

>>Alyssa　
bunko　↑604　フランス
2000年前だぞw
あんたの合衆国さえ存在して無かったwww

Penny Q　↑209　イギリス
大変幸運な事に数年前、行く事が出来ました。
究極に美しい場所だった。
区域は保護されていて、入場料が12ポンド、ラクダに乗るのは8ポンドくらいだった。
中国に行く際は、敦煌市には是非行くべき。
とても静かで美しいよ。
近くには数千体の仏像が安置されている莫高窟もある。
しかし数百年前には、我がイギリス人が沢山のモノを盗んだり破壊したりしたんだよね :(

800px-Mogao_Caves

何度も言うけど、マジで美しいんだ。
彼らが今の時代まで保護してくれた事が嬉しいね。

encodetry　↑59　イギリス
3年前に親友たちと訪れて不思議な場所だなあって思った。
是非もう一度行きたい。
地域の人達は余り裕福でないにもかかわらず、つねに微笑んでいた。
Tokyo経由でカザフスタン、そして2つの砂漠を通り過ぎて中国西部へと回る旅。
敦煌市の手前50マイルの所で列車が止まっちゃって、朝の4時にタクシー捕まえて辿りついたよ。まあアドベンチャーだったけど、美しい観光ができた。

Kareena20　↑104　イギリス
とにかく一番目の写真の美しさに圧倒された。

DONR
毛沢東ってのはバカだったよな。
こんな素晴らしい観光用の場所が沢山あるのに、それを隠して来たんだから。

Jess　↑34　イギリス
Susan Cooper　↑17　イギリス
素晴らしい写真だけど、このラクダ・・・死んでない？！

article-2323842-19C03CDC000005DC-353_968x699

>>Susan Cooper
Jaybelle　↑17　イギリス
自分は今、ちょうど肺炎で寝込んでるんだわ。
この疲れ果ててるラクダさんも、同じような心境なんだろうねw

>>Jaybelle　
Simple Observer　↓35　イギリス
可哀相だよラクダ。
見てられない・・・。
やる事が典型的な中国人。

>>Jaybelle　
Simple Observer　↑19
あなた最近、脳の治療とか受けた？！

edoubleg　↑20　イギリス
悲しい事だが、いずれは自然の前に屈するだろうよ。
どれだけ保存しようとしても無理だね。

Teresa　↑72　南アフリカ
政府が水を補充してるのは解った。
でも、それだけで健全さを蘇らせたメカニズムの説明はつかないんだよなあ・・・。
もう少し、込み入った情報があれば良い記事だったんだけどな。

Richard　↑17　イギリス
記事の説明が足りてない。
このオアシスは、広大で緑豊かな街から1マイル程度の場所にある。

John　↑68　アメリカ
何故2000年もの間に埋もれる事が無かったのか・・・。
ちょっとだけアリゾナに住んでた事があるが、砂丘は移動するんだよ。
あたかも、止める事が不可能な莫大な力が砂漠上にある物を飲み込みながら突き進んでいくようなイメージだ。嘘じゃない。これらのモノを埋もれさせないままでいるってのは、物凄い事なんだよ。
ピラミッドだって近隣のカイロの街じゃなくて、広大な砂漠を背景にした写真しかないだろ？
あれと同じだ。

Watson　↑49　イギリス
お前等コメントしてる暇あったらgoogle earthで見てみろ。
他の湖からたったの300m、隣の緑豊かな敦煌市近郊から600の距離にある。
宣伝されてるほどは離れた場所じゃないんだよ。

RosieH　↑56　イギリス
デッカイ街の隣に有って2000年前ってのも眉唾だけど、素晴らしい事には変わりないでしょ。

「自国旗を、自然の造形で表現できない国は負けwww」【海外反応】
ブラジル「エストニア国旗が美しくて羨まし過ぎるんだが・・・」【海外反応】
「田舎の美しい風景を貼っていくスレ」【海外反応】
【美しい】「ボリビアが嫌いな人なんているの？」【海外反応】
ハンガリー「やっぱウチの首都が一番美しいとおもうんだけど、異論ある？」【海外反応】

No, it's not a mirage: Tiny 2,000-year-old oasis in China that keeps city alive is saved from being swallowed by desert

コメント一覧 (88)

- 1. .
- 2013年05月17日 00:09
- 砂漠ってのはドコでもラクダなんだな
- 2.
- 2013年05月17日 00:10
- 中国の千年は百聞の一ぐらいに見といた方がいい
  二千年は二十年
  四千年は四十年
- 3. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 00:12
- 水補充ってどこから補充してんの？
- 4. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 00:25
- 建築物も2000年前なのかな
  法隆寺よりも古い木造建築？
- 5. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 00:28
- １０年位前に行ったよ
  水はこの近くの砂漠にあるらしいけど
  砂漠に水は貴重で軍隊に守られて近寄れないらしい
  行くチャンスがあったら三日月湖から砂漠を登る階段があるので
  体力あったら登って見てー！絶景だよ
  此処まで反日教育も行き届いてないから地元の人も比較的穏やか
  葡萄がおいしい
- 6. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 00:39
- うわぁ凄い…素敵だな。
  これから先も砂漠に埋もれないことを願う
- 7. 　
- 2013年05月17日 00:45
- 地下から水道管で水を補給してんだろうな
- 8. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 00:48
- 此処確かウイグルど真ん中だよな
- 9. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 00:49
- 鳥取は緑化を防ぐために頑張ってるのに偉い違いだわw
  街が近いんなら遭難の恐れもなく行けそう
  砂漠のど真ん中なら怖すぎだった
- 10. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 00:51
- まあシルクロード自体は秦の時代からあったか
- 11. 名無し
- 2013年05月17日 01:00
- ここ、いつか行ってみたい
  なんかほんとファンタジーな光景だよなあ
- 12. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:05
- これが鳥取砂丘にある鳥取県庁でございます
- 13. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:07
- これ、ただ単に砂漠化が進んで回りが砂だらけになっただけじゃないの？
  300ｍも行けば緑があるって事は、100年くらい遡れば周囲は緑豊かだったのかもね
- 14. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:09
- こういう場所の周りの砂を掘ると遺跡がありそうだ
- 15. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:12
- ※４
  建築物には知識が無いけど　莫高窟は殆ど岩を削って掘ったものだった
  入り口は狭いけど中は凄い事になってる
  ２０００年以上は経ってると言われても何も疑う所は無い
  とにかくスケールが違う
  
  　
- 16. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:13
- >>彼らが今の時代まで保護してくれた事が嬉しいね。
  
  いやある意味、保護して無かったから助かった
  莫高窟は1900年代まで放置されてて、
  探検隊が見つけると数千点もの文書や絵画を即イギリス人に売ったｗ
  ちなみに文化大革命の時にも、あまりに辺鄙な場所だから
  周りに人がいなかったから助かった。
  
  最近ガラス張りにしたり、観光できる場所を限定したりして
  劣化を防ごうとはしているが、
  観光客の参観やその他の原因による壁画の損傷や剥落を、
  完全に防ぐことは難しい模様。
  1600年近い歴史を40年で崩壊させる中国は凄い。
- 17. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:13
- 観光客増やすとかする前に
  そこで植林活動している日本人を援助してほしい。
  
  黄砂の問題がここまで大きくなる前から
  中国人がしないんなら私たちがやるって言ってやってんだぞｗ
- 18. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:14
- あれだけ周りが砂だらけだったら掃除が大変だろうな。
  もうちょっと植林して緑増やしたらいいのに。
- 19. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:14
- 13は馬鹿丸出しだな。敦煌も知らんのか。
- 20. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:15
- 西遊記思い出した
  三蔵一行がこういう場所で一晩泊まったりするよね
- 21. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:24
- なんか、こういう建物は、見ててわくわくするね
- 22. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:24
- で、どの辺で核実験が行われたの？
- 23.
- 2013年05月17日 01:26
- 日本画家の平山郁夫がシリーズで絵を描いてるがずーとアテンダントという名の監視員付きだったとか。
  日本がかなり金落としてる場所の一つ。
- 24. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:27
- 近くに敦煌があるのか・・・まぁそれでも2000年間保存できてるってのはすごいな
  てか元記事が糞すぎるｗ
- 25. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:33
- 植林で思い出した
  莫高窟は砂漠の中の乾燥地帯に作られたものだけに
  観光客を相手に景観を良くするために植樹をしたら
  湿気が発生して壁画の状態が悪く為って来てるらしいよ
- 26. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 01:39
- 写真建物の向こう側の道路がみえるけど、甘粛省敦煌市からこの月牙泉へ行くためだけに直通の道路敷いてる
  google mapで確認したら近いどころか街と一体化してて笑った
- 27. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 02:05
- この辺住んでる人達はモンゴル人？
  地域柄いわゆる中国人ではなさそう。
- 28. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 02:18
- 砂漠のど真ん中かと思ってグーグルアースで調べてガッカリしたわ。
- 29. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 02:32
- 素晴らしい・・・・
  普段の中国は狂っているけど、本質はこんな所にあるよな～
- 30. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 02:45
- 昔、まだNHKがまともだったころ、「シルクロード」って番組があった。
  異国への憧れをかきたてるような、情緒あふれる番組だった。
  敦煌、楼蘭を通ってシルクロードを東から西まで旅するのが夢だったな。
  中国人は超絶美しい国土をもちながら、自分たちの欲で台無しにしてしまった。
  今からでも国を挙げて昔の美しい景色を取り戻してほしいものだ。
- 31. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 02:45
- アレッ
- 32. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 02:51
- ※19
  月牙泉は敦煌の南５キロ、鳴沙山の麓に広がる三日月（中国語で月牙）型の湖で、東漢（紀元２５－２２０年）の史料「辛氏三秦記」にも記載がある。青く澄んだ淡水をたたえた湖の周りには、「七星草」と呼ばれ長寿をもたらすとされる希少植物などが育ち、別名「薬泉」とも呼ばれてきた。世界遺産の敦煌莫高窟と並ぶ観光名所だ。
  
  　報道によれば、枯渇を防ごうと河水を補ったために湖はすっかり濁り、七星草も絶滅し、周辺の紅柳の林も枯れ、倒木が砂に埋もれている状況という。月牙泉の生態系はもはや回復不能で、有効な手立てがなければ、半世紀以内に消失するとみられている。
  
  　敦煌林業局の統計によると、新中国建国当時に敦煌には２５万ヘクタールの湿地があったが今では１８万ヘクタールに減少。９４年以来、年平均１３００アールずつオアシスが砂漠化しているという。
- 33. 　　　
- 2013年05月17日 02:53
- ううううーーん。やはり凄い。
  こういうのは中国は凄い。
  早く政権代われ。
- 34. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 03:02
- 2000年の歴史？2000万年の間違いじゃないのか？
- 35. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 03:13
- >>30
  ＮＨＫのニュース番組はともかく
  ドキュメンタリーは結構良質だろ！
  いい加減にしろ！
  
  この前（ＢＳだけど）
  オリバーストーンのもう一つのアメリカ史は面白かったよ。
- 36. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 03:21
- たしかここって国慶節のときに観光客が押し寄せてラクダが多数過労死したってニュースやってなかったっけ？
- 37. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 03:27
- うーわー砂漠と中国の建物の異国情緒が半端ない
  夢でもこんな景色みたことない。
  
  …死ぬまでに行ってみたい場所（たぶん永遠に行けないかもしれない。。けど）。
- 38. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 04:12
- 〉30
  そのシルクロードの番組やるのに共産党へ取り行ってNHKは既におかしかったのに。
  あの番組が媚中になった元凶とも言われてるし、核実験場やウィグルの問題に与したと言われてる。
  団塊世代がこぞって親中になってまんま騙されたのも番組に幻想を抱いたせい。
- 39. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 04:24
- 放射能まみれは間違いない
- 40. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 04:30
- 旧正月に中国国内の観光客が押し寄せてラクダが過労死したのがここだっけ？
- 41. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 04:41
- 何千年前に人が住んでたところに、たまたまゴキブリが住み着いて偉そうにわめいてる国。ついこの前建国60周年だっけ？文明とか礼儀とか教養とか常識って知ってるか？
- 42. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 04:41
- すごくRPG…
  砂漠越えするときにここで宿とってHP回復するイベント入る感じ
- 43. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 04:44
- GoogleMapは見ない方が良い
- 44. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 06:09
- すぐ隣にでかい緑の森があるんですけどｗ
  はい、しゅーりょーｗ
- 45. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 06:11
- ＞水の補充でオアシスを復活させることを計画
  
  アレ？・・・外国人は知ってるのかな？
- 46. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 06:15
- これは凄い　建物もいい雰囲気
  しかし、中国では観光客を載せるため働いているラクダの過労死が多いと記事で読んだな・・・大丈夫？
- 47. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 06:53
- GoogleMap見たら街から超近かったｗｗｗｗｗｗｗ
  でも建物（の屋根）きれい
- 48. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 06:55
- ※17
  ここ数年報道されている記事を良く調べてみな。
  自分のお人好しのお花畑が良く分かるから。
  それを知ったら援助なんかできるか。
- 49. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 07:19
- 北西部って事はロシア側でしょ？
  なんで砂漠になるんだろ
- 50. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 07:34
- こういう素敵な光景の紹介記事なのに、変な嫌中とかどうでもいい揚げ足取りみたいな書き込みするやつ出て来るなぁ。
  自分じゃ頭いいつもりなんだろうけどもう少し日本人としての美徳とプライドを持って書いてほしいわ。これじゃどこかの精神年齢低いバカ民族と同じだろ。
- 51. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 07:50
- GoogleMap見てガッカリしないで
  上から見たら街から近いけど　
  敵から簡単に見えない襲われないよう作られた三日月湖に辿り着くまで
  砂漠をぐるりと廻って行かなければならない
  ドラクエをリアルでやってるようだった
- 52. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 07:59
- >25
  
  うーん確かに歴史的な壁画も大事だし、観光地として大事かもしれんが、
  砂漠は緑化されたほうが、本当は生物全体にとっていいんだよね。
- 53. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 08:07
- ※52
  ※32を見ろ。第一、環境のためじゃなくあくまでも目先の景観のためだ。
- 54. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 08:17
- うお敦煌みてーと思ったら敦煌だった
  目先の景観であっても保護する価値ありまくりだろ
  シルクロードの象徴だぞ
- 55. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 08:32
- ラクダに笑ったｗｗくそ
- 56. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 08:55
- これを作った民族はもう居ないのかね
- 57. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 09:15
- ※54
  目先じゃ今後に繋がらないんだよ
  根本的な解決にならないんだから
  象徴的な意味では無駄に湿気を増やすより石窟を残した方がいいな
  こちらも水気がなければ保存されるというものでもない
- 58. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 09:46
- 今後に繋がるかどうかを外野が心配しなきゃいけない必要はないだろ。
  だいたいここは今は1000年前のシルクロードのオアシスとしての役割じゃなく観光地なんだし。
- 59. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 10:09
- ※50
  確かに。良いもの見たら素直に感動できる感性とモノの分別は持ってて欲しいわ。
  何見ても彼の国(最近じゃあ外国全般そうかもしれん)の事になれば汚点の部分をひっぱり出してきてウジウジ言ってて陰湿。わざわざディスれそうな所をググってきて言ってるんじゃないの？ってのも居るし。
  まあネットだし、感じたこと素直に書けばいいんだけどさ…ここで管巻いててもしょうがないでしょうに。変に水差すのはやめてほしい。
- 60. あ
- 2013年05月17日 10:28
- google mapで見て喜ぶんじゃなくて
  敦煌でググレカス
- 61. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 11:00
- 中国ってどんどん砂漠化が進んでるんでしょ？
  何百年後とかに中国のそこらじゅうがこうなってたら嫌だけどな・・。
- 62. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 11:34
- 結構詐欺的なトリミングだな
  しかもオアシスじゃなくて取り残された集落じゃん
- 63. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 11:55
- ドラクエ３でみた
- 64. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 11:56
- ラクダ死んでない？ってとこで茶吹いたｗｗｗｗｗｗ
- 65. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 13:40
- NHKは　売国放送局　それだけは間違いない
- 66. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 16:21
- >50
  なんか団塊前後と中国人てほんとに似てるよね。
  上辺でしか物を見ない、それ以上考えない、与えられた過去の情報のみを信じる。
  ここで出て来てる様々な意見・疑問を一緒になって考える事も出来ない凝り固まったタイプ。
  どんな民族が住んでたのか、建築年数はどれくらいなのか、
  そんなことはどうでもいい見て感動しろとはバカバカしい。
- 67. 　
- 2013年05月17日 17:15
- 団塊ジュニアだけど団塊を一つの思想統一された何かとして叩いてるの見たら連呼リアンとかわんねーなーと思うわ
- 68. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 17:21
- 砂漠の中にお城は最高！！！！！！
- 69. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 17:53
- 中韓のことになるとキチガイが湧くね
- 70. まとめブログリーダー
- 2013年05月17日 19:20
- 修学旅行で行ったけど
  いいところだったよ。
- 71. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 23:25
- すげーかっこええええ
  と思ったけど、砂漠の真ん中じゃないのかよ
  でもかっこええな
- 72. 劇訳コメンター
- 2013年05月17日 23:45
- この風景は平山郁夫と人形三国志をイメージさせるなぁ
- 73. 劇訳コメンター
- 2013年05月18日 07:43
- 動画見なかったら『ジオラマかも』という風に思ってたわ
- 74. 劇訳コメンター
- 2013年05月18日 09:08
- 月の砂漠をはるばると旅のラクダが行きました。
  ですか…ここは中国なのですか？
- 75. 劇訳コメンター
- 2013年05月18日 09:13
- ＞しかし数百年前には、我がイギリス人が沢山のモノを盗んだり破壊したりしたんだよね :(
  
  知らなかった。
  イギリス人には申し訳ないが、中国人が沢山の物を壊し盗んだことをイギリス人のせいにしているだけで、保存したのも中国人ではない人たちが保存していたのを、中国人がお金になるので奪ったように思えるのだが…
  ただの推測だが。
- 76. 劇訳コメンター
- 2013年05月18日 13:02
- 意味がわからん。
  漢人より白人のほうが鬼畜だし、大抵悪いほうは白人だよ。
- 77. 劇訳コメンター
- 2013年05月19日 05:40
- 日本人から見たらどちらも鬼畜だろｗ
  米75の意味もわからんとはなｗ
- 78. 劇訳コメンター
- 2013年05月19日 08:10
- >66
  おまえは中国とか韓国のネタが出てきたらとにかく思想やら主義やら習慣やら絡めていろいろ叩いてみる頭のイイ人なの？ｗ
- 79. 劇訳コメンター
- 2013年05月19日 11:51
- >>27
  中国は多民族国家だぞ
- 80. 劇訳コメンター
- 2013年05月20日 18:04
- なんだぁこれ！
  かっこいいなあと思ったら、動画見てだまされたわｗ
  底が浅い中国らしいわ、まじで。
- 81. 劇訳コメンター
- 2013年05月21日 05:58
- なんだこの写真はｗ
  砂漠かと思ったら、動画みたらすぐ近くに森林が一杯あるじゃないかｗ
  
  ×砂漠の中にあるオアシス
  ○砂丘の中にあるオアシス
- 82. 劇訳コメンター
- 2013年05月25日 04:51
- 15年ほど前に行ったわ。
  日本人観光客かなり多いよね。特に坊主。
- 83. 劇訳コメンター
- 2013年08月23日 10:22
- ピラミッドみたく、近くに観光都市ができてしまうのは仕方がないかな。
- 84. Natalie
- 2014年02月20日 11:29
- I love the idea of having and advertisement created by the viewers itself via a contest of course! In fairness it does save money at the same time it has a higher success rate of better and more reviews! I’m not familiar with MLM but thanks for this!
- 85. 劇訳コメンター
- 2014年03月02日 19:29
- >>56
  敦煌は前漢の時代に武帝が征服したとこ
  だからこの街を作ったのはネット民が嫌いな漢民族だろうね。
  まあ、地域の大工も働かされたろうけど
- 86. MBT Barabara Shoes
- 2014年05月31日 20:25
- buy mbt shoes usa 劇訳表示。 : 砂漠に飲み込まれず2000年生き続ける小さなオアシス。海外「素晴らしい！」「・・・アレ？」【中国】
- 87. MBT Panda Shoes
- 2014年06月01日 13:21
- genuine mbt shoes online 劇訳表示。 : 砂漠に飲み込まれず2000年生き続ける小さなオアシス。海外「素晴らしい！」「・・・アレ？」【中国】
- 88. mbt shoes online
- 2014年08月24日 10:17
- mbt shoes discount prices 劇訳表示。 : 砂漠に飲み込まれず2000年生き続ける小さなオアシス。海外「素晴らしい！」「・・・アレ？」【中国】