劇訳表示。 : 【地図】「『ココまでがヨーロッパ』って思う部分を線で囲んで」【海外反応】

2014年01月18日08:05

【地図】「『ココまでがヨーロッパ』って思う部分を線で囲んで」【海外反応】

カテゴリ: 世界・world

「チェコ：スロバキアの間柄＝日本：韓国の間柄と同様なのか・・・」
「オーストリアについて知ってる事を教えて」
ハンガリー「やっぱウチの首都が一番美しいとおもうんだけど、異論ある？」
「近所の国に対して、何か良い事を言ってみない＾＾？」
「それぞれの国旗って、どんな意味が込められてるんだろう？」
「自国旗を邪悪風にカッコ良くしてみてよwww」
「自国旗のデザインを改善してみよう！」
「一番カッコイイって思う国旗は？」
【8ヶ国】「この中で一番の美人は誰だ」
「各国のハーフの女性を貼って行こう」
ベトナム「我が国の可愛い子を貼っていくよ」
フランス「日本ってさ、アメリカに洗脳されてね？」
「自国および近隣諸国を10点評価しなさい」

Anonymous アメリカ 01/15/14(Wed)05:20 UTC+9 No.19266341
宜しく。

1389730837103

Anonymous スペイン 01/15/14(Wed)05:32 UTC+9 No.19266784

Anonymous アイルランド 01/15/14(Wed)05:32 UTC+9 No.19266795

1389731556424

Anonymous アルゼンチン 01/15/14(Wed)05:28 UTC+9 No.19266624

1389731280139

Anonymous ノルウェー 01/15/14(Wed)05:24 UTC+9 No.19266486

1389731048416

>>19266486
Anonymous ベルギー 01/15/14(Wed)05:25 UTC+9 No.19266518
Anonymous スイス 01/15/14(Wed)06:38 UTC+9 No.19269198
よし。

>>19266486
Anonymous オランダ 01/15/14(Wed)05:27 UTC+9 No.19266601
コレ。

>>19266486
Anonymous ドイツ 01/15/14(Wed)06:28 UTC+9 No.19268826
コレ。

>>19266486
Anonymous フランス 01/15/14(Wed)05:27 UTC+9 No.19266620
その「ヨーロッパ」に参加したら、いきなり国家の価値が無くなりそうだなw

Anonymous フランス 01/15/14(Wed)05:26 UTC+9 No.19266552

1389731167710

Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)05:58 UTC+9 No.19267665

1389733083092

Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)06:01 UTC+9 No.19267783

1389733269133

>>19267665
>>19267783
Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)06:04 UTC+9 No.19267917
Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)07:25 UTC+9 No.19270028
納得！

Anonymous アメリカ 01/15/14(Wed)05:27 UTC+9 No.19266611

1389731259258

>>19266611
Anonymous アメリカ 01/15/14(Wed)05:30 UTC+9 No.19266695
トルコ来たwww

「トルコが「ヨーロッパ」って事に違和感を覚えるんだが・・・」

>>19266611
Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)07:20 UTC+9 No.19269869
ウチは入れないで。

>>19269869
Anonymous スイス 01/15/14(Wed)07:22 UTC+9 No.19269916
なんかいっつも「俺達はヨーロッパじゃないっ」って主張するけどなんなの？
あたかもカナダが「俺達はアメリカじゃないっ」って言い張るような感じだけど。

カナダ「カナダの個性って、ドコですか＾＾？」

>>19269916
Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)07:23 UTC+9 No.19269942
島国で孤立してます。
入れないでください。

「他国と地続きになってる国は負けwww」

>>19269942
Anonymous ドイツ 01/15/14(Wed)07:23 UTC+9 No.19269965
「日本はアジアではない」って事か？

>>19269965
Anonymous ベルギー 01/15/14(Wed)07:25 UTC+9 No.19270011
マダガスカルって、アフリカじゃないんだぜw

>>19269942
Anonymous カナダ 01/15/14(Wed)07:25 UTC+9 No.19270018
島国だからって主張は解る。
でも、アイスランドは欧州の一員になろうとして頑張ってる。
マルタ、キプロスも・・・。
マン島はどうなるんだよ。

Anonymous ドイツ 01/15/14(Wed)05:33 UTC+9 No.19266832

1389731620421

Anonymous アメリカ 01/15/14(Wed)05:33 UTC+9 No.19266839
文化的な定義だろ。
ヨーロッパで生まれ育てば、誰でもヨーロッパ人。
民族・遺伝とか関係ない。

>>19266839
Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)06:04 UTC+9 No.19267918
一概にヨーロッパって言ったって、それぞれの国で文化が全然違うんですが・・・。

Anonymous ポーランド 01/15/14(Wed)05:39 UTC+9 No.19267006

1389731954595

Anonymous ポルトガル 01/15/14(Wed)05:40 UTC+9 No.19267045
コレが一番正確。
キプロス、アイスランドも入ってるよ。

1389732006487

Anonymous ハンガリー 01/15/14(Wed)05:42 UTC+9 No.19267103
俺的ベスト。
つ
1389732138300

Anonymous ロシア 01/15/14(Wed)05:42 UTC+9 No.19267125

1389732172055

Anonymous イスラエル 01/15/14(Wed)05:44 UTC+9 No.19267179

1389732251157

Anonymous フィンランド 01/15/14(Wed)05:48 UTC+9 No.19267341

1389732505831

モスクワやサンクトペテルブルク辺りまでは欧州と言って良いと思う。
でも、それ以上先には行きたいとも思わない。

Anonymous ドイツ 01/15/14(Wed)06:35 UTC+9 No.19269097

クリック拡大

Anonymous フランス 01/15/14(Wed)05:36 UTC+9 No.19266914

1389731783595

>>19266914
FR FR HONHONHON カナダ 01/15/14(Wed)05:44 UTC+9 No.19267204
EUに対抗できそうな連合ね。

Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)05:36 UTC+9 No.19266926

1389731805651

>>19266926
Anonymous ポーランド 01/15/14(Wed)05:38 UTC+9 No.19266971
ウチ、半分だけ？

>>19266971
Anonymous イギリス 01/15/14(Wed)05:39 UTC+9 No.19267027
あ、ゴメン・・・ポーランドの場所が解らない・・・。

ポーランド「やっぱポーランドのイメージってイマイチなの・・・(´・ω・`)？」
【サイレン】一年に1分間だけ時が止まる街・・・【ポーランド・ワルシャワ】
「自国旗にポーランドが居ない国は負けwww」
ポーランド人、ソ連兵によるレ○プ像を設置→即刻撤去。
「真実だろ」「日本も置いたらどうだ？」
ポーランド「サムライと我が国の軽騎兵。タイマンしたらどっちが勝つかな」
「ヨーロッパのミニ国家には興味ある？」
「今から20年後、自分の国はどうなってると思う？」
「小さい頃に憧れてた国はドコ？」
【世界地図】「今までに行った事がある国、行ってみたい国を色分けしてみよう」
「自分の国や他国をディズニープリンセスに例えると・・・？」
「自国の女性に自信を持ってる？海外の女性は好き？」
ミスタービーンの娘って結構美人なんだなwww
【ホントは怖い】眠れる森の美女」も、原作は結構悲惨だったのな・・・【グリム童話】
「アフリカでベストな国、ワーストな国はドコ？」
ノルウェー「我が街が『ヨーロッパで最も美しい街ベスト10』に入ったワケだが＾＾ｖ」
第二次世界大戦時と現在の合成画像が秀逸。
デンマーク「東西の『文化の違い』が一目で解るグラフィックがオモシロいよ」
「デンマークってどんな国だ？」
デンマークの都市計画が結構素敵なんだけどwww

Draw where you believe "Europe" stops

コメント一覧 (123)

- 読み込み中

- 24. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 09:50
- ※15
  個人の主観は別にして、駅の立ち食いうどんの汁の色で東西を分ける企画なら昔テレビで見たな
  確か関ヶ原が境目になっていて中々に興味深かった
- 25. 。
- 2014年01月18日 09:53
- 最後のイギリス人によるポーランド分割が笑えないな
  旧東西ドイツのつもりだろうが、あんな近くてG8入りしてる国の場所を間違えるとかねーわぁ
- 26. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 09:57
- ※２０
  それは微妙に違う
  
  アメリカの国勢調査でヒスパニックを人種で分類しなかったのは彼らは特に混血があまりに激しい（アジア人と白人と黒人と）からであって、別個にヒスパニック系またはラテン系かどうかの可否という形で集計されてるよ
  
  それに国勢調査じゃない一般の人々にとってはヒスパニック、アラブ＝白人という認識を持ってない
  実際は北アフリカの人は黒人と混血してるし、中央アジアに近ければ黄色人種と混血してる
  
  欧米はどちらかと言うと政治的な理由で白人同胞をできるだけ拡大したい方向性を持ってる
  一般的には中東、南米を区別、差別化という方向性を持ってる
- 27. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 09:58
- >島国で孤立してます。入れないでください。
  
  イギリスの反応に、ほっこり笑えた。
- 28. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 10:00
- なんとなく、ナチの最大勢力範囲がヨーロッパのイメージ。
- 29. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 10:02
- 近世イギリス「よっしゃ！欧州大陸に介入するで〜！」
  近現代イギリス「大陸に介入したら唯でさえ少ない人口がががががが」
  現代イギリス「お、俺は大陸と無関係だし！だから一切介入しないし、したくないし（震え声）」
  
  3行でわかるイギリスのヨーロッパ史
- 30. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 10:22
- 日本の文化は別にアジアと通じていないしなぁ
  海の向こうは全部ガイジン
- 31. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 10:25
- ドイツの周囲だけヨーロッパにしてる絵があるが、それはミッテルオイローパっていう概念。
- 32. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 10:28
- 欧州人自身が、欧州の東の方にある非キリスト教国家の群れという意味で
  「アジア」を十把一絡げで定義したんだから、
  それこそキリスト教が主流の国家群で良いじゃんよｗ
  こっち（アジア）は民族、宗教、言語、歴史的融合全く関係なく一つに括られてるんだから。
- 33. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 10:53
- ３２
  韓国ってキリスト教ものすごく多いよ
  それにアフリカも東南アジアもそういう国や地域がある
  今キリスト教で縛ると余計にややこしくなると思うよ
- 34. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 10:54
- イギリスのヨーロッパじゃない主張と
  日本のアジアじゃない主張はちょっと違う
  アジアが嫌なんじゃない…
- 35. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 11:01
- ※33
  皮肉で言ってるんだよ。
  自分達が勝手に作った定義ぐらい最後まで自分達で守れよ、って意味でね。
- 36. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 11:05
- タイトルで一瞬で展開想像して噴いたｗｗｗ
  オチのポーランドカワイソスｗ
  イギリスｗｗｗｗｗｗお前もかｗｗｗｗｗ同じ島国気持ちは分かる！！
  ！
  
  日本はアジアではありません！ｗ
- 37. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 11:08
- オマイラ安心しろ。日本はどうみてもアジアだ。
- 38. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 11:18
- 日本は日本であり、それ以下でもそれ以上でもない。
  
  日本文明、日本文化、日本科学、日本文学、日本思想の祖であり、
  
  人類の進化、世界文明の最先端にある開拓者であり、
  
  八百万の神様がいる皇国である。
- 39. 。
- 2014年01月18日 11:25
- 取り敢えずヒトモドキと一緒にされなきゃそれで良いけどな。
  あいつら都合悪くなるとアジアとか言い出すから質が悪い。そういう意味ではアジアでありたくないし一括りにしないでほしい。
  イギリスの気持ちは少し理解できる。
- 40. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 11:42
- >>34
  同じだと思うよ。別にイギリスだってヨーロッパが嫌いなわけじゃないだろう。
  
  大陸に相対する島国は自国のアイデンティティを立てる過程で
  「海の向こうとは違う存在だ」って認識を持つようになるから。
  日本やイギリス以外でも同じ立地条件の国はそう思ってるんじゃないかな
  「大陸のやつらと一緒にするな」って。
- 41. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 11:45
- ポーランド分割はやめてさしあげろ
- 42. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 11:54
- イギリスとアイルランドの良い意味での島国根性がいいね。
  イギリスはイギリス、ヨーロッパじゃないって態度は理解できてしまう
- 43. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 12:05
- アルゼンチンってなんでいつもネタになるんだろう？ｗｗｗ
  
  白人コンプレックスなのか？ｗ
- 44. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 12:09
- その気持ち分かるよ　イギリスさん
- 45. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 12:10
- 安心しろ、日本はどう見てもアジアレベルじゃない。
  一部アジアレベルの人間が居るけども。
- 46. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 12:15
- だいたいヨーロッパ以外の東方世界、オリエントがみんなアジアっていう
  ヨーロッパを基点とした括り方に無理があるんだよ
  
  だいたい人種も民族も文化も言語もバラバラなのに
  共通意識を持てるのがおかしい
- 47. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 12:21
- 日本は太平洋諸国という定義でいいよ
- 48. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 12:24
- 日本の北海道は北アジア（ロシアのアジア地区と同じ区分）
  日本の小笠原諸島はオセアニア（アジアですらない）
  日本のその他は東アジア
  
  ロシアのウラル山脈を境に西が東ヨーロッパで東が北アジア
  
  西アジア最北がグルジア
  それに続き地中海隣接したトルコ、シリア、レバノン、イスラエルが西アジア
  
  エジプトはスエズ運河の西が北アフリカで、東が西アジア。
- 49. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 12:43
- 最後のイギリスさんは〝大陸の事なんか知らね〟を形にしてみたか。
  加えてそっとアイルランドを押し付け合うとｗ
  
  たしかに大きなアジア括りは納得するけど、嫌中韓抜きでも
  〝東〟とか〝西南〟は大陸内でご勝手にとは思うよね。
  日本は日本、オセアニアはオセアニアなんだから
  イギリスもイギリスと思ってあげたい。
  
  ところでこれ、アイルランドさん的にはどうよ？ｗ
- 50. 名無しさん
- 2014年01月18日 12:49
- イギリスの気持ち分かる
  まあ日本はアジアだけど日本の良いところはアジアの功績にされるのは不服です
- 51. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 12:55
- 「日本はアジアじゃない」派に限って特アをアジアの代表みたいに考えてるのはなんなんですかね。東南アジアも台湾もアジアだし、彼らとは同じアジアの仲間だと思うんだけど。
  どっかで問題行動が起こる度に「アジア人はこれだから」みたいなのはやめてくれと思うけど、どう考えても日本はアジアだろうに。
- 52. 　　　
- 2014年01月18日 13:01
- 同意。
  イギリスに共感しちゃうなｗ
- 53. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 13:08
- エゲレスが微妙ってことが分かっただけでも、ここに来た価値があるって思った。
  
  でも何でなん？？　
  飯マズっ！だから？　鼻が赤いから？　けっこうブスが多いから？
- 54. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 13:18
- >>45
  違うんだよ、アジアレベルがどうとかそういう問題じゃないんだよ。
  もしも、大陸の方がレベルが高かったとしても、「大陸と一緒にされたくない」んだよ
- 55. あ
- 2014年01月18日 13:25
- ザ島国スピリッツ
- 56. ななし
- 2014年01月18日 13:26
- イギは今のEUが落ちぎみだからとりあえず距離置いてるだけじゃね？
  うちは他国が余計なちょっかい出して来なきゃ基本自分達一国でもやってけるわ的なマジの島国気質を感じる
  イギは現実主義的だからそれはないはず
- 57. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 14:07
- 地理的に、日本はアジアの一部とは思うが、
  
  「特定の連中と同じ民族」と思われるのが無性にイヤ。
  
  あの国々が無ければ、アジアというくくりに疑問は感じなかった。
  
  アジアとか極東とかじゃなくて、
  「太平洋の島国のひとつ」というのが日本の基本的なポジションだと思う。
  
  地理的に分類するなら、太平洋にある国のひとつにしてくれ。
  
  太平洋にある国の人は、
  自分が何処から来たかと聞かれたら
  「太平洋にある島国から来た」と言うんじゃないか？
  
  日本人もそう言う方がいいんじゃないかと思う。
- 58. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 14:25
- チベットとかモンゴルとかインドとか東南アジアとひとくくりされるのは別に構わない
  中国韓国北朝鮮とひとくくりにされるのだけは耐えられない
- 59. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 14:26
- 別にアジアはアジアでそれなりに似通った文化を日本も持ってると思うよ。
  地理的にも近いし当たり前だけど。
  ただ中国人と日本人ってどう違うのとかいう説明をするとしたらその時はラテンとスラブ以上に違う文化、人種だと言えばいい。
- 60. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 14:31
- 個人的にアルゼンチンの我々は白人だという気概は大好きだ。
  それこそがアルゼンチンを魅力的な国にしているのは間違いないから。
- 61. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 14:53
- 「中韓と一緒にされるのがイヤだからアジア扱いはイヤ！！」
  
  ガキかよｗ
  お前らみたいなのは、台湾、インド、ベトナム、タイ等、
  他のアジアの親日国の人間には知られたくない存在だな
  
  恥かしいから
- 62. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 14:54
- ※51
  確かに日本の大部分はアジアとカテゴライズされているけど
  小笠原諸島はオセアニアね
  
  日本は北アジア、東アジア、オセアニアを有している国
- 63. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 14:58
- ユーラシア大陸の８割はアジア
  むしろなぜたった２割のヨーロッパを別区分にするのか
  それはそのカテゴライズを作ったのがヨーロッパだったから
  ヨーロッパの東をアジア（語源は古代ペルシア語の東）とした
  つまり、「その他」扱い
- 64. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 15:19
- アジアの定義による。アジアなんてヨーロッパと違う文明ひとくくりなんだから、地理的な話ではアジア。中華文明圏扱いは否定する。
  
  中韓とひとくくりが嫌っていっても、感情的な話かもしれないけど、文明論としてどう考えても別の括りなのに中韓と一括りの文明にされる事への反発の可能性もある。
  
  「インディアン(ネイティブアメリカン)」「アボリジニ」で全然別の文明を持つ集団をいっしょくたにしやがった事へネイティブの人が反発するのと同じ問題が、所謂文明圏であっても、欧州文化圏以外だと幾らでもあるからなぁ。
- 65. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 15:31
- ＞感情的な話かもしれないけど、文明論としてどう考えても別の括りなのに中韓と＞一括りの文明にされる事への反発の可能性もある。
  
  ンなこと言ったら、全ての国と国は文明なんて何かしら差異があるよ
  アジアだろうとヨーロッパだろうと、括ることなんてまったく不可能
  いや日本国内でもだな。関東と関西だって一括りの文明には出来ない。
  
  結局、中韓が大嫌いだから括られるのを拒否りたいだけ。
  かも、じゃなく、１００％感情的な話です
  どうしても別って事にしたいなら、まずは漢字を使うのをやめればいいｗ
- 66. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 15:39
- 国連は地理的な区分ではなく国ごとに分けちゃう場合が多いのでアジアの範囲も大雑把になってしまうけど
  それでもやっぱり国際的な認識としてアジアは超広大です。
  トルコもイスラエルもインドも東ティモールもタジキスタンもキルギスもロシアのアジア部分含め、全部国連的にアジアです
- 67. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 15:42
- つまり「私達アジア人の～」とか「俺たちアジアの国は～」とは、かなりの広範囲を占めてしまい、いったい何を代表しているのかわからない状態になってしまいます。
  そうやってぼやかしたほうが都合の良い人達が「私達アジア人は～」とか「アジアの文化として～」とかいう表現を用います。
- 68. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 15:43
- なんかまた鎖国したくなってきた
- 69. 　
- 2014年01月18日 16:31
- 日本はオセアニアに入れて
- 70. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 16:47
- まあ東南アジアや台湾と同じ人種！仲間！って言われてもはぁ？って感じだけどな
  海の向こうはみんな外人やろ
- 71. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 17:03
- 個々人が日本はアジアか否かを述べたところで
  世界の観念として日本はアジアだし、
  スポーツの世界でもアジア大会やらアジア予選やらアジア選手権に
  当然のように参加するんだから、
  そこら辺の議論は不毛だけどな。
  イギリス人のプライドはある意味で正当だわな。
  あらゆる分野でイギリス発祥のモノがわんさかあって、
  自国以外にもエリザベス女王を元首とする国が存在し、
  英連邦として今日に渡ってもイギリスとの繋がりを求める国々が
  多数存在するんだから、
  他欧州と一緒くたにされたくない気持ちはわかる
- 72. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 17:38
- イギリス程の国の人間が、こだわりの無い方がおかしいんじゃないの？
  
  「イギリスをヨーロッパに含めるな！！！」とイギリス人が主張するのは、
  イギリスという国に特別な思い入れ（＝誇り又は愛国心？）があるからだろう。
  
  逆に、フランスやドイツのような誰から見ても先進的な国が、
  他のヨーロッパと大差ない扱いで満足してるのは、
  自国になんの愛着もないのかよと思ってしまうわ。
  
  自国にこだわりとか愛着があるから、「含めるな！」と主張出来るのだから、これは素晴らしいことだと思うね。
  
  だから、日本人がくくりにこだわるのは当然だと思うし、
  何の主張も無いのなら、自国になんの愛着も無い冷たい人間だと思うね。
- 73. 名無し
- 2014年01月18日 17:55
- >>37 勿論わかってる。そんな事言ったらイギリスもどう見たってヨーロッパだ
  つかイギリス人の「俺達はヨーロッパじゃない」ってのは結構まじなんだな。
  まあ気持ちはわかる
- 74. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 18:09
- ※71
  はぁ？世界から見たら英国はヨーロッパだし、
  スポーツでもヨーロッパの枠で参加してるだろ。
  日本人のプライドは不毛で、イギリス人のそれはもっともで気持ちは分かるって、
  文章の前段と後段が矛盾してる、もしくは前・後段の繋がりが説明不足だと気付かなきゃ。投稿する前に。
- 75. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 18:32
- >Anonymous ドイツ 01/15/14(Wed)06:35 UTC+9 No.19269097
  
  勘弁して
  南トンスルランドと一緒になるぐらいだったら、アジアのままでいいわ…
- 76. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 18:33
- 有史以降の欧州大陸からの移民によって形成された国。
  欧州王室との交流、縁戚関係が多数。
  大陸民族（ローマ人、デーン人）に支配されていた過去がある。
  欧州大陸と同じキリスト教国家。
  現在、欧州に飛び地（ジブラルタル）がある。
  日本のように長年に渡る鎖国の過去がない。
  
  誰がどうみてもヨーロッパ枠だよ英国は。
  もちろん、英国人のプライドとやらがそれを嫌うのは勝手だが。
- 77. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 18:54
- 日本人が「イギリスはヨーロッパだろ」って思うくらいに他国からアジアだろって思われるのはしょうがないと思う、けど。
  
  それでも厭なものは厭なんじゃー。
  
  日本は日本でオナシャス。
- 78. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 19:03
- おまえらマジレスしすぎ
  
  リアルで間違った知識を披露しないでね＾＾；
- 79. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 19:27
- アルゼンチンｗ
- 80. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 19:33
- オリンピックのソチはもうヨーロッパじゃないのか。
- 81. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 20:03
- えー「アジア」ってヨーロッパ人から見て、ヨーロッパでなくアフリカでなくアメリカでないところ、いわば「その他の地域」って意味じゃないの？
  同じアジア扱いされるからって文化的人種的宗教的にトルコと中国とロシアが同じなんて誰も思ってはいないでしょ
  ぶっちゃけヨーロッパ人が勝手にした区分けだからアジアという言い方は気に入らないけど、その他のくくりには入るから日本はアジアで間違いない、地理的にもね
  ただそこから更に文化的人種的に分けたとき「東アジア」と言われるのはちょっと納得できないかな
  「極東アジア」とかどうかしら
  イギリスさんの気持ちは理解できるが、大陸の人たちは大きくくくられるのに抵抗ないんだね、ドイツとフランスなんて仲悪そうなのに
  中韓も、日本のことは嫌いでも同じアジアでくくられるのは抵抗なさそうだよね
  なんかスポーツでも自国が負けるとアジアのよしみで応援してくれたりするし
  こっちは日本以外なら好きな国を応援するのに
- 82. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 20:40
- ※81
  客観的な地理視点をもってしても、
  「ヨーロッパ」と、トルコからインドネシア島嶼部、日本までを「アジア」と言う括りなんぞ、形状がいびつすぎて納得できるもんじゃないな。
  
  あと細かいことだが、「極東、Far East」という西洋視点の言葉は、
  字面を見れば分かるが、元々は化外の地的なニュアンスを持った言葉だから。
  その言葉が世界的に普及してる以上、もはや否定しようはないけど、
  日本人がすすんで使う言葉ではないと思うな。
- 83. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 20:46
- え〜？あの国は常に
  「日本負けろ」って言ってるケド。。。
- 84. 名無し
- 2014年01月18日 20:59
- 島国ってのはそうなんだよ
  周辺国へ敵意を持ってるからってわけじゃなくて
  「俺は俺」海を隔てた国に住む奴は隣人でもなんでもない
  以前台湾の友人も、中国と一緒にされたくないと怒っていた
  歴史や文化の問題ではなく、海を隔てた異国だからだ
- 85. 名無しさん
- 2014年01月18日 21:15
- 日本のアジア括りを否定したがる方が意味わからん
  文化、人種、言語ともに紛れもなく北東アジア
  イギリスの奴が言いたいのは未だ世界中に広がるイギリス連邦とヨーロッパの区別だろ
  日本がそれを言うなら旧日本領の事になるが、話がややこしくなるだけ
- 86. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 21:30
- ※71＝※85
  ID変えるような奴が何言ったところで説得力ないわ
- 87. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 21:48
- ※82
  勿論そんないびつなくくりに納得してるわけじゃないよ
  ただまた新たなくくりの言葉を考えるのも現実的じゃないし
  ヨーロッパじゃないアメリカじゃないアフリカじゃないそこらへんの地域、って言うのがアジアの定義だとしたら、日本は確かにアジアだってだけだよ
  ロシアやトルコがヨーロッパかアジアかって言われてるけど、あれってつまりヨーロッパか否かってだけのニュアンスでしょ？
  なにせあのオーストラリアでさえアジア大会に出るのだから
  （まぁ実際くくるとしたら英連邦なのかな、あと太平洋のあたりの島々はよくわからん）
  
  極東っていうのも、ひのもとおにこちゃんみたいに開き直って誇らしくしてるのが日本人らしくていいんじゃない、これは一応ジョークで
- 88. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 21:59
- ＞「日本はアジアではない」って事か？
  
  あ、はい。
- 89. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 22:10
- ※85
  トンスランド人がよくつかう北東アジアだけど
  国連的にはそんなカテゴライズはありません。
- 90. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 22:14
- 実際他の島国（ユーラシア大陸の傍）はどう思ってるんだろうな
  カナダ人によるとアイスランド・キプロス・マルタは
  欧州に入れてほしいようだけど、
  台湾・フィリピン・スリランカ・モルディブあたりのアジア感覚はいかに
  ブルネイやインドネシアは島上で陸の国境線持ってるし、感覚違うのかな？
  なんて事も考える
- 91. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 22:26
- インドネシアが半分所有するニューギニア島は、地理的にはオセアニアですが、
  国連的にはインドネシア領である半分がアジアでパプアニューギニア領である半分はオセアニアというおかしな事になってます。
- 92. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 22:26
- 頭では日本はアジアだと納得しているけど
  感覚的にはアジアと言えば異国情緒あふれるイメージ
  アジアン雑貨の店の雰囲気
- 93. 劇訳コメンター
- 2014年01月18日 22:48
- 欧州から卑下した見方でのアジアという思想は根底にあるけど、
  今の世の中、地理的に分割すればアジアはアジア。
  現状の日本としては、「もちろんアジアの一員ですよかっこ大小中華思想の中朝除くかっことじ」くらいがいいんじゃないだろうか。
  これだと台湾が微妙になってしまうか・・・
  たとえば、アジアで自由貿易経済ブロックやアジア諸国円卓会議をやるとして、
  中韓が参加する一方、「日本はアジアじゃない」といって孤立主義を取れるかどうか。
  いや、世界から特別視されてる方がネタ的に面白いか。
- 94. 名無しさん
- 2014年01月18日 23:05
- ※86
  自分と違う意見は全部同一人物によるなりすましか？
  精神科にかかった方がいいぞ
- 95. 劇訳コメンター
- 2014年01月19日 00:04
- イギリスもヨーロッパって言われるのが嫌なのかｗｗ
  日本もアジアと言われたくないんだ
  
  お互い気が合うな
- 96.
- 2014年01月19日 00:05
- イギリスは相変わらずうぜぇw
- 97. 劇訳コメンター
- 2014年01月19日 00:08
- ヨーロッパって白人のプライドと暴力性で成り立ってきた印象。
  芸術や食文化の複雑さ、進化発展はイスラムやアジアの影響なくしてはつまらないものになってたような・・。よってトルコ、スペイン、ポルトガル、フランス・イタリア、ロシアを除いた上の方がヨーロッパかと・・。
- 98. 名無し
- 2014年01月19日 00:52
- 日本はアジアのはずなのに北米化してる
- 99. 劇訳コメンター
- 2014年01月19日 01:54
- 日本をアジアとみなした際の長所短所を教えたまえクソガキ共
- 100. 劇訳ドランカー
- 2014年01月19日 07:16
- 半島が急にグニャンと曲がって黄海･渤海にめりこまねーかな
  丸ごとベーリング海の真ん中にワープでも可
- 101. 劇訳コメンター
- 2014年01月19日 08:19
- とりあえず、第三帝国みたいな区切りすんのヤメレ
- 102. 劇訳コメンテーター
- 2014年01月19日 09:11
- 『頑張れ日本！全国行動委員会大演説会』
  ～八王子市･立川市･武蔵野市～
  
  1/19(日)雨天決行
  
  ･11時～JR八王子駅前
  ･14時～JP立川駅前
  ･17時～JR吉祥寺駅前
  
  弁士
  ･田母神俊雄
  ･葛城奈海
  ･SAYA
  ･永山英明
  
  ｽﾚﾁ申し訳ありません。
  ﾈｯﾄでは、田母神さんは人気ですが、まだまだ知らない方も沢山います。
  田母神さんが当選できるよう、拡散や応援よろしくお願いします。
  東京都知事が靖国参拝非難した
  東京都知事が靖国参拝しない
  東京都知事が慰安婦謝罪した
  東京都知事が南京虐殺謝罪した
  
  こうなったら、安倍さんが追い込まれることにもなります。
  どうか皆様よろしくお願いします。
- 103. 名無し
- 2014年01月19日 09:54
- イギリスの島国根性すげぇー面白いwww
- 104. 劇訳コメンター
- 2014年01月20日 00:51
- ピレネーの先、バルカン半島はヨーロッパとは呼べないのでは？
- 105. 劇訳コメンター
- 2014年01月20日 05:26
- ※104
  アジアって云う単語は
  もともとギリシャよりも東方（主にトルコ近辺）を指してた言葉な。
- 106. あ
- 2014年01月20日 15:13
- 日本は東アジアだと思ってるよ。
- 107. 劇訳コメンター
- 2014年01月20日 19:55
- >「日本はアジアではない」って事か？
  そうだよ。
  遅れた国共と同じグループにいれないでくれ。
  風刺も込めて日本は北アメリカ大陸だな(笑)
- 108. 劇訳コメンター
- 2014年01月23日 20:58
- トルコあたりがすべてのヨーロッパ人種の故郷なので、トルコはヨーロッパ。
  
  トルコ系民族がいるのでシベリアはヨーロッパ。
  
  ウラジオストックはヨーロッパっぽいのでヨーロッパ。
  
  キリストの生誕地なのでイスラエルはヨーロッパ。
  
  聖アントニウスが生まれたのでエジプトもヨーロッパ。
- 109. 劇訳コメンター
- 2014年01月23日 21:59
- 日本とアジアはちょっと…
  言葉は悪いけど不釣合いなのよね
  気持ちは対等でいいけど実務レベルでは対等なんて到底無理な開きが
  イギリスさんの反応好きだわw
- 110. 劇訳コメンター
- 2014年01月24日 23:48
- 米26さんへ
  
  フランスの人口統計学者のエマニュエル・トッドという人がアングロ・サクソン系は「　差異主義　」であって、あれこれ違いを見つけて区別する志向が強いといっています。差異化はただちに階級化、差別化につながり、このこと自体が英米系の性質的問題なのです。
  
  トッドという人は1976年に25才のときに乳幼児の死亡率の高さからソ連の崩壊を予測していたそうです。
  
  アメリカも2050年までに弱体化してふつうの大国になると予測しています。
  
  世界はアメリカ、ヨーロッパ、日本の三極構造になるそうです。
  くわしくは「　帝国以降　」という本を読んでみてください。
- 111. 劇訳コメンター
- 2014年03月12日 15:28
- アルゼンチンは白人国家！
- 112. hermes bags blue3
- 2014年04月11日 16:48
- black hermes evelyne 劇訳表示。 : 【地図】「『ココまでがヨーロッパ』って思う部分を線で囲んで」【海外反応】
- 113. mbt trainers sale
- 2014年04月25日 04:08
- mbt shoes velcro 劇訳表示。 : 【地図】「『ココまでがヨーロッパ』って思う部分を線で囲んで」【海外反応】
- 114. うむ
- 2014年06月17日 11:26
- イギリスは半分マジ半分ネタって感じだなw
  たしかに気持ちはわかるな
- 115. hermes red
- 2014年06月18日 20:41
- hermes versand paket belgien 劇訳表示。 : 【地図】「『ココまでがヨーロッパ』って思う部分を線で囲んで」【海外反応】
- 116. tiffany and co colors
- 2014年08月15日 01:24
- 劇訳表示。 : 【地図】「『ココまでがヨーロッパ』って思う部分を線で囲んで」【海外反応】
- 117. roger vivier online shopping
- 2014年08月23日 09:01
- 劇訳表示。 : 【地図】「『ココまでがヨーロッパ』って思う部分を線で囲んで」【海外反応】
- 118. hermes unibo
- 2014年10月08日 19:19
- Ich sch盲me mich herum in der Kleidung, die mich wie jeder andere aussehen zu lassen, um zu gehen. Nat眉rlich tat nichts, um es zu verdienen Ihre Eltern haben, erhalten Sie einen fetten Armen ohne Freunde da Sie soooo verdorben sind.
- 119. 劇訳コメンター
- 2018年09月10日 10:14
- やはり欧州の日本は英国だなｗ　英国人はどちらかというと欧州よりファイブアイズに帰属意識があるように感じる。英米加豪新
- 120. 劇訳コメンター
- 2018年09月10日 10:19
- これは非常に有益な情報だった。管、理人さん、次は「白人の定義・範囲」その他の記事も翻訳してほしい。
- 121. 劇訳コメンター
- 2018年09月10日 10:28
- あと、「日本はアジアじゃない、ポリネシア」だと言ってたのはナチ時代のドイツ人日本研究者だったことを知らないんだろうな、今のドイツ人は。
- 122. 薄◆◆◆弱
- 2019年09月17日 01:16
- 日本はホモサピエンス初の技術革新(4万年前の磨製石器と１万６千年前の土器。つまり研磨と焼成。ちなみに火と打製石器は旧人も使ってる)が発生した、世界の東の果ての吹き溜まり。出アフリカ人類の集大成の地で、四大文明も日本からユーラシアを遡上した文明反射波の産物で、産業革命の爆心地だったブリテンの超古代版とも言える。
  
  日本はアジアとゆうより東洋。東洋唯一の先進国なので、ひとりでイギリスドイツバチカンレバントの役をやらにゃいかんので、西洋基準だと位置付けが難しい。中露という大陸バックヤード以外の全西洋がＥＵなら、全東洋が日本主導のＴＰＰみたいな。
  
  「アジア」は単に「ヨーロッパの東」という意味で、何も括れてない。日本列島と日本半島、黄河文明と長江文明、天竺ペルシャ、アラブエジプト、バイカルシベリアからゴビアナトリア、スンダランドからオセアニアぐらいには分けないと、ゲルマンとラテンのヨーロッパと同位比較できん。
- 123. 122. 薄◆◆◆弱
- 2019年09月17日 01:39
- 別に日本はアジアも東洋も代表してないし、日本が居るからってアジアや東洋が凄い訳でもない。無所属だな日本は。そう言える唯一の国で
  、強いて比較の対象になるのはアメリカぐらいか。
  ロシア中国はあれは国ではない。ボリューム的に不自然。ローマやＥＵが一国だと言っているようなもの。地続きだから何となく誤魔化せてるだけの植民地集合体。そうゆう意味では、アメリカは本国の存在しない植民地だけの集合体とも言えるが。
  
  ブリテンは西洋やヨーロッパを代表してるし、無所属ではないな。
  
  ヨーロッパの領域については、地理的な隔絶が弱いので難しい。白人らしい拡張主義的には広く、白人らしい選民主義的には狭く、と、真逆のバイアスが掛かるのもややこしい。
  ギリシアローマの頃なら地中海沿岸と言えたが、今はむしろ北海バルト海沿岸で、周縁は地中海黒海カスピ海の北岸とウラルの西。