劇訳表示。 : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】

2014年04月17日08:05

「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】

カテゴリ: 世界・world

【日本の童謡は】ふるさと(唱歌)【好きですか？】
Learn Japanese with Japanese Songs - Furusato
「海外のみなさん、もっと名古屋を知ってくださいよ」
「有名ミュージシャンの大半は、パッとしない地域の出身。何故なのか」
【五輪】「tokyoで2回もやる必要ってあるの？」
「自慢できる田舎の風景を貼ってちょうだい＾＾」
【昔は】ハリウッド俳優、今昔比較【野暮ったかった？！】
「自分の地元についてはどう感じてる？」
「やっぱ、チリの風景って世界一美しいよね？」
「ASEANの人達が集うスレ＾＾」
「ノルウェーについて知ってる事は？」「ウラヤマシイ」
スロベニア「イギリス人の豆好きは異常」
「田舎の美しい風景を貼っていくスレ」
「田舎の素朴な感じの女の子を貼ってくスレ」
【マザー・グース】本当は怖いリング・アラウンド・ザ・ロージー【童謡】
「みんなの国には子守歌とかってあるの・・・？」
【ホントは怖い】眠れる森の美女」も、原作は結構悲惨だったのな・・・【グリム童話】
「自分の家の写真を貼っていこう」
「まつわる話がコワい写真と言えば(((( ;ﾟдﾟ)))？」
ノルウェー「君が代てwww」海外「じゃあコレで」

Anonymous フランス 04/13/14(Sun)22:24 UTC+9 No.23075443
伝統的な家ってどんなの？

ちなみにフランス。
つ
1397395464720

Anonymous イギリス 04/13/14(Sun)22:41 UTC+9 No.23075961

1397396471175

>>23075961
Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)06:12 UTC+9 No.23094917
「家」って言われてんのに城を出す。
ああイギリス人・・・。

Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)00:57 UTC+9 No.23081210

1397404659776

スレ主の言う伝統的って意味がよく解らないけど・・・。
古めの可愛い家屋と言ったらこんな感じかな。

Anonymous ブラジル 04/13/14(Sun)22:42 UTC+9 No.23075996

1397396528622

うえぇーん・・・。

>>23075996
Anonymous ロシア 04/13/14(Sun)23:17 UTC+9 No.23077182
コールオブデューティで訪れた事あるわ。

Anonymous スイス 04/13/14(Sun)22:42 UTC+9 No.23076017

1397396562832

Anonymous オランダ 04/13/14(Sun)23:11 UTC+9 No.23077002

1397398314851

>>23077002
Anonymous オランダ 04/14/14(Mon)00:08 UTC+9 No.23079188

1397401731284

Anonymous アルゼンチン 04/13/14(Sun)23:14 UTC+9 No.23077100

1397398498883

中流階級の家庭の住い。

>>23077100
Anonymous アイルランド 04/13/14(Sun)23:21 UTC+9 No.23077330
鉄格子にシャッター・・・。
もしかして治安悪い？

>>23077330
Anonymous アルゼンチン 04/13/14(Sun)23:26 UTC+9 No.23077534
治安？・・・酷いよ？

>>23077330
Anonymous ブラジル 04/13/14(Sun)23:27 UTC+9 No.23077595
ブラジルに比べたら安全だろ。
俺んちは、電流が流れてる有刺鉄線がある。
高さ5m。
砕いたガラスにスパイクも・・・。
こんなのは普通。

Anonymous ブラジル 04/14/14(Mon)07:19 UTC+9 No.23097661
つ
1397427560187

こんな感じが通常だろ。

>>23097661
Anonymous メキシコ 04/14/14(Mon)07:36 UTC+9 No.23098247
嫌いだわそう言う建て方。
メキシコも同じ。
安全な街でもデッカいフェンスで取り囲んじゃってる。
これ一つやるだけで街の景観が悪くなる。

Anonymous メキシコ 04/14/14(Mon)01:54 UTC+9 No.23083494

1397408069694

はあ・・・。
;_;

Anonymous ポーランド 04/13/14(Sun)23:16 UTC+9 No.23077165

1397398601513

>>23077165
Anonymous フランス 04/13/14(Sun)23:30 UTC+9 No.23077691
醜悪。

>>23077691
Anonymous ドイツ 04/14/14(Mon)05:56 UTC+9 No.23094149
ポーランドの親戚の家一帯は、そんな家屋ばかり。
なんでこんな家が良いのかな？
安いのだろうか？

Anonymous ドイツ 04/13/14(Sun)23:23 UTC+9 No.23077436

1397399033635

Nugget アメリカ 04/14/14(Mon)00:11 UTC+9 No.23079260

1397401862676

Anonymous アイルランド 04/14/14(Mon)06:14 UTC+9 No.23095023

1397423674063

Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)07:52 UTC+9 No.23098825

1397429542523

田舎って感じで良いだろ＾＾。

Anonymous スウェーデン 04/14/14(Mon)06:11 UTC+9 No.23094863

1397423492759

これ以上の、寛いだ感じの家屋はないね。

Anonymous エストニア 04/14/14(Mon)07:12 UTC+9 No.23097415

1397427177390

>>23097415
Anonymous エストニア 04/14/14(Mon)07:18 UTC+9 No.23097626
自分が住みたいタイプの家だ。
家の外にサウナが付いてるんだよね。
井戸も有ってさ。
最高だよ。

>>23097415
Anonymous ドイツ 04/14/14(Mon)07:17 UTC+9 No.23097601
上のスウェーデンもそうだけど、寒い地域なのに石造りとかじゃなくて木造なんだよね・・・。

>>23097601
Anonymous スウェーデン 04/14/14(Mon)07:48 UTC+9 No.23098689
この辺は、石は花崗岩が殆ど。
おそらく当時の田舎者は、このタイプの石を家に適用させる方法を知らなかったんじゃないかな。

Anonymous リトアニア 04/14/14(Mon)07:33 UTC+9 No.23098140

1397428420826

19世紀末頃に、自分のお爺ちゃんたちがこんなタイプの家に住んでた。

>>23098140
Anonymous ノルウェー 04/14/14(Mon)07:39 UTC+9 No.23098357
落ち着いた雰囲気で良いなあ。

Anonymous カナダ 04/14/14(Mon)07:47 UTC+9 No.23098661
自分ち。
つ
1397429268170

カナダは伝統的な家屋なんて無いんだわ。

>>23098661
Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)07:56 UTC+9 No.23098984
奥に幽かに見える泥で作ったような感じのがお前の家？

>>23098984
Anonymous カナダ 04/14/14(Mon)08:02 UTC+9 No.23099240
そう。
近隣住民も少ない。
周囲には木々や泥、畑とかしかないぞ。

>>23099240
Anonymous カナダ 04/14/14(Mon)08:04 UTC+9 No.23099317
お前、アングロ系のカナダ人だろ？
カナダの伝統的な家屋はこんな感じのだぞ。
つ
1397430282930

雪よけの為に屋根が急斜状で、根元がカーブしてる。
窓だけが屋根から飛び出してる。
表の人と会話するための、ちょっとしたバルコニー。
美しいブロックの壁。

1397430419866

Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)08:00 UTC+9 No.23099159

1397430043907

典型的なアメリカ人の家。
とても安く購入できるし農場も付いてる。
１階部分には自宅専用のマックも常設。

>>23099159
Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)08:06 UTC+9 No.23099403
アメリカに50年住んでたオジサンが最近亡くなったんだが、ママの話だと彼の最後の言葉は「ああ・・・マックが食べたい・・・」だったらしい。
で、急いで買いに走ったってさ。

>>23099403
Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)08:07 UTC+9 No.23099455
その病院は訴えた方が良いな。
マックを置いて無いなんて、自分はそんな病院は信用しないね。

>>23099455
Anonymous スウェーデン /14/14(Mon)08:10 UTC+9 No.23099551

1397430614598

お前等、自国の国歌についてどう思ってんの？
「ベストな国歌と言えば？」
【国歌・・・】感情を込め過ぎた少女、会場を微妙な空気に包み込む【・・・斉唱】
お前等、自国の国歌についてどう思ってんの？
露「『日本人以外お断り』っていう表示、酷いと思わない(´･ω･｀)？」
アメリカ人「日韓って、もう少し仲良く出来ないの・・・？」
カナダの女性歌手、国歌斉唱で歌詞を忘れる。海外「なめてんのかコイツ（´・ω・｀）」
俺的ベストな国家を発表する→「日・豪・加・氷・瑞・丁・諾・芬・典・乳」
ノルウェー「我が街が『ヨーロッパで最も美しい街ベスト10』に入ったワケだが＾＾ｖ」

【麻生副総理“ナチス発言”】海外「ホントに言ったの？」「メディアの捻じ曲げじゃん」

【第二次世界大戦】「自分はやっぱりドイツが許せないゾッ・・・」

【米vs中】「核不使用で単独←この条件で戦争したら、勝つのはどっち？
「もしも米中戦争なんて起きたらどうする？」
第二次世界大戦時と現在の合成画像が秀逸。
【第二次世界大戦】「みんな、未だにドイツの事が許せてなかったりする？！」
「嫌いな国と年齢を教えて」
「侵略・支配したい国とその理由を述べよ」
「あなたは核を三つ持っています。ドコに落としますか？」
クロアチア「ドイツ国旗の意味が解った気がする・・・」
【スイス】国民一人：毎月28万円支給制度が国民投票へ
「ウラヤマ・・・」「そんなに良いか？」

「豪州の戦争記念館が、入口で来館者に旭日旗を踏ませてるらしいんだけど・・・」

日本人「オーストラリアさん、国旗のデザイン変更しない？」

カナダ「カナダの個性って、ドコですか＾＾？」

カナダ「ちなみに、俺的アジア美女の区分けはコレ」

【お祭りヽ(≧▽≦)ﾉ】カナダ「お前ら、この白人女達についていけるか？」

「軍の任務についた経験ってある？」
「欧州一の軍事力がある国ってドコなんだろ？」
「第三次世界大戦が勃発しました、アナタはどうしますか？」
「自国および近隣諸国を10点評価しなさい」
【準空母】いずも進水式。海外「グッジョブ！」「脅威・・・」
【自衛隊観閲式】中国「おい、日本が中国を威嚇してるぞ・・・」
ドイツ「ここは、日本を愛する俺のスレ」
【日本6位】「世界平和度指数が更新されたわけだが」
アメリカ「なんで俺達って、イラクを攻撃しちゃったのかな・・・？」

「結論＝サムライ＞モンゴル軍＞騎士団」
ノルウェー「日本の、移民に対する怖れって一体なに？移民は必要だよ」
【フランス一撃】米「日本ってさ、我々に戦争で勝てるとか本気で思ってたの？www」
日本「世界最古の歴史を持つ国家、それは日本＾＾ｖ」

traditional houses from your country

コメント一覧 (55)

- 1. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 08:30
- 昔風って書いてるのに新しそうなものがあるな
  
  日本は無しか
- 2. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 08:40
- ポーランドの写真はソ連下時代のそれかな…？
- 3. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 08:45
- 日本は爆撃でほとんどなくなっちゃったね
- 4. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 08:50
- 地方の伝統的家屋：白川郷
  都会の伝統的家屋：京町家
  綺麗な日本の場合ならこんなとこだろ
- 5. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 08:56
- オチwww
  
  結構茅葺き屋根が挙がるのね
- 6. 名無しのななこ
- 2014年04月17日 09:31
- ハイジの家とか西部劇みたいのとかログハウスとかあるかと思ったのに。
- 7. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 09:42
- ヨーロッパの伝統の家は良いねぇ。住みたい。日本のも雰囲気はあるけど住みたくはないなぁｗ椅子と机の生活に慣れちゃったよ。
- 8. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 09:50
- ブラジルとロシアのやりとりわろたｗ
- 9. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 10:11
- 古い町並みといえば京都が有名だが千葉の佐原も江戸時代～幕末くらいの建物がそっくり町ごとのこってる
  しかも博物館のように死んでる町じゃなくて200年300年前の建物でいまだに営業している店とかがある生きた化石町
- 10. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 10:18
- 実際に古くなくていいから、昔の建物の再現みたいな家に住みたい。
  ボロくないサツキとメイの家みたいな。
- 11. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 10:19
- アメ豚ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
  永遠にマック食ってろ
- 12. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 10:30
- イギリスのはほんとファンタジーだなあｗ
  いいなあ住みたい・・・。
- 13. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 10:31
- なるほどね。今の若い日本人は古い家って言うと、古い洋館を思い浮かべるんだ。
- 14. あ
- 2014年04月17日 10:43
- スレ立てたのって日本人だろ？
  あの画像は白川郷じゃ？
  
  こういう日本スゲーでしょ？的なスレは立てないで欲しい
  白川郷は素晴らしいけど恥ずかしい
  しかも誰からも反応ないし
- 15. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 10:50
- 日本の古民家も外装は伝統を継承しながらも、内装は住みやすく改装して住み続けて欲しい。
  
  古い街並みを観光にしているのなら、電柱を無くし、自販機やエアコンの室外機とかモロに見えてるとガッカリするので、格子で囲うとか環境を壊さない様に工夫してくれたらリピーターも増えると思う。
- 16. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 10:55
- 古い宿場町の町並みは、皮肉なことに宿場としての機能が失われた所にしか残っていない。建物はその機能で建て方も外観も変わるのだから
  機能が失われている古民家に何の意味があるのか。
- 17. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 11:17
- 見た目が日本庭園で中身がハイテクの推移を搭載した家がほしい
- 18. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 11:18
- 知恵遅れにあわせる必要も無いけど
  ※14みたいな勘違いする馬鹿がいるから
  サイトでトップに画像追加しないほうがいい
- 19. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 11:29
- ※14
  お前が恥ずかしいwww
- 20. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 11:31
- メキシコおめぇ…それ昔風なんか？
- 21. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 11:48
- ドイツの青いストライプの家かわいい～
- 22. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 12:19
- 西洋風の家は先入観で新しい感じがするからちょっと混乱する
  藁葺き風とか瓦風の屋根もいくつかあるんだな
  ドイツの地面から生えて来たみたいな家が一番好きだな
  でも手入れは大変そうだ
- 23. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 12:58
- こういう景色は好きだよ
  ポーランドはイマイチだったが・・
- 24. a
- 2014年04月17日 13:04
- ポーランドのはポーランドの伝統ではなく、共産主義的な一昔前の家屋だろ。ポーランドを卑下するのが好きなポーランド人だな。
- 25. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 13:06
- 昔風の家屋＋綺麗な田舎の風景が最強だな。
- 26. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 13:11
- うちは、築80年だから、中途半端だな…
- 27. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 13:17
- >>23075961
  Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)06:12 UTC+9 No.23094917
  「家」って言われてんのに城を出す。
  ああイギリス人・・・。
  
  最近のイギリス人の読解力は壊滅的らしいからな･･･
- 28. あ
- 2014年04月17日 13:34
- ※14
  たまーにこういうトップ画像や外人が立てたスレなのに日本人が立てたと勘違いして
  「日本人として恥ずかしい」みたいなフライングをかますバカがいるのがこのサイトの面白いとこだなｗ
- 29. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 14:08
- ＊14
  こう言う奴が戦場で真っ先にブービートラップに引っかかって死ぬんだよな。ｗ
- 30. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 16:25
- >>23075961
  Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)06:12 UTC+9 No.23094917
  「家」って言われてんのに城を出す。
  
  これって洒落じゃないの？
- 31. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 17:25
- 大農園主の屋敷みたいなの出してるアメリカはイギリスの事言えないな
- 32. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 18:36
- 築200年くらいの古民家に住んでるが、冬はめちゃくちゃ寒いぞ。
  一度早朝に気温を測ってみたとき、室内気温と外気温が同じだった。
  雰囲気は最高なんだがなあ。
- 33. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:09
- イギリスの田舎の家のかわいさは異常
  ここに貼られてるやつはかわいくない方
  
  一般家庭のガーデングレベルが半端無くて
  マジでファンタジーの世界
- 34. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:28
- >ポーランドの親戚の家一帯は、そんな家屋ばかり。
  >なんでこんな家が良いのかな？
  
  先の大戦で国土の全てめちゃくちゃにされた上に、戦後はソ連傘下で、
  ガッチガチの社会主義ってたんだから、党の建物でなく一般住宅なら、
  そりゃ味も素っ気も無い安普請の建物しか建てられんだろー
- 35. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:43
- 昔の家はもう夏暑くて冬寒くてやだし
  気密性あげた現代住宅はシックハウスや電気代で頭痛い
- 36. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 21:34
- ドイツやエストニアには萱ぶき屋根があるんだね。ちょっと雰囲気が日本のものに似ていて面白い。昔、ドイツの小さな町にいったとき、日本の釜のようにスカートの付いた鍋を発見して驚いた。意外と共通項があんのかな。
- 37. なまえ
- 2014年04月17日 23:25
- マンション、現代建築、昔の家と引っ越した者だが、夏は昔の家が最高やね。冬はマンションがあったかくていい。
- 38. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 23:52
- オチのマックｗ
- 39. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 00:14
- なんかマインクラフトやりたくなってきた
- 40. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 01:00
- 最後の画像はドイツのドレスデンのマルクト広場のマクド。
  ３階から上は、かつてはクラブだったらしいけど、今は改装中でなんか新しく入る予定。
- 41. Soi nana氏
- 2014年04月18日 01:57
- ブラジルのバラックはコカイン作ってそうでワロタ
- 42. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 12:34
- 子供の頃は近所に茅葺の家とかあったけど、今は瓦の家すら少なくなってる
  景観地区か、寺や神社でなければ
  家を建てるのに今時和風にするなんて少数だろ
  実用的でないから、どんどん減ってる
  仕方ないね。時代の流れよ
- 43. 劇訳コメンター
- 2014年04月23日 12:45
- 最初のイギリスが出したのは確かに家であって城じゃない。
  貴族のカントリーハウスだ。
  これが城に見えてしまったのはアメリカの奴が誤解したせい。
  もっともそういう誤解をさせようという意図はあったかも。
  ちな、ここね。Castle Howard
- 44. browse around here
- 2014年05月28日 02:07
- e-cigarette health 劇訳表示。 : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】
- 45. click web page
- 2014年05月29日 11:21
- e liquid cigarette 劇訳表示。 : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】
- 46. simply click the following internet page
- 2014年05月31日 07:36
- electronic cigarette starter kits 劇訳表示。 : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】
- 47. hermes handbags denmark
- 2014年06月18日 22:21
- wholesale hermes bracelet 劇訳表示。 : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】
- 48. our website
- 2014年07月12日 17:11
- e cigarette liquid 劇訳表示。 : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】
- 49. This Internet site
- 2014年07月15日 19:23
- hermes evelyne iii replica 劇訳表示。 : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】
- 50. louis vuitton backpack style purse
- 2014年07月20日 01:34
- Hi there I am so excited I found your blog, I really found you by accident, while I was looking on Askjeeve for something else, Regardless I am here now and would just like to say thank you for a incredible post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design), I don韙 have time to look over it all at the minute but I have bookmarked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read more, Please do keep up the excellent work.
- 51. porte passeport lancel
- 2014年07月20日 09:24
- Greetings I am so thrilled I found your webpage, I really found you by mistake, while I was searching on Aol for something else, Anyways I am here now and would just like to say thanks for a fantastic post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don韙 have time to go through it all at the minute but I have book-marked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the excellent work.
- 52. orange hermes handbags
- 2014年10月16日 12:14
- hermes paket sperrgut shop2shop 劇訳表示。 : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】
- 53. 劇訳コメンター
- 2015年04月14日 21:03
- 最後にマック食べたいって
  溥儀のチキンラーメン食べたい思い出した。
- 54. Leroy
- 2015年05月22日 05:30
- Thanks for finally talking about >劇訳表示。
  : 「自国の昔風な家屋を見せてください」【海外反応】 <Loved it!
- 55. DewayneGBarb
- 2016年12月29日 09:39
- I�m not that a great deal of online reader in all honesty but your blogs very nice,
  ensure that is stays up! I'll go ahead and bookmark your site to come back at
  a later time. Each of the best