劇訳表示。 : 「日本以外でも、クリスチャン以外の人がクリスマスを祝ったりするの？」【海外反応】

2013年12月24日08:05

「日本以外でも、クリスチャン以外の人がクリスマスを祝ったりするの？」【海外反応】

カテゴリ: 文化・culture

Anonymous 日本 Sat Dec 14 2013 22:29:55 No.18043485
日本と同じ感じ？

>>18043485
Anonymous シンガポール Sun Dec 15 2013 00:24:39 No.18046348
呼んだ？

Anonymous フランス Sat Dec 14 2013 22:55:55 No.18044066

hqdefault

ウチの国もそうですが？

Anonymous ポーランド Sat Dec 14 2013 22:44:42 No.18043819
現代社会じゃ、真のキリスト教徒なんていない。
みんな、ただ楽しむために祝ってるだけ。

>>18043819
Anonymous アメリカ Sat Dec 14 2013 22:51:33 No.18043971
合衆国は現代社会じゃないってのかコラ。

Anonymous アメリカ Sat Dec 14 2013 22:45:35 No.18043835
Jew York

Anonymous ドイツ Sat Dec 14 2013 22:46:38 No.18043860
ドイツ東部だが、ここは世界でも最も宗教っ気がない地域だぞ。

Anonymous アメリカ Sat Dec 14 2013 22:49:09 No.18043919
自分も宗教なんか保ってない。
けど、クリスマスはやっぱり祝うよ。
みーんな同じだ。
クリスマスは世界の休日だ。

Anonymous アメリカ Sun Dec 15 2013 02:34:36 No.18050513
いやホントに世界の祝日にするべきだと思う。
家族みんなが集まり、プレゼントの交換をし、宴会をやってさっ。
最高の祝日じゃないか。

>>18050513
Anonymous イギリス Sun Dec 15 2013 02:38:50 No.18050644
コレ。
ハロウィーンやパンケーキ・デイにもひけを取らない重要な素晴らしい日なのだから。

パンケーキ・デイ
四旬節の初日である灰の水曜日の前日、すなわち告解の火曜日の英語圏での別名である。復活祭に連動する移動祝日であり、フランス語のマルディグラと同じ日を指す。英国やアイルランドなどではこの日にパンケーキを食べる習慣がある。

wikipedia

Anonymous アメリカ Sun Dec 15 2013 00:27:50 No.18046412
てか、キリスト教とクリスマスって関係あんのかよ。

Anonymous イタリア Sat Dec 14 2013 22:51:33 No.18043970
この時期を祝う事は、キリスト教が産まれる以前から存在したから。

Anonymous フィンランド Sun Dec 15 2013 03:14:24 No.18051892
クリスマスは、ヨーロッパではキリスト教以前から冬至の祭として行われていた田舎の行事。今は単なる金儲けのための理由付けだよな。

Anonymous スウェーデン Sun Dec 15 2013 03:20:11 No.18052086
スウェーデンでは、クリスマスの代わりにユールを祝う。

ユール
古代ヨーロッパのゲルマン民族の間で、冬至の頃に行われた祭りのこと。のちにキリスト教との混交が行われたが、北欧諸国では現在でもクリスマスのことをユールと呼ぶ。英語でもユールタイド（Yuletide）と呼び、クリスマスの祝祭自体を指す言葉となったが、現在は古語とされている。北欧のユールには、キリスト教伝来以前の習慣と結びついた、独自の様々な習慣がみられる。

wikipedia

>>18052086
Anonymous ノルウェー Sun Dec 15 2013 03:24:57 No.18052242
こっちと同じ。
12月21日に、最も暗い日と、そしてこれから巡って来る明るい時期を祝うんだ。
実際は、クリスマスにひっかけて24日に行われる。

Anonymous ドイツ Sat Dec 14 2013 23:04:25 No.18044245
クリスマス大好きなトルコ人を知ってる。

Anonymous イギリス Sat Dec 14 2013 23:07:48 No.18044337
カイロでも祝うって聞いてたが？

>>18044337
Anonymous アメリカ Sat Dec 14 2013 23:34:53 No.18045044
コプトはクリスチャンだかんな。

コプト
エジプトにおけるキリスト教信徒を指す。コプトの大多数は非カルケドン派たるコプト正教会であるが、東方典礼カトリック教会たるコプト・カトリックや、プロテスタントなども含まれている。
wikipedia

Is there anyone who celebrate Christmas in spite of not christian except Japanese?

コメント一覧 (81)

- 1. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 08:09
- へえ～
- 2. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 08:15
- ふ～ん
- 3. 名無し
- 2013年12月24日 08:17
- 元々‥冬至はどこの国でもあったわけで
  それにクリスマスがかさなったと
  聞いたことがあるけど‥
- 4. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 08:17
- 一応イスラーム圏の中央アジアでも、ソ連時代の影響でそこまでガチガチじゃないせいか、ムスリムばっかりなのに祝うらしいぞ。
  ムスリムなのにサンタの扮装でパーティーに出かけても誰も気にしないらしい。
- 5. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 08:28
- 演じにはサンタクロースの日
  リア充には一発しなきゃいけない日
- 6. まとめブログリーダー
- 2013年12月24日 08:34
- 日本みたいに「恋人と過ごす日」が世界で流行らないことを祈るわ。。
- 7. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 08:49
- 子供のころは、１２月２５日のほうが主だったような気がする・・・
- 8. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 08:54
- ケンタッキーなんてココ１０年くらいの最近だろ
  
  家族のある家庭はクリスマスケーキとプレゼントがメインｗ
  子供にとってはイベントなんだよｗｗ
- 9. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 09:07
- 祝わないのはユダヤ教徒あたりか
  でも別の建前で祝うんだっけ
- 10. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 09:10
- 日本はマスゴミと企業が金になりそうなイベントをねじ込んでくるからな
- 11. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 09:13
- まあいいじゃん。
  キリストもそこら辺の神社の神様と同じようなもんだと思って祝おう。
  俺らはともかく子供が喜んでる姿は良いもんだ。
- 12. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 09:14
- 白人国家はお呼びじゃないんだがｗ
  仏教とかヒンズー教とかキリスト教に全く関係のない所の話を聞きたかったのによ。
- 13. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 09:22
- 子供の頃はフライドチキンじゃなくて
  骨付きモモ肉が定番だったよな
  もつとこがアルミホイルとかリボンで飾ってあるやつ
- 14. ななし
- 2013年12月24日 09:23
- すげー、クリスマス以前にも似たようなお祝いの祭が西洋にあったのは聞いたことあるけど北欧はまだちょっと残ってんだ！
  なんかそういうのいいよねー´｀
- 15. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 09:34
- 日本では商業主義の塊のような日になってるよな
  日本人のからっぽ具合が良くわかっていい
- 16. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 09:38
- クリスマスっては、そもそも宗教的な物で教会へ行くだけなんだよね。
  だから、盛大にパーティを開いたり、プレゼントをあげる＆貰う日じゃないんだよ。
  それに関連づけてサンタクロースが登場。
  ハッキリ言えば、宗教関係なくやっている人が大半なの。
  別に日本だけじゃないよ。世界中がそんな感じ。
  だから、クリスチャン以外がって、質問がそもそもアホらしい事に気付けよ。
  まず、クリスチャンから言わせれば、全部が間違ってます！
- 17. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 09:46
- 世界に1つくらい共通のお祭りがあってもいい。
  信心深い方々は不快に思うだろうが、既に広まってしまっているのも事実。
- 18. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 10:14
- 米１３
  すごい昭和の香りｗ
  それ、あこがれだったわｗ
- 19. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 10:22
- もも肉に限らんが、夕方以降の半額がいいな。
- 20. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 10:25
- 日本でも冬至時期だし、大昔から祭りはあったね
  北欧でもケルトという冬至を祝う祭りもあったし、世界中が祝う時期であることには違いないだろうな
  今なら天皇誕生日とも近いしこの時期にお祝いをするのはいいことだろう
  クリスマス？何それ？
- 21. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 10:27
- 抑何を祝ふんだ｡然も日本人が｡凡そキリストの生誕にも直截的には何の關係も無ければ､全く日本人には關係の無い日だらう｡冬至を祝ふと云ふのも能く解らん話だ｡
- 22. 名無しさん
- 2013年12月24日 10:31
- チキンを食べる日本人(笑)
- 23. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 10:35
- サンタという概念が無かったら、これほど世界中に普及しなかっただろうな
- 24. 名無し
- 2013年12月24日 10:39
- そもそも未婚の母だったマリアがこっそり産み落としたイエスの誕生日なんて誰も知らなくて聖書にも記述がないからね。
  昔から世界中で祝われてきた冬至のお祭りに、キリスト教があとから便乗してきたんだよな。
- 25. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 10:54
- >>24
  マリアは今で言うシングルマザー。
  息子の父親のことを誰にも明かさずに亡くなったのだろうなあ…
- 26. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 11:01
- エジプトはムスリム、軍、コプト教会のバランスの上に成り立っているとかなんとか
- 27. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 11:05
- 冬至を正月にした方が天文学的に合理的だと思う。
- 28. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 11:15
- 教会付属の幼稚園だったから、クリスマスの劇をしてたなあ。毎年楽しみにしてた。
- 29. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 11:19
- ケーキ食いたいだけｗ　正月が一番神聖
- 30. 　
- 2013年12月24日 11:20
- 共通のお祭りなんてすでに正月があるからなあ。
- 31. あ
- 2013年12月24日 11:30
- 清貧の学生時代は時期とか気にせずラマダンやりまくってたけどな。
  三日連続水だけとか独自のアレンジ加えてた。
  バイトの給料日前は基本水だけラマダン。
- 32. あ
- 2013年12月24日 11:33
- クリスマス『何日も前から準備開始・何人もの人達にクリスマスカードを出す・家族親戚大集合・大人子供関係なくみんなが複数のプレゼントを用意する（これが一番大変らしい）・クリスマス休暇中はひたすら食っちゃ寝してダラダラ過ごす・ターキーを食べる・誰の家に集まるかでもめたりする・出費がかさむ・体重増加』
  
  クリスマスは日本人にとってのお正月。
- 33. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 11:33
- トラウマみたいな思い出がある。当時、親父は癌で入院していた。
  クリスマスに数人のボランティアが各病室を仮装して練り歩いていた。
  病棟の明かりをおとしキャンドルのような照明を手にした姿は厳かに見えた。
  彼らは親父の病室にも訪れ静かに歌い去って行った。その夜、親父は亡くなった。
  まるで彼らがお迎えに来たように。
- 34. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 11:42
- まぁ日本の家庭には七面鳥や鳥を丸焼きにするオーブンが無い
  そのかわり魚をよく食べるから
  小型の魚専用のオーブンが標準で付いてる
  
  日本人が欧米のようなクリスマス料理を食べないのは
  そんな理由で繁栄しなかったのが原因
  
  ケンタより１３の人が言ったように
  クリスマス用のチキンを買って家庭で食べるのが一般
  ケンタはそんなに食ってないだろ思うほど
- 35. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 11:45
- 恋人との性なる夜はバブル期に流行った類じゃないかな
  ホテル業界とかの宣伝なんじゃないかな
- 36. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 11:46
- もともと、この日を聖誕祭に定めたのは、太陽信仰のディアス教って信仰が有ったからと聞いている。
  ダヴィンチ・コードじゃないけど、何がキリスト教で、何が異教の行為なのかを定めたのは、ローマの人たちだし。
  ギリシャ・ローマの文化がローマ帝国により広められているうちに、ディアス教も広まったので、結構この宗教を元にする太陽信仰があれば、冬至祭は行なうよ。
  クリスマスに、暖炉がクローズアップされるのもそういうこと。
  本当は、火祭りなんだよね。
  暖炉に塩を投げ入れて、燃えるのを楽しんだり、樅の樹に本物のろうそくを飾ったり。
  
  自分にとって日本の火祭りっていうと、どうしても「どんと焼き」なんだよね。
  どんと焼き知ってますか？
- 37. ななし
- 2013年12月24日 12:05
- ※13
  田舎出身だが、クリスマス前に家のニワトリが二～三羽いなくなったと思ったら、バーチャンがシメてたんだわ…
  クリスマスの食卓に…
- 38.
- 2013年12月24日 12:13
- 鳥肉は中の詰め物選ぶときが一番楽しい
- 39. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 12:20
- 今50代半ばの親父やお袋が子供の頃は家で鶏を絞めていたって聞く。
- 40. SKUMF*K
- 2013年12月24日 12:39
- なんかふ〜んとしか言えない記事だなw
- 41. あ
- 2013年12月24日 12:46
- まあ良くも悪くもクリスマスなんて日本だけじゃなくて世界共通でそんなもんってことだな
- 42.
- 2013年12月24日 12:51
- 日本には悪ネスチャンてのがいるな (-_-＃)
  日本ユ偽フへの募金から毎回１９％ものクリスマスプレゼントを搾取していますが何か
- 43. あ
- 2013年12月24日 12:57
- イエスは黄色ユダヤ人。
  サンタはトルコ人。
  冬至はずっと昔から。
  そもそもが適当なんだし。
  ヨーロッパの人たちはどんどんクリスマスから伝統色が無くなっていること国中に白人じゃない人が増えてきたことを悲しんでるのかな？
- 44. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 13:14
- ホワイトデーのくだらなさに比べればまだましだ
- 45. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 13:27
- 日本のクリスマスの実態は単なるお祭りなの
  キリスト教がどうのとか言い出すからややこしくなる
  楽しければ宗教や宗派なんてどうでもいいのです
- 46. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 13:31
- ※22
  何を勘違いしてるんだ、お前は
  馬鹿にされてるのはチキンじゃなくてケンタッキーだぞ
  日本人を馬鹿にしたいならそれくらい知っとけよ
  
  伝統だからってんであちらさんは律儀にターキーを食してるが
  如何せん美味くないんだよなぁ
  パッサパサだよAA略
  近所の肉屋のチキンの丸焼き最高ですわ、ちと高いけど
- 47. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 14:26
- クリスマスなんかどうでもいい感じだな
  信仰心なんてない
  別にキリストも尊敬してないしバレンタインと一緒のイベント
  企業には4月のお釈迦様の誕生日の花まつりのほうをこのくらいのイベントにして欲しいもんだ
- 48. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 14:29
- ※46
  馬鹿にされてるよ
  外人が天皇誕生日にセッ/クスしながらカレー（微妙に日本食じゃない）食ってたら不謹慎で馬鹿だと思うだろ
- 49. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 14:29
- 確かに、昔はフライドチキンじゃなくて
  鶏もものローストだった気がする
  
  冬至としては、かぼちゃと柚子湯かと
- 50. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 14:44
- キリストって赤い服着てコーラ飲みながらKFC食って、ケーキをパイ代わりに投げる奴だろ
- 51. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 15:12
- 日本は休日じゃない分マシ
- 52. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 15:16
- ※24-25
  キリストはマリアの処/女膜を破ったマザーファッカーです＞＜
- 53. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 15:45
- ケンタッキーとかのフライドチキンって
  クリスマスに食べたの２回くらいしかないよ。
  たまにはと、試しに食べてみたってかんじだった。
  ほぼ毎年ふつうに骨付きローストチキン食べてるけどなぁ。
  丸ごとだったり違ったり、詰め物ありなしの差はあるけど。
- 54. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 16:27
- 鶏肉使ってるケンタッキーがチキン食べようぜって売り出すことの何がいけないのかさっぱり分からない。
  個人的にはローストチキンだけど。
- 55. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 17:49
- 家族も彼女もいない俺は男だけで作って食ってるよ
  おせちは難しいんでクリスマスの欧州料理のほうが男にはありがたいのさ
- 56. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 18:01
- ぶっちゃけ、企業が見逃さないよね。
- 57. まとめブログリーダー
- 2013年12月24日 19:13
- クリスマスにケンタッキーだって後百年も続けば
  歴史ある伝統的な様式に変わるさ
  ドイツで言うシュトーレンみたいにさ
- 58. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 19:38
- ユダヤ人は祝わないらしいが今でもそうかな。
- 59. あ
- 2013年12月24日 20:20
- 夜更かししている子供は返り血で真っ赤に染まった服を着て首無し馬に乗った「サタン狂う」とかいう悪魔に首を刈られて殺される
  その魔除けとして小豆とカボチャの煮物を靴下に詰めたものを枕元に置いて早寝する
  (長野県の風習)
- 60. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 21:06
- まあ俺くらいのベテランになるとクリスマスに食う食べ物は干し芋になるわけで
- 61. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 21:08
- 世界の休日？え？え？
- 62. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 21:16
- >43
  ユダヤ人はコケーシアンで一応白人だよ。
  インド人もそうなんですよね。
  個人的には、ドイツやその周辺の『クリスマス！』という、あのフインキが大好きなので、無くなって欲しく無いな〜
- 63. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 21:34
- 太陽神ミトラの感謝祭に便乗してキリスト教の宣教師がキリシトミサ（クリスマス）キャンペーンを行ったんだっけ
  聖誕祭であって誕生日ではないってね。
- 64. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 23:08
- キリスト文化圏の意見なんか求めてないだろう
- 65. 劇訳コメンター
- 2013年12月24日 23:18
- >>27
  どちらかと言うと、冬至は、大晦日っすよ
  天文学的というか、科学的には、冬至の翌日を新年にすべきだろうね
- 66. 劇訳コメンター
- 2013年12月25日 01:36
- 今西暦２０１３年で世界で通じるだろ。てことはキリストが生まれて２０１３年がたってるってこと。そういう世界がキリスト教に支配されてるとこがあるから宗教に関係なくお祝いするんでしょ。
- 67. 劇訳コメンター
- 2013年12月25日 02:23
- つまんない記事だった
- 68. 劇訳コメンター
- 2013年12月25日 03:00
- アメリカ人に聞けよ～まったく
  人種がいっぱいいるんだからさ～アメリカだって全員キリスト教徒じゃないだろ
  白人なのか子供なのか、よくこんな質問する奴でるよな・・・知能が知れるわ。
- 69. チキンを食べる奴は侮辱に値する。
- 2013年12月25日 12:16
- チキン(腰抜け)を食べる奴は侮辱に値する。
- 70. 名無し
- 2013年12月25日 12:18
- >>62.劇訳コメンター
  >43
  ユダヤ人はコケーシアンで一応白人だよ。
  インド人もそうなんですよね。
  個人的には、ドイツやその周辺の『クリスマス！』という、あのフインキが大好きなので、無くなって欲しく無いな〜
  
  フインキで検索して出なくてカタカナ(笑)
  雰囲気(フンイキ)だぞ(笑)
- 71. 劇訳コメンター
- 2013年12月26日 03:42
- クリスマスは宗教儀式ではなく風習だからな
  元々土着の宗教行事の収穫祭だったのをキリスト教が禁止したのに一向に辞めないから折れて生誕祭という後付の理由をつけて祝っていいよってことにした
  日本の宗教も土着のものだから信仰というより風習として根付いている
  誰も疑問に思わないくらいに
  だから改めて宗教を信じてるかと聞かれると戸惑うんだよなｗ
  信じる信じないとか低レベルな次元の質問されても困るっていうか
- 72. 日本はチキンを食べる伝統
- 2013年12月27日 14:55
- 風流って事でしょ！
  野暮なこと言わせんなよ！
- 73. 　
- 2013年12月29日 06:18
- ｢お、俺仏教とだし｣っていうネットジョークも通用しないなこれじゃｗ
- 74. 劇訳コメンター
- 2013年12月29日 15:07
- ミトラ教の教祖の誕生日
- 75. クリスマスはキリストの誕生日？
- 2013年12月30日 03:55
- クリスマスはキリストの誕生日ですか？。
  僕は１２/２４はケーキを食べる日だと思いますけれど。
  宗教的意味合いはありません。家族団欒行事の日です。
- 76. 劇訳コメンター
- 2013年12月30日 20:39
- 元々キリスト教関係ねーしな
  
  ※71
  とって付けたようにクリスマス設定したキリスト教のほうが本当に信じてるのかってレベルだわな
- 77. mbt outlet store
- 2014年04月27日 12:35
- mbt shoes research 劇訳表示。 : 「日本以外でも、クリスチャン以外の人がクリスマスを祝ったりするの？」【海外反応】
- 78. 劇訳コメンター
- 2014年05月05日 02:10
- 厳密にいうと日本人もキリスト教徒なんだよな。
  日本の社会規範になっている儒教と同じく、キリスト教を宗教として取り入れて無いんだから全然ワカランはずだ。
- 79. helpful resources
- 2014年07月25日 20:46
- fake hermes bag uk 劇訳表示。 : 「日本以外でも、クリスチャン以外の人がクリスマスを祝ったりするの？」【海外反応】
- 80. click through the following internet site
- 2014年07月26日 02:25
- hermes kelly bags replica 劇訳表示。 : 「日本以外でも、クリスチャン以外の人がクリスマスを祝ったりするの？」【海外反応】
- 81.
- 2014年08月22日 01:23
- このコメントは削除されました。