劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】

2013年07月04日12:05

ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】

カテゴリ: 出来事・story

Reclining gold Thai Buddha, Sky Blue, a baby, enters with her friend carrying an auspicious white umbrella, UMA Thai restaurant, Ballard, Seattle, Washington, USA

ドイツで転がした仏像を屋外展示　「仏教侮辱」とタイ人抗議
ドイツのミュンヘンで仏像を転がした屋外展示があることが明らかになり、２日、タイの仏教徒団体メンバー数十人がバンコクの在タイ・ドイツ大使館前に集まり、展示の撤去を求める文書を大使館に提出した。問題の仏像は高さ約３メートルの黄土色の坐像。マーケットの一角に転がした状態で展示され、仏像の上に座って記念撮影する人もいる。展示期間は６―９月の予定。ミュンヘン在住のタイ人が「仏教を侮辱するものだ」としてドイツ当局に抗議したが、「芸術」だとして撤去を拒否された。仏教徒団体は「タイの文化省、外務省に善処を要請したが、反応がなかったため、抗議集会に踏み切った」としている。タイは国民の９５％が仏教徒。

newsclip

natural　

　↑17　↓30
不敬極まりない出来事。
コレを芸術って呼ぶのか？
お釈迦様は、こんな風にひっくり返したりしなくても、そのままで十分に美しいモノなんだ。この芸術家とやらは全くセンスの欠片も無いね。

nitnoi　

　↑12　↓6
記事を全部は読んでないけど、写真を見る限りでは、お釈迦様はゆったりしてらっしゃるように見える。

tansri　

　↑11　↓1
この芸術家が仏像をどう表現しようと、仏陀とその教義が崇高な事には変わりは無い。
個人的には、どうでも良い問題。

spiceman　

　↑30　↓6
表現の自由とはなんぞや・・・って事。
それ無しには民主主義は達成できないよ。
いかにドイツが民主的で、タイがそうではないって事が解る出来事。
タイの皆さん、命など宿ってはいない物体を取るのか、それとも繁栄的な人生を送るのかって時期ですよ。選ぶのはあなた次第。

Mr.Amused　

　↑2　↓0
国民の殆どは仏教徒だけどさ、宗教を実践してる人なんて皆無なんだよ。
抗議活動するなら、もっと重要な事があると思うけど・・・。

>>Mr.Amused
derbyram　

　↑29　↓5
そうなんだよ。

Sabaidii　

　↑30　↓8
世界の仏教徒＝3億7500万人
タイの仏教徒＝7000万人

抗議に来た人＝15人

アホか。

christianl　

　↑44　↓7
タイ人は「仏教徒の有り方」なんて知らないからね。
「この人は仏教徒だあ・・・」なんてタイ人に、自分は出会ったことなど無い。
タイにおいての仏教は、「お守り」とかの迷信事に成り下がってるよ。
真の仏教徒は、そんな「お守り」なんかの類は否定するもんね。

tig　

　↑28　↓6
仏陀がトイレの壁紙になってる場所がヨーロッパには有るんだが、それについては誰も起こらない不思議。

mrexpat　

　↑26　↓5
釈迦はタイ人じゃないんだよ！

FoxBK　

　↑54　↓7
じゃあ、タイの大学生がキリストをヘンな風にあしらっファッションをしてたら抗議活動が起きるのかね？そんなことは無いよね！こういう人達は大人になった方が良いよ。

elvis　

　↑43　↓4
暇を持て余してる人達なんだね。
腐敗した政治家達に対してデモを起こしてるトルコやエジプトの人達を見てる方がよっぽど喜ばしい。

【失業率・生活水準】エジプト反大統領デモ、100万人規模に拡大。【海外反応】
【五輪招致に暗雲？】トルコで大規模デモ続く。海外「支持する」「自業自得」

Claude108　

　↑24　↓4
いちいち怒り出す人がいて、そのたびに芸術作品をひっこめてたんじゃツマンナイ世の中になっちゃうよ・・・。

「タイのレディボーイが理解できない・・・」【海外反応】
【僕、女の子だよ】ある性同一性障害の男の子【9歳】
「北欧や東欧の女性って魅力的だよね？」【海外反応】
【これから】あれっ案外自由？！イランのファッショナブル（？！）な女性達【頑張れ】
【順番待ち】「これがインド人の並び方www」【海外反応】
「砂浜気持ちいいーーーっ＞＜」タイのビーチで戯れる小象wwwwww
【船着き場】ボートの波に流された人、平気だった人www【タイ】
「月の位置に他の惑星を配置してみた、結構ビックリした」【海外反応】
「合衆国を回転させると何に見えるwww＾＾？」【海外反応】
【クイズ】世界の国名、どの位言える？www【海外反応】

Thais protest German Buddha 'art'

コメント一覧 (685)

- 読み込み中

- 586. 劇訳コメンター
- 2013年07月06日 01:27
- 私有地ならともかく公道だから
  許可を出した自治体は責任を問われるだろうよ
  個人の像じゃなく、宗教的アイコン、キリスト像やマリア像を道端に置いて
  踏みつけられるようにすれば
- 587. 劇訳コメンター
- 2013年07月06日 03:41
- 実際、白人て
  キリスト教以外の宗教へのデリカシーは皆無だと思うよ。
  なんか神秘的なオカルトくらいにしか思ってない。
  だから、祈る人と宗教アイコンの間を平気で横切ったりする。
- 588. このコメントは削除されました
- 2013年07月06日 06:29
- このコメントは削除されました
- 589. このコメントは削除されました
- 2013年07月06日 09:52
- このコメントは削除されました
- 590. 劇訳コメンター
- 2013年07月06日 10:35
- キリスト教徒にとっての宗教はユダヤとイスラム以外はない
  と公言するヤツは多いよ
  だからおかしな宗教モドキの仏教の仏像を転がして何が悪い？
  とマジに思っている
  そこから始めないといけない
- 591. ぷらくろ
- 2013年07月06日 21:24
- ↑まさにこれ。欧米人は自分たちの文化が馬鹿にされるとキレるくせに、他の文化を平気でバカにする。筋が通ってない
- 592.
- 2013年07月06日 21:53
- 他の文化を尊重しよう。気になってたが日本も乳だしチョゴリとかはバカにすべきじゃない。それは文化だから。もっとまっとうなことで批判すべき。ネタはいくらでもあるんだから。
- 593. 劇訳コメンター
- 2013年07月07日 09:23
- 所詮、キリスト教文化なんてそんなモンだろ
  彼らは他者を認めないから対立が起きる。
- 594. 　
- 2013年07月07日 13:54
- 人の大切にしてるものを侮辱すれば芸術なんだね！
  西洋人ってすごいなぁ！
- 595. 劇訳コメンター
- 2013年07月07日 15:02
- 自分達が大切にしているものを侮辱されたと感じてそれに抗議した
  
  これの何がおかしいんだ？芸術にするのが自由なんだったら、抗議するのも自由だろ
  芸術は絶対っていうほうが立ち悪いよ
- 596. 劇訳コメンター
- 2013年07月07日 18:52
- 本物の芸術家に失礼だし
  人間に対しても失礼だし
- 597. 劇訳コメンター
- 2013年07月07日 19:06
- キリスト教圏は蛮族の住む地域
  核で根絶やしにするほかない
- 598. 劇訳コメンター
- 2013年07月07日 19:09
- イスラムを応援します
  白人を殺せ
- 599. 劇訳コメンター
- 2013年07月07日 21:18
- マリア像がM字開脚してそれらしき穴もある像があったら
  キリスト教圏の人も表現の自由って受け止められるかな？
- 600. 劇訳コメンター
- 2013年07月08日 13:20
- 何故かはらたつ自分がいる
- 601. 名無し
- 2013年07月08日 15:42
- 例えばキリスト像を逆さに設置したらどんな反応を示すのだろうか
- 602. 劇訳コメンター
- 2013年07月09日 10:52
- 仏様はいつも穏やかで親しみやすく無知な人間には手を差し伸べるので、よろしいかと。
  キリストは穏やかだけど無知な人間には厳しく近寄りがたいから、転がして登ったりはしたくない。
  
  とりあえず、日本万歳。
- 603. 劇訳コメンター
- 2013年07月09日 21:12
- 形骸化してようが、人の信仰の対象をこんな風に扱うのは理解できないや。
  と思ったけど、臥像？の上を子どもらが這い登ったりする光景を
  想像したら、なんか微笑ましい。
  
  というわけで、よくわからんようになった。
- 604. 劇訳コメンター
- 2013年07月10日 05:06
- スレ主のタイ人は聖☆おにいさんを読んだら抗議するだろうか
  
  世界広しと言えど、中韓ぐらいだぞ
  進撃の巨人に出てくる人物が日露戦争時代の軍人をモデルとして使っているから
  謝罪して、書き直せと言っているのはｗｗｗ
- 605. 劇訳コメンター
- 2013年07月10日 10:10
- たとえば
  好きなアイドルのポスター
  お世話になった恩人の写真
  心の支えにしている偉人の銅像
  
  だれかが大切にしているであろう「人物」を転がして、面白がって乗っかる
  宗教じゃなくても不快だし、楽しめるその精神が気味が悪い
  
  仏様は怒らないかもしれないが
  仏様にそれなりの敬意を持つ人間にとっては面白く無い絵面だな
- 606. 劇訳コメンター
- 2013年07月10日 10:54
- 日本人やタイ人の心情からしたら理解出来ません。
  
  ですが、海外の唯一絶対の神を信じてる人達は
  他の神や仏を何とも思っていない。
  なぜ尊重することが出来ないのか…。
  
  こんな事が出来たり、これを芸術だとか言ってるようだから、
  世界は平和にはほど遠いのだと気付くことも出来ないのでしょうね。
- 607. 劇訳コメンター
- 2013年07月10日 11:38
- これが涅槃仏ならまだいいんだが
  他人が拝んでいるものをアートの名のもとに侮辱しているように見えるな
  作った人はあれで何を表現したいんだ？
  宗教を信じているのが馬鹿らしいということか？
  それならなぜわざわざ仏像を選んでつかうのか？
  非難する人が少なそうな宗教を選んだんじゃないのかね
  あれがキリスト像やコーランを模した像なら大問題だろう
- 608. 劇訳コメンター
- 2013年07月10日 15:41
- アッラーとイエスとヤハウェで同じことやったら認めよう。
- 609. 劇訳コメンター
- 2013年07月10日 16:07
- 座ったり乗ったりするのはどうかなぁ
  芸術って言えるんだろうか…
- 610. 劇訳コメンター
- 2013年07月10日 23:34
- 仏像でなくても、ただの人形や石像が横倒しにされているのを見るだけで悲しくなるんだけど、これって日本人的な考えだったのかな。
  
  ああ、日本でもトルコ村で偉人の像が放置されるって話があったか。
- 611. 劇訳コメンター
- 2013年07月11日 09:45
- イスラムにはできないくせに
- 612. 　
- 2013年07月11日 22:31
- 原理主義者じゃねーんだから、たかが偶像の扱いなんかでマジになんなよ
  ブッタの教えってのは、もっと概念的なもんだろ
- 613. 劇訳コメンター
- 2013年07月14日 19:09
- 普通に無礼だろ
  キリスト教はされても怒らないから
  別宗教のシンボルを侮辱してもいい、ってことにはならない。
- 614. あ
- 2013年07月17日 20:00
- でもなー釈迦涅槃像なんてものも存在するのに、なんでわざわざ座像を転がすか…って疑問も感じる
  芸術性より滑稽さを感じる図に見えるだけに殊更
  コメントでキリスト像で同じことしてもうんぬんって言葉が見えるが…たぶん実行したらこんな騒ぎじゃ治まらないよ…
- 615.
- 2013年07月21日 00:39
- 聖書を重ねて作った椅子かキリストの顔が印刷された足拭きマットと同じ扱いだな罰当たりにもほどがある
- 616.
- 2013年07月21日 00:42
- >>612 仏教も本来は偶像化を禁止している。ただなし崩しになっているだけ
- 617. 劇訳コメンター
- 2013年08月03日 15:39
- 転がしただけじゃん。
  朝鮮民族なんかしょせんこの程度の知能よ。
  
  聖お兄さんのような創造性皆無。
  聖お兄さんは国によって翻訳の時表現が不敬になりすぎないようにセリフ変更したりしてるよ。
- 618. 劇訳コメンター
- 2013年08月09日 15:53
- やりたければ、キリスト像やマリア像でやればいいのに
  仏像である必然性があるのかね？
  仏教徒が一番おとなしいから、舐められたのでは？
  
  芸術と称して他国の文化で大切にしているものを
  踏みにじる行為はどうかと思うが…
- 619. 劇訳コメンター
- 2013年08月10日 17:34
- ドイツ人は最低だな
- 620. 劇訳コメンター
- 2013年08月16日 21:52
- でもさぁ、アメリカの奴が言ってる通り「表現の自由」ってもんはあるからね
  これをくだらないと思うか面白いと思うかは個人の感性だけど、正面から頭ごなしに否定する事はできんよ
  
  勿論中国のような表現の自由も糞もない国の奴が言うなら別だが
- 621. 劇訳コメンター
- 2013年08月18日 11:49
- はっきり言って下品極まりない行為
  
  表現の自由が有れば何をしても言い訳じゃない
  他人種他文化を尊重する気が無いエゴしか表現出来ていない、それが芸術か？
  仏教徒が比較的暴力的じゃないから何も怒らないだけでキリスチ・イスラムだったらこいつ殺されてるだろ
- 622. 名無し
- 2013年08月22日 17:21
- 他の宗教をいかにも冒涜するような行為は慎むべき。
  他人に迷惑をかけるようなものなら批判されても仕方ないけど、仏教がキリスト教に何かしましたか?
  逆はあっても仏教がキリスト教を冒した事はないですよね。プロテスタントはキリスト教の中では一番いいと思ってたのに残念です。
  こんなのは芸術じゃない。仏教徒に対する冒涜です。
- 623. 劇訳コメンター
- 2013年08月25日 08:15
- 仏像が普通に座った状態で、その膝の上に子供が座っているみたいな写真なら
  ほほえましいと思えるんだろうけど・・・
- 624. 劇訳コメンター
- 2013年08月26日 20:54
- こんな創作性の欠片もない物の何がアートだよ。人が作ったものを転がしただけじゃねーか。
  非常に不愉快。
- 625. 劇訳コメンター
- 2013年09月18日 14:01
- おれもけっこー不愉快かも。
  他の子もそういったから
  やっぱりなんだかんだで日本人は信心あるんだよね。
  
  つかイインジャネつってる奴はマリア像を踏んづけても何にも言わないのか？
  
  うちはアート関係者多いけどむしろこういうタブーには気をつけてる。
  アマチュアロッカーじゃあるまいし、
  表現＝バカを晒す！と勘違いすんな。
- 626. 劇訳コメンター
- 2013年09月18日 17:48
- 西洋人はこれだから嫌い
- 627. 劇訳コメンター
- 2013年10月04日 14:24
- タイ人に賛成。
  これは気分が悪い。
  日本には八百万の神様がいるけど、こんなことしたら非難されるよ。
- 628. 劇訳コメンター
- 2013年10月14日 16:21
- 仏教徒は仏様信じてなくてもなれるから構わないんだけど、敬意くらいは払うべきだと思うね
- 629. 劇訳コメンター
- 2013年10月29日 14:39
- これは芸術ではないですね
  ただの無知な馬鹿
  ドイツ人が恥かいただけだな
  ブータンの人々も軽蔑のまなざしで見ているぞ
  海外の仏像コレクターとか天罰当たれって感じ
- 630. 劇訳コメンター
- 2013年10月29日 14:44
- まあでも日本人も社会科の教科書の偉人に落書きしまくりだけどねｗ
  たとえばベートーヴェンの銅像や自由の女神像を横倒しにして座ったり登ったりしてもドイツ人やアメリカ人はなんとも思わんのか？
  日本人から見てもちょっとそれは失礼なんじゃないのと気になるんだが
- 631. あ
- 2013年12月08日 06:38
- 民主主義や表現の自由を語っているアメリカ人がいたが、だからこそ、他人を尊重し思いやる気持ちを持たなければならない。
  とは思わないのな･･･
  これだから白人はダメなんだよ。
- 632. Peyton
- 2014年02月23日 10:55
- Thanks for the journalist touch with this post… I enjoyed the read. Thank You
- 633. Sofia
- 2014年02月24日 04:46
- What’s up mates, its enormous article concerning tutoringand fully defined, keep it up all the time.
- 634. 劇訳コメンター
- 2014年03月29日 22:19
- ドイツ人は原始人みたいにキリスト教に執着してる極右だからな。
- 635. ray ban sunglasses sale
- 2014年04月09日 12:28
- son score de .Le Parti socialiste (SPS), son principal alli茅 du premier ministre sortant Ivica Dacic, arrive loin derri猫re en deuxi猫me position avec ,% des
- 636. ニューバランス 1400
- 2014年04月09日 13:29
- 銇旀敞鎰?鎺茶級鎯呭牨銇枔閬曘亜銇屻亗銈嬪牬鍚堛倓淇銈掑笇鏈涖仚銈嬪牬鍚堛伅銆?鍖荤檪姗熼枹鎯呭牨鐧婚尣绐撳彛銈堛倞銇斿叆鍔涖亸銇犮仌銇勩€?
- 637. ニューバランス 574
- 2014年04月23日 03:16
- 鍙椾粯銈勭湅璀峰│銇蹇溿伀娓┿亱銇裤亴鎰熴仒銈夈倢銈嬨€傚厛鐢熴伄銆佽ê鏂祼鏋溿倰鍛娿亽銈嬭█钁夈亴鍓嶅悜銇嶃仾銇仹闋戝嫉銈屻倠锛佷粬銇偗銉儖銉冦偗銈堛倞鑹績鐨勩仾鏂欓噾銇犮仺鎬濄亞銆傚緟鍚堝銈傜逗楹椼仩銇椼€佸緟銇ゆ檪闁撱倐浜堢磩鍒躲仾銇仹鐭亜銆傘倐銇嗐€佷笉濡婃不鐧傘伅銇撱亾銇犮亼銇仐銇俱仚锛併€?004骞?3鏈?0浠ｅコ鎬с€?
- 638. hermes bag prices
- 2014年04月25日 18:02
- hermes belt ??? 30 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 639. mbt shoes cheap
- 2014年04月26日 04:03
- mbt shoes vs skechers 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 640. 劇訳コメンター
- 2014年05月10日 02:07
- せめて涅槃をテーマにすればよかったのに
  まあゲルマンには理解できないだろうな
- 641. see it here
- 2014年05月13日 23:14
- electronic cigarette company 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 642. check out your url
- 2014年05月15日 00:30
- e-cigarette battery 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 643. 劇訳コメンター
- 2014年05月15日 14:53
- 自分は無神論者だと思っていたけど、これ見たら気分が悪くなったわ
  仏像の上に乗って遊ぶとかありえんわ
  ドイツ人はキリスト像の上に乗って遊ぶのか？と小一時間問い詰めたい
- 644. click for more info
- 2014年05月15日 21:29
- are ecigs safe 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 645. pop over to this site
- 2014年05月15日 22:10
- e cigarette safety 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 646. Recommended Internet page
- 2014年05月16日 09:07
- e cig brands 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 647. please click the following website
- 2014年05月16日 09:48
- electric cigar 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 648. Our Web Page
- 2014年05月16日 19:51
- e shisha 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 649. why not try this out
- 2014年05月17日 14:43
- e-cigarettes reviews 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 650. avis e liquide halo midnight apple
- 2014年05月18日 04:08
- avis e liquide halo midnight apple 劇訳表示。 : ドイツ、仏像を転がす→タイ「冒涜すんな！」→ドイツ「知らん」【海外反応】
- 651. 劇訳コメンター
- 2014年05月31日 03:07
- まあ敬虔な仏教徒ならむしろ腹は立たないだろうけど。
  仏教ってそういう宗教だから。
  
  私も異教徒のやっつけた魂入れしてないパンチのおっさん像を
  間違っても「仏様」とは呼びたくないし。
  
  でもおっさんも寝っぱなしで大変だし、
  デリ減る「マグダラ」のマリア嬢でも呼んであげたら？
- 652. 劇訳コメンター
- 2014年06月23日 04:49
- イギリスのオカルティストW・E・バトラーはその著述の中で
  「オカルトの小道具として香炉を使う人の中に、時折ブッダの姿をかたどったものを使う人が見られる。たとえそれが仏像を模した幸運の神チーラーだったとしても、そういう物を使うのはよくない。ﾌﾞｯﾀﾞは数億の人々にとって偉大な先師である。アジアの修行者が十字架をかたどった香炉を使っていたら我々はどう思うだろうか？」こう語った。
- 653. 劇訳コメンター
- 2014年06月23日 04:54
- >日本には八百万の神様がいるけど、こんなことしたら非難されるよ。
  まあ日本の神はあんまり図像化はされてないからつくって見てもわからんだろうけどね
- 654. 劇訳コメンター
- 2014年08月01日 11:01
- まあ、仮にも他国で信仰されているものだよね。人が祈りをささげているものを粗末に扱うのは気持ちのいいものじゃないと思うけどね。
  新興宗教じゃなく、国教にしてるところもあるのに。
  どっちが未開で無知なんだか
- 655. 劇訳コメンター
- 2014年08月07日 16:13
- 西洋文化以外は邪険に扱っていいって空気があるんじゃろか
- 656. 名無し
- 2014年08月12日 01:24
- ニルバーナを表現したかったんですかね？
  でもその感性は日本でもあまり通用しないかな
- 657. 劇訳コメンター
- 2014年08月21日 03:15
- キリスト像のパロディはありふれてるからじゃない？
  キューブリックとかがとっくにやってる
- 658. 劇訳コメンター
- 2014年08月23日 06:33
- カジュアルなパロディ商品とかならとやかく思わないけど
  公の場に作品としてだすのはどうなんだろ、と思う
  
  まぁ熱心な人なら講義してもおかしくない
- 659. 劇訳コメンター
- 2014年08月30日 17:02
- ブッダは怒らないからホットケよ
- 660. ななし
- 2014年09月03日 20:47
- 仏像はただの偶像に過ぎないとは思うけれど仏像のフォルムを見てくれ
  胸像であり底が水平になっている
  本来立てる形状をしているのにそれを横倒しにするって事は不自然であり仏像にとっては苦しい体勢をしている
  初めから横倒しの仏像が見たいなら涅槃像ってのがあるからそれと存分に記念撮影すればいい
  こいつらがやってるのは自由の女神を横倒しにする位ナンセンスで不恰好な行為だ
- 661. 劇訳コメンター
- 2014年09月15日 08:46
- これは不快だわ
- 662. 劇訳コメンター
- 2014年10月01日 14:04
- こんなことをしでかしておいて差別がどうとか喚いているんだから欧米人は理解に苦しむ。
  「芸術」として表現したかったなら本当にこんな仏像然としたものではなくもっとデフォルメ化された「仏像っぽいもの」を転がしておけばいいのに
- 663. 劇訳コメンター
- 2014年11月23日 07:29
- 日本人でこの横倒しの仏像に違和感を感じない人は殆どいないでしょ。
  こんなの宗教以前の問題だよ。人物像でも動物像でも同じ事。
  
  本来立てて設置されるべきモノが倒されてるだけでも不快なのに
  公園の遊具よろしく足蹴にしたり腰掛けるとか一体どういう感性なの？
- 664. 劇訳コメンター
- 2015年01月17日 15:40
- ほぼ無神論者だが、これは感覚的にだめ。
  あれがキリスト像でもダメ。
  例えば実在の偉人像とかでもダメ。
  
  海外のの無神論者は日本の無神論者と、なんか感覚が違うんだな。
  これに違和感感じないというのが理解しがたい。
- 665. 劇訳コメンター
- 2015年01月17日 15:42
- あれが、冒頭の涅槃像とかだったらそこまで不快じゃなが
  これはダメだ。仏像を倒して、その上にのっかってるようにあいか感じない。
  お釈迦様もあの体制ではリラックスできまい。
- 666. 劇訳コメンター
- 2015年01月20日 18:37
- イエスの像で同じことをやれば認める
- 667. 劇訳コメンター
- 2015年01月20日 20:31
- ↑「“タイでタイ人が”キリスト像を転がしてそれに乗っても、ドイツ人がそれに抗議したりしなけば」だろ？
- 668.
- 2015年01月25日 20:29
- このコメントは削除されました。
- 669. 劇訳コメンター
- 2015年01月29日 03:15
- 十字架にかけられるキリスト像を逆さまに展示して、「芸術なので問題ありません」と言われた時、キリスト教徒がそれを受け入れてくれると確信しているなら仏像転がしてもいいんじゃないか。
  あ、「仏像はOKだけど十字架をそんな風に扱うのは冒涜だ」っていうダブスタ抗議は禁止ね。
- 670. 劇訳コメンター
- 2015年01月31日 20:27
- 宗教に関してはもっと慎重にしなきゃいけないよね。
  仏はこれくらいじゃ動じないと思うから子供が乗ってても微笑ましい？
  位にしか自分は思わないけど、気分を害する人はいるよねとか思う。
  まぁお互いの文化をリスペクトする心を忘れちゃいけないってことだよね。
- 671. 劇訳コメンター
- 2015年02月27日 11:30
- これは意図的な踏絵を表現の自由としているようなもの。
  日本の感覚ではありえない。
  もっと他人い経緯を持つべきだ
- 672. 劇訳コメンター
- 2015年02月27日 22:35
- 白人達の一方的で身勝手な価値観がよくわかる
- 673. 劇訳コメンター
- 2015年03月13日 16:05
- タイ人にとっては踏み絵位のもんなんじゃないの？
  相手の宗教に対して敬意を払わないってのは、芸術家として二流どころか失格。
- 674. 劇訳コメンター
- 2015年03月27日 04:52
- ※112
  自分がコメント投下するまでの100コメントくらい読みなさいよ
  どれだけ多くの人が｢不快だ｣と表明してると思ってんの？
  
  ※652
  すばらしい　よい引用だ
  
  で、結局このあとこれはどうなったんだろう？
- 675. 劇訳コメンター
- 2015年04月21日 00:06
- 実際の仏像を転がして芸術だと言ってるわけではなく
  仏像に似たものを作りそれを横にしてるだけだろ
  馬鹿だなと傍から見てればいいんだよ
- 676.
- 2015年04月29日 16:15
- 表現の自由を悪用する馬鹿が絶えんな。
- 677. 劇訳コメンター
- 2015年05月23日 14:48
- コーランやユダヤ教の聖典タルムードを同じように扱ったら認めてやるわ。
- 678. 仏陀をぶった
- 2015年12月08日 10:15
- いや、なんで擁護が多いんだ？これが恣意的な翻訳なのか、総意なのか知らんが宗教に絡めてこれはアカンやろ。
  偶像崇拝禁止の某宗教が仮に禁じられてなくて、一つにして偉大なる神を模した像でこれをやったら、ヤバイレベルのジハードが起きるんじゃないか？
  個人的にも不快極まりない
- 679. 劇訳コメンター
- 2016年05月25日 00:35
- 横に立て札立てて
  「つぎはあなたの神が踏みつけられる作品」と書けば
  うえに登ったり、頭の上に座った事を恥じるでしょう。
  
  同じレベルで仕返すのは、お釈迦様にもキリストにも笑われるっさ。
- 680.
- 2016年10月05日 16:51
- なぜ仏像で表現するの
  自前の神でやれば良いのに、何の意図があるのか書いてない
  アラーでやってみれば
- 681. 劇訳コメンター
- 2017年08月04日 14:04
- 私は仏教徒じゃないから不快にはならないな。これで切れている人って仏教徒なの？
- 682. 劇訳コメンター
- 2017年09月05日 11:32
- ケツの部分に鉤十字を描いてやれば良いじゃん
  所詮はドイツなんだし、隠すには立てるのが早いことぐらい気付くでしょ
- 683. 劇訳コメンター
- 2017年09月06日 19:10
- 米681
  そうなんと違う？他にタイが好きとか、仏教国が好きとか、色々あると思うけど
  で、お前が不快にならないこととキレてる人がいることってなんか関係あるの？
- 684. っっっ
- 2017年12月17日 16:50
- 宗教が形骸化してたらオッケーなんて言ったら日本でキリスト像がホモﾌｧｯｸされてる像作っても良いよね？
  どうせ白ぶたさん怒るよね？
  だって基本思考がダブルスタンダードだもん
  他人種他国の文化は踏みにじってもオッケーだけど自分達は優遇されないと差別で涙が出ちゃうもんね
- 685. ほりねずみ
- 2023年09月16日 07:58
- ホントだよね。自分の崇拝するもの、
  またはアラーでやってみれば？という声に共感。
  しかしこれは仏像どうこうでなく、
  誰かが大切にしてるものを尊重できない人間性の
  現れですよね。ドイツは恥ずかしくないのかな？
  私たちはそういう国民ですって言ってるのと同じなのに。。。