fukuppy
Rene Walter

マスコット『フクッピー』が海外で話題 その意外な理由とは
先週末、日本企業の販売促進用のキャラクター名がネット上を賑わせていた事を海外各紙が報じている。話題となったキャラクターの名前は『フクッピー』。大阪の冷蔵庫メーカー、福島工業のコーポレートキャラクターで、福島県とは一切関係がない。このキャラクター名が、原発事故以降注目を集めている福島県を連想させるものだったため、海外のネットユーザー間で誤解を招き、ツイッターを中心に話題になったという。フクッピーは、卵から羽が生え、赤い足がついたデザインの明るく陽気な雰囲気のキャラクターだ。同社のHPによると、『Fukushima』の冷蔵庫の中で生まれ、性別はないという。また性格は、自分では正義感が強いと思っているが周りからはおっちょこちょいだと言われ、自分磨きを欠かさないという。名前の由来は、県名の「福島」ではなく、企業名の最初の三文字 “fuk” に “uppy” を付けたもの、と海外各紙は伝えている。香港のサウス・チャイナ・モーニング・ポスト紙は、初期の報道においては、福島工業が福島県にあり、フクッピーは復興のマスコットだと誤って報じられた事を説明している。フクッピーが不運ともいえる名前によって話題となり、ツイッター上をその画像が飛び交って、人々を驚かせたことを同紙は伝えている。「日本の最も新しい(もしかすると最も誤解された)マスコット」として、タイム誌はこのニュースを報じた。なお多くのネットユーザーは、この件を福島県が見過ごしたことに関して、皮肉めいた意見を交わしていたとも伝えられている。また英テレグラフ紙は、フクッピーについて、かわいらしいが、その名前が信頼をイメージさせるものではない、と伝えている。15日、福島工業はHP上でこの件についての文書を公開した。フクッピーのネーミングの由来について、社名の”Fuku”と、企業理念である”しあわせ創造企業”からとった”Happy”を合わせたものであるとしている。同社は、表記法やネーミング自体の見直しを含めて検討しているとのことだ。
newsphere

gaijintraveller ↑7
いや、この名前は最高だってば。
付けた人にはボーナスをあげてっ。
とにかく会社の宣伝になれば良いんだよ。



Camman80
コレはダメ。
こんなモンにGOサイン出したのは誰なんだよ。



gonemad
良い宣伝だね。
この出来事が無ければ、この会社は誰にも知られてなかったでしょ?
関係ないけど、こういうの考える日本人ってなんで必ず最後に「Y」で終わらせようとすんのかね?katakanaだと「イー」っての?



papasmurfinjapan ↑5
Fuku(fuck) me・・・。



The Chronic ↑5
どっかで見たラブホの標語を思い出した。
子猫の写真に「The Little Pussy Hotel」って添えてあんの・・・。
その下には「ウチへおいでよっ^^!」って書いてあったわ。w



ChibaChick ↑4
変えないでーーーーーっ><;
既に、このヘンなキャラとセットで有名になってるんだからっ。



Kimokekahuna Hawaii ↑1
日本らしい出来事。



Ranger_Miffy2
 ↑3
Osaka Fuku Co.,さん、どうか思いとどまってください!!
経緯はイマイチだけど、絶対に記憶に残るし有名になりますよっ。



combinibento ↑2
あのね・・・。
外国人達は皮肉ったかも知れないけど、それほどマジで捉えてなんかいないんだよ?

【原発風刺画】フランス紙「落ち着いてよ・・・」 海外「ジョークでしょ?」「胸糞悪い#」

そのままで行きなさい。



Ian Robertson
こんな会社の名前知らなかった。
でも、マスコットの見た目と名前のお蔭で笑顔になれた^^。



gaijinfo ↑2
名前を考えたのは、"Wi Too Lo"の一件の人と同一人物じゃね?w

【米・放送事故】アシアナ機関連番組で乗務員の名前を間違える 「バカ過ぎwww」【レイシズム】



StormR ↑2
>>「この9月には、北海道北部の旭川刑務所もイメージを和らげる目的で、大きな四角い顔と頭部にこれまた大きな紫色のお花をつけた身長2m程のマスコットを公開した」

asahikawakatakuri

なんで刑務所がイメージを和らげたりする必要あるの?
日本ってなんかこう、時折子供じみちゃう事があるよね・・・。
もっと大人びた対処法の方が良いと思うよ。



Dennis Bauer ↑1
名前の選定が国際市場的にアレな印象として残るのは解った。
ところで、羽の生えた卵ってのは何なんだ?



BPoint
家電量販店のEdionも、以前にやらかしてたな。
コンピューターの電源ボタンと「O」をミックスしたんだけど、それが中指突き立ててる様に見えちゃった。

edion-rogo

【創造性の】タイポグラフィって、感心するよなwww【勝利】



spahnmatthew ↑1
この会社がリコールでもしたら、それこそ皮肉なネーミングになっちゃうよねえ・・・。



Triumvere ↑2
TEPCOのマスコットにすれば完璧じゃん。
元のメーカーさんが変更しようと思ってるのであれば。



shanabelle ↑1
じゃあ、オリンピックのマスコットでっ。



Serrano ↑1
Fukuppy最高。

【ソフトバンク】日本のテレビCMに海外「なんか不思議・・・」
「ディズニーランドに来る観光客のマナーを、国別にランク付けしてみたわ」【海外反応】
酔っ払いの観光客、野生のゾウを追い払う! 「愚か者がっ、踏みつぶされろ#」「でもワロタw」
ドイツ「日本への外国人旅行者ってなんで増えてるの?」【海外反応】
「なんで日本は移民を受け入れないの?」【海外反応】
【日本人一撃】アメリカ人「今度、日本に行きたいんだけどアドバイスある(^^?」【海外抱腹絶倒】
【順番待ち】「これがインド人の並び方www」【海外反応】
日本人「日本よりも安全な国ってあんのかね」【海外反応】


'Fukuppy' firm rethinking mascot after Internet ridicule