劇訳表示。 : 英「あれ？ウチが食文化に乏しいってのは間違いじゃね・・・？」【海外反応】

2014年04月17日12:05

英「あれ？ウチが食文化に乏しいってのは間違いじゃね・・・？」【海外反応】

カテゴリ: 文化・culture

「世界のオゾマシイ料理を紹介し合うスレ」
日本「冬です。自慢の温かい料理画像を貼ってください」
「日本・イギリス友好のスレ！」
「近所の国に対して、何か良い事を言ってみない＾＾？」
英「なぜアジア人は、いまだにお箸を使うのか」
「日本人だけど質問ある？」
【パート1】「韓国人だけど質問ある？怒らず正直に答えるよ＾＾；」
日本「やっぱ、東アジアは一致団結して行くべきでしょ」
「なんで東アジアって、他の人種を混ぜないんだ？」【海外反応】
外国人が思う「1999年までは当たり前だった日常」
「自国旗を邪悪風にカッコ良くしてみてよwww」
「韓国で英語教師やってるけど質問ある？」
豪「最近、こっちにまでアジア系食品が押し寄せて来てんだよな・・・」
ドイツ「日本への外国人旅行者ってなんで増えてるの？」
「PSYが伊で大ブーイングを浴びた件」
海外「最初から嫌だった」「差別云々よりも曲が・・・」
【キャンプ座間】橋下市長発言から間もなく、将校による日本人女性への暴行が発覚。
「オランダの女の子達ってどう？『可愛い＾＾』『デカい（´・ω・｀）』
「国籍、目の色、身長を教えてくれ」
【江戸幕府終焉期】サムライ達のカラー処理画像の紹介に
海外「記事が不適切・・・」
「日本は人口が増えすぎた・・・」
【閲覧注意】各国の公共交通機関ってどんな感じ？
「ここはフィンランドを称賛するスレ・・・（´・ω・｀）」
ドイツ「ここは、日本を愛する俺のスレ」
【8ヶ国】「この中で一番の美人は誰だ」

Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)02:42 UTC+9 No.23085521

クリックで拡大

なにこの豊富さ！
地中海料理なんてクソ喰らえって感じでしょ。
10段階評価してもらっても良いよ＾＾。
どう？
食べてみたい＾＾？

>>23085521
Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)03:24 UTC+9 No.23087278
そんなの載せても無駄だよ。
ほぼ全部マズそうじゃんか・・・。
(´･ω･｀)

スロベニア「イギリス人の豆好きは異常」
「みんなはフィッシュ・アンド・チップスは好きか？」

Anonymous ポルトガル 04/14/14(Mon)02:47 UTC+9 No.23085729
その「料理」とやらを、地中海料理と比べるなんて、悪いけど哀れで仕方ない。
イギリス自体は嫌いじゃないだけに・・・。

Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)02:55 UTC+9 No.23086074
ヨーロッパ北部の食はダメなんだってば。
フランス、イタリア、ギリシャ、トルコで決まりなんだよコレは。

Anonymous オランダ 04/14/14(Mon)02:56 UTC+9 No.23086131
つ

ゆで卵
トーストにチーズ
フレンチフライにグレイビーソース
種々のサンドイッチ
アップルパイ
チーズ
ソーセージ

ここらヘンは、世界のドコに行っても存在するものだしなあ。
これを「英国料理」って自称できる？

>>23086131
Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)03:02 UTC+9 No.23086402
いや、チーズやソーセージがイギリス発祥だなんて言って無い。
でもイギリス特有のソレはあるんだよ。
シチューなんて、どこの国でもポピュラーでは有るよね？
でも、イギリスのシチューは独特だし美味しいんだヨ。

Anonymous ルクセンブルク 04/14/14(Mon)03:23 UTC+9 No.23087247
>>食べてみたい＾＾？

食べたいと思わないのが殆ど。
英国料理だからってワケじゃなくて、調理が適当だから。

「韓国料理vs英国料理」どっちを選ぶ？

Anonymous メキシコ 04/14/14(Mon)03:51 UTC+9 No.23088377
イギリス無理すんな。
大丈夫だ。
お前達は世界制服して頑強な帝国を建設する事に忙しかったんだから。
適当な料理文化を育む時間なんか無かったんだよな？
国によって得意分野はそれぞれだ。

【最強】「イギリスって、現在までに全世界の90％を侵略してたんだ＠＠？！」
【イギリス】「大きくなったら何になりたい？」→子供「世界を征服」「犬」

>>23088377
Anonymous フランス 04/14/14(Mon)04:09 UTC+9 No.23089155
それじゃ、彼等には何も残ってないって事か？
ひどっ＞＜；

Anonymous メキシコ 04/14/14(Mon)03:57 UTC+9 No.23088590
こうして見ると、一つも目新しいモノがないんだな・・・。

Anonymous カナダ 04/14/14(Mon)04:02 UTC+9 No.23088834

1397415770252

英国料理は大好きだよ。
なじみ深いし。

Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)05:37 UTC+9 No.23093234
やたらとパンが多いんだな。

Anonymous スロベニア 04/14/14(Mon)05:34 UTC+9 No.23093100
取り敢えず肥満になりそう・・・。

Anonymous トルコ 04/14/14(Mon)05:59 UTC+9 No.23094288

1397422752811

トーストに豆って言う発想はいったいドコから来るの？

Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)04:17 UTC+9 No.23089544
スレ主が忘れてる品目！
つ

クリックで拡大

>>23089544
Anonymous オランダ 04/14/14(Mon)05:37 UTC+9 No.23093246
>>Beef Wellington

それも外国料理のパクリ。

>>23089544
Anonymous クロアチア 04/14/14(Mon)05:38 UTC+9 No.23093302
Beef Wellingtonは美味しい。
もともとウチの料理だけど・・・あげるわ。

イギリスはチキンにチョコレートを掛けたりするからなあ。
ワケワカランのよマジで。

関係無いけど、お気に入りのクロアチア料理。
つ
1397421526715

>>23093302
Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)07:18 UTC+9 No.23097634
チキンのチョコレートがけなんて知らんぞ。

Anonymous ノルウェー 04/14/14(Mon)02:44 UTC+9 No.23085569
とにかく、ココに上がってるウチの半分は英国料理とは言えない。
ハッキリ言って世界共通の食べ物。

名称未設定 1

「卵」までが自国発祥みたいな、この無理矢理感・・・。

>>23085569
Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)02:50 UTC+9 No.23085847
>>「卵」までが自国発祥

そんな事は言って無い。
基本的に親しまれてる食材という意味だ。

サラダはギリシャ発祥か？
トマトソースはイタリア発祥か？
パプリカはスペイン発祥か？

>>23085847
Anonymous メキシコ 04/14/14(Mon)03:22 UTC+9 No.23087175
トマトソースはウチです。

Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)02:53 UTC+9 No.23085955
欧州料理ランキング。
つ
ドイツ＞イギリス＞ポーランド＞イタリア＞トルコ＞＞＞＞＞＞＞＞＞その他

>>23085955

Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)05:42 UTC+9 No.23093502
ベストは間違いなくフランスだろｊｋ。

Beef bourguignonなんて食べた事ある？
舌がとろけるよ。
つ
800px-Boeuf_bourguignon_servi_avec_des_pates

800px-Boeuf_bourguignon_servi_avec_des_pates

ドイツもたまに意表を突いて美味なモノが有ったりするが。

Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)02:57 UTC+9 No.23086174
フランス料理の好例って言えば？
みんな「料理と言えばフランス！」って言うけど、自分はパンとチーズくらいしか思い浮かばない。

「世界の美味しいパンを紹介し合うスレ」
「ライスかパン、主食としてどちらかしか選べないとしたら・・・？」
「『美味しいパン』と言われて思い浮かぶパンは？」
「極上のパン菓子って言ったら何？」

>>23086174
Anonymous フランス 04/14/14(Mon)03:12 UTC+9 No.23086757
「フランス人が最も好むフランス料理」で1位を獲得したのはMagret de canard。
つ
1397412922495

ペッパーソースをかけたステーキも美味しいけど。
つ
1397412723827

後は、カスレ、Blanquette de veau、Bœuf bourguignon、ラクレット、グラタン・・・。
ヤベエ・・・腹減ってキタ＞＜；

>>23086757
Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)03:19 UTC+9 No.23087037

1397413144842

タマラン・・・。

>>23086757
Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)03:14 UTC+9 No.23086855
>>フランス料理の好例

でんでんむし。
つ
1397412868664

>>23086855
Anonymous メキシコ 04/14/14(Mon)03:55 UTC+9 No.23088536
カタツムリは最高だろ。

1397415335200

Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)03:15 UTC+9 No.23086889
>>フランス料理の好例
カエル。
つ
1397412934934

>>23086889
Anonymous フランス 04/14/14(Mon)03:17 UTC+9 No.23086973
カエルの足は最高に美味なんですけど。

>>23086973
Anonymous オランダ 04/14/14(Mon)03:18 UTC+9 No.23086998
鶏肉っぽいと思った。

>>23086998
Anonymous メキシコ 04/14/14(Mon)03:53 UTC+9 No.23088443
自分は魚の味がした。

Anonymous 日本 04/14/14(Mon)03:18 UTC+9 No.23086997

1397413081269

とは言え、英国料理は他のアングロ系国家のよりもマシだと思うぞ。
特にハンバーガー共和国なんかよりはずっと良い。

>>23086997
Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)03:20 UTC+9 No.23087088
デニーズみたいなの持ってくんな。
そういうのしか知らんのか。

>>23087088
Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)03:22 UTC+9 No.23087193
知ってた？
日本人はデニーズが大好きなんだぞ。
それがアメリカのチェーンだって事も知らなかったりする。
日本よ、その素晴らしいfamiresuはgaijin bornだぞ＾＾。

日本「ベストなファミレスと言えばイタリアンな『サイゼリヤ』ですよ」イタリア「違うわ＃」

Anonymous スイス 04/14/14(Mon)02:45 UTC+9 No.23085634
英国料理＝8/10点って事かな。
まあ、健康的なフランス料理の方が好みだけど。

>>23085634
Anonymous イギリス 04/14/14(Mon)03:24 UTC+9 No.23087291
ドコが健康的か。
つ
1397413481332

コッコーヴァン
フランスの田舎料理の代表格で、鶏腿肉、ベーコン、マッシュルーム、タマネギなどを赤ワインで煮込み、黒コショウの風味を利かせたもの。発祥の地は赤ワインの煮込み料理で名高いブルゴーニュだが、現在はフランス全土に家庭料理として広まっている。多くの鶏煮込み料理とは違い、料理名にもあるcoq（成熟した未去勢の雄鶏）が使われることが特徴である。元来は肉の硬い老いた雄鶏を食べやすくするために考案されたレシピであるが、低温で長時間煮込んでも煮崩れず、若鶏には出せない滋味が現れる。
wikipedia

Anonymous フランス 04/14/14(Mon)03:31 UTC+9 No.23087553
朝食は認めるよ。
10/10点。
ただし他がクズ。

Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)03:38 UTC+9 No.23087799
1/10点。

Anonymous ノルウェー 04/14/14(Mon)04:05 UTC+9 No.23088941

IMG_3659+-+Copy

チップスにグレイビーソースってのも奇妙なんだよな。
どんな味？

>>23088941
Anonymous カナダ 04/14/14(Mon)04:07 UTC+9 No.23089047
最高に好き。
チップスとアイスクリームもイケる。

Chinese Guy アメリカ 04/14/14(Mon)02:55 UTC+9 No.23086057
結論：イギリス人にとっては美味しい。

「これ、アジアの人が『チッ＃』ってなる瞬間の一つらしいwww」
アジア系食堂で、文化の違いを強烈に感じてしまった瞬間の一枚。
【Facebook】「韓国人の友人数が物凄いのは何故？」
「そう言えば、4chanってインド人を見掛けないよな・・・」
「一番好きな「我が国」の料理の写真を見せて！」
日本「トルコさん、ドネルケバブってどんな味？」
【波及】ファミマのフォアグラ弁当販売中止。海外「ファミマグッジョブ！」
←「偽善者乙！」
「みんなの国の小学校給食ってどんなの？」
給食で受け取ったパンが結構エグいんだが・・・。
フィンランド「『自分の国はギュウギュウ詰めだ』ってひとはウチに来て＾＾」
「ノルウェーについて知ってる事は？」「ウラヤマシイ」
「中国って、今世紀中にシベリアとモンゴルを征服したりするかな？」
【食物アレルギーの恐怖】ナッツ入りのカレーを一口食べただけで死亡【イギリス】
「イギリスのコンセントは、なんでこんなに使いづらいの？」
アメリカ「皆は、パンにピーナツバターとゼリーを一緒に付けないんだ？」
「世界各国のコンセント形状を比較してみた」
アメリカ「最近、地元で韓国人夫婦がsushi店を開業したんだが・・・」
「ぶっちゃけ、EUの軍隊が一緒になればアメリカなんて侵略できちゃうよな？」
日本「アメリカさん、減量の第一歩はコレに尽きると思うんだ・・・」
「もしも米中戦争なんて起きたらどうする？」
「日本には風変わりなアイスがイッパイ！」
「一番好きな「我が国」の料理の写真を見せて！」
海外「美味しそっ＞＜」「ちょっと無理・・・」
日本「日本にはお子様ランチというモノがある。理由は知らん」
日「食事で、イタリア・インドの文化を融合させてみた結果＾＾」
韓国の軍事CMがハリウッドシネマの予告テイストwww
「先日Osakaで、韓国籍の男による殺傷事件があったんだけど・・・」
【人物名の検索結果】「Google広告→人種差別では？」と物議
「ディズニーランドに来る観光客のマナーを、国別にランク付けしてみたわ」
「自分の国で”イラネ”って思う地域はドコよwww」
アメリカ「最近、地元で韓国人夫婦がsushi店を開業したんだが・・・」
「ベルギー人だよ。みんな、ウチに興味ある＾＾？」
「なんで日本人って『L』が発音出来ないんだ？」
【さすが日本】豆腐百珍：100年以上遡る日本の料理本がオモシロい
「世界の麺類好きが集うスレ」

Never let it be said again that England doesn't do based food. Fuck your fancy Med shite!

コメント一覧 (209)

- 読み込み中

- 110. 名無し
- 2014年04月17日 19:54
- ボコボコじゃないですかw
- 111. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:02
- 種類じゃなくて不味いのが問題だというに
- 112. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:06
- なんでデニーズが外国出身だって知らないことになってんだよｗ
  「デニーズは日本独自のレストランだ」なんて、生涯一度も聞いたことねーわ
- 113. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:11
- 人間の３欲　食性睡　なハズ！イギリスどうした？先進国なのに！
- 114. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:22
- 日本料理はまぁ母国だし断トツだとしても
  二位をあげるならイタリアンかな
- 115. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:25
- 所さんのメガテンで一般的なイギリス中流家庭の食事っての紹介してた
  茹でたマカロニに缶のパスタソースかけただけのモノを「料理」として家族3人で食べてた
  産業革命時にそれまでの家庭料理が失われて食育って概念もないんで一般家庭はそのレベルらしい
  食育って概念ないとオバマ夫人の給食メニューが出来上がる
  上でイギリス料理って紹介されてるのはお店で食べるモノばかりでイギリスの中流家庭の主婦は作れないモノばかり
- 116. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 20:54
- ※102
  イギリス人のベジタリアンは
  海老やら貝やらチーズやら食ってるからな
  野菜がどんなものか知らないんだろ
- 117. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 21:00
- イギリスに行ったとき飯は結構美味かった
  マズイと言われる理由がさっぱり分からなかったよ
- 118. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 21:01
- 英国の王族は何喰ってんだろうな
- 119. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 21:02
- 来月ロンドンに行くんだけど不安になってきた…。
  
  誰か、英国料理で日本人の味覚に合う
  料理って知りませんか？
  いやもちろん、異文化体験なんだから
  残さず頂きますけどね？
  予備知識として、これが美味いとか知っておきたい。
  正直、イギリス＝飯が不味いってのはネタだと思ってる。
  日本人は皆、相撲のTVばかり見てるってレベルの。
- 120. 名無し
- 2014年04月17日 21:07
- ティータイムが自慢出来るとこじゃないかね？
  紅茶とお菓子
- 121. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 21:12
- そもそも日本の家庭料理は種類が豊富すぎてこんなところにアップできない。
  50種類程の料理写真で『豊富』なんて笑える。
- 122. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 21:30
- ※119
  外人沢山居るから安心しろ
  中華でも和食でもイタリアンでも好きなの食えばOK
  土田舎だったら諦めろ
- 123. ななし
- 2014年04月17日 21:42
- 牛丼と親子丼は一応別の料理だと言えるけど、親子丼と他人丼を別の料理というにはしんどいのと同じようなレベルの似たものがちょいちょい並んでるな。
  でもイギリスの料理はバリエーションの問題ではなく、作る人の味覚他センスに問題があるところが深刻なのよ。
- 124. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 21:44
- ※122
  英国料理じゃないじゃないですかやだー
  
  え？マジでおいしい英国料理ってないのか？
  釣りではなく？
  
  ・・・え？
- 125. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 21:49
- 美味しそうなのもあるけどやっぱ普通だな～パンが多い。
  オレなら一週間で飽きる自信ある。
  なんか他国と似たようなもん出してくるトコなんか、近くで見た事ある気がするな
  ホラうちにもあるぞ～って言って来る国が・・・巻き寿司にもちゃっかり名前付けて出してる国、肉を焼くのが起源だと言ってる国。
- 126. ×
- 2014年04月17日 21:51
- このイギリス人ID見たら前回の庭園スレで暴走してた奴じゃんかww可愛いw
- 127. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 22:02
- ※124
  「やる夫と食べるイギリス料理」でも見てくるといい
- 128. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 22:02
- なんというか
  茶色い
- 129. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 22:02
- 緑が少ない
- 130. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 22:26
- ＞119
  
  全体的に微妙な味付けが多いだけで、すべての食べ物がもの凄くまずい
  というわけではありませんでした。外れが酷すぎたけど。
  
  ロンドン中心部ならパブの看板メニューにそれほど外れはありませんよ。
  あとマーケットに出店しているお店のご飯は結構おいしい。
  
  スーパーの安いお惣菜はすべからくまずいと思ってください（高いのでも
  まずいときがあります）。
  英国人の好みなのかパンがぱさぱさなので、嫌いでなければキュー●ーの
  携帯用マヨネーズ持っていくといいと思います。
  もしロンドン動物園に行っても（ハリーポッ●ーの撮影場所があったので）
  フィッシュアンドチップスだけは食べない方がいいです。
  ツアーに組み込まれているような「伝統料理」を売りにしたレストランは
  料金が高い割においしくない場合が多い。
  お仕事で行かれるなら、英国人においしい店を聞くとジョークで不味い店
  を紹介される事があるので、外食に出る同僚を尾行する。
  
  同じ料理でも、料理人しだいでレベルに差がありすぎるので、「料理」と
  いうくくりで紹介できません…
  ブラッディソーセージやフィッシュアンドチップスだって上手な人が調理
  したものはおいしいんですよ。
  
  フォローのつもりが注意点ばかりになってしまいました……
- 131. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 22:35
- 日本だって茶色いだろ。
  あと塩コショウなどの微妙な味付けは自分らで行うのが彼ら流らしいよ。
- 132. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 22:43
- 食ったことがあればわかるけど、料理の種類とかメニューが問題とかじゃなく調理方法や使ってる素材かもしくは保管方法になんらかの問題がありそうだという点だよ。水質とかそういった要因もあるかもしれない。ま、まったく食えないレベルじゃないけど、普通においしくないよね。イタリア、スペイン、フランス、ドイツはまったくそんなこと無かったのに。特に地中海系料理は海産物が多くて日本人にもよく合う。
- 133. 名無し
- 2014年04月17日 22:43
- 食文化って大切だよな…
  子供出来たら嫁さんだけに任さずに、俺も家の味を覚えさせよ…
- 134. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 22:58
- チーズのせトーストとか豆のせトーストとか半熟卵つけ細切り
  トーストとかを別料理とするのはどうなんでしょうｗ
  
  子供の時からアガサ・クリスティーが好きなんだけど、
  よく午後のお茶と一緒に食べるのに「バタつきパン」って
  出てきて、美味しそうというか、登場人物がすごく楽しみに
  してるっぽい描写で読んでる方としてもなんか美味しそうだな～
  って思ってたんだけど、よく考えたらただのバター塗ったパン
  だよね・・・。
  あとキュウリのサンドウィッチとかなんでそんなショボイものを
  って思ってたんだけど、ひょっとしてイギリスって野菜
  あんまり取れなかったらしいからキュウリって貴重だったり
  したのかな？
- 135.
- 2014年04月17日 22:59
- アメリカンじゃ日本のデニーズ知らないか（笑）
  アメリカのデニーズは酷かったなー（笑）
- 136. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 23:19
- ＞100
  
  イギリスで料理が発達しなかったのは産業革命のせいってイギリスでも言われているけれど、自分にはこじつけに見えるんだよね。
  
  だって下層階級はどこの国でも碌なもの食べていなかったのは同じだしさ。
  イギリスの中産階級は日本の武士階級やそれこそ大店とかより経済力はあった訳で、メイドにかけられる経済力は理由にならない(ちなみに日本の大店の家の食生活は凄く貧しかった)。
  上流階級に関してはフレンチだったから宮廷料理が発達しなかったと言うけれど、日本の上流階級だって経済的には貧しかったから宮廷料理はそれほど発達しなかった。
  
  だから、今のイギリス料理のまずさはほかに理由があるんじゃないかと思うのだが…。
- 137. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 23:33
- 情熱が足りないのが全ての原因だろうな。
- 138. 名無し
- 2014年04月17日 23:34
- イギリスのパスタは本当に悪夢だった…モノは普通の乾燥パスタだと思うんだけど、なんかもうぐにゃぐにゃ。
  普通に茹ですぎだと思うんだけど、あれが通常なのかな…
  
  煮込み料理とかも、何て言うかあらゆる意味でおおざっぱ。
  あとまさかのサンドイッチが残念過ぎた。
  他はだいたい食えないこともない感じ。
  パンケーキとかは結構美味かった。
  豆の煮込みは割といけるけど、グリーンピースは最悪。
  
  正直ちゃんと作れば美味しいのにって思う料理が多かった
- 139. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 23:44
- 食べれるならなんでも美味しそうに見えるからそんな気にするこたあない
- 140. 劇訳コメンター
- 2014年04月17日 23:48
- まずワンプレートをやめてみればいいんじゃね？
  パンの上にマメとかｗ
  パンがフニャフニャになるじゃねーかｗ嫌だよそんなのｗ
- 141. 名無し
- 2014年04月17日 23:52
- クックパッドの英国大使館による投稿を見ると、なかなか豪勢だよな。
- 142. 名無し
- 2014年04月17日 23:55
- ※136
  実は宗教の考え方が影響してるらしいよ。美味しい物を求めるのは罪に近い感覚らしい。日本人が公の場で性欲、金銭欲を語るのを恥ずかしいと感じることに、美食も含まれる感じ。だからプロテスタントはみんなメシマズ。
  
  あとペストの大流行があったから、とにかく念には念を入れてよく火を通して、さらに火を通してってやるからだね。
- 143. NEMO
- 2014年04月18日 00:02
- 『ウナギのゼリー寄せ』はレジェンド級のお味らしいねw(^ー^)
- 144. ななし
- 2014年04月18日 00:14
- 世界が口を揃える悪食文化の国が、まだあきらめて無いとか往生際悪いなｗ
- 145. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 00:22
- イギリスの料理自体はうまそうなの結構あるんだよ。
  ただ、イギリス人の調理の仕方が適当で、
  先人が発明してくれたうまい料理を自分達で台無しにしてる。
  
  メシマズの新妻が、材料と分量だけ見て後は適当に作ってるみたいな。
- 146. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 00:22
- 色に全く気をつかえてない時点で食文化に乏しいと言わざるを得ない
  サンドイッチもありきたりな具材を挟んだだけで独自料理と言われてもね
  それでいいなら、日本は寿司ネタ、おにぎりの中身の数だけの日本料理があるってことになる
- 147. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 00:47
- カエルの足もエスカルゴも臭みがなくて美味い
  自分で調理するのは絶対に嫌だがｗ
  
  イギリス料理は巨大スコーンしか知らんｗ
- 148. あ
- 2014年04月18日 01:07
- 馬鹿にされるどころか慰められててワロタ
- 149. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 01:13
- イギリス行ってもおススメ料理はマジで中華だったりするからなｗｗ
  元々午後にアホみたいに紅茶飲むからか他の三食に頓着しない印象を受ける。
  じゃなきゃ朝食のベーコンがカリカリじゃなくてガリガリする上にしょっぱ過ぎて肉の旨みが活きてないよ・・・
  
  料理の味とは関係ないが、個人的に一番のトラウマは日本で市販されているシチューが手に入ったからスーパーで食材買って調理したら、念入りに水洗いしたはずなのに大量の虫が浮いたことかな。食材は袋に入って売られているから余計に。
- 150. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 01:15
- イギリス料理がまずいっていうのは土地柄なんだよ
  というのも土地で育つ野菜がマズイの一言、これだけで料理は肉や魚などがメインになる
  それだけじゃなく、料理っていうのはむかしっから続いて美味しく改良されていく
  改良が乏しい理由のひとつとしてイギリスは昔戦争しまくってたんだが途中フランス料理食べてあれ？料理うまくねとそこからフランス料理を取り入れたものの
  やっぱり野菜がまずい、美味しい物があれば下は肥えるが・・・ノウハウがなく美味しくアレンジ出来ず今に至る
- 151. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 01:20
- さらに付け加えるなら、イギリスの野菜はジャガイモなど豆、トマトニンジンがメインになる
  青野菜はあまり人気がないあるとしたらキュウリ、風味がなくでかいが味が・・・
  日本では考えれないが冷凍野菜が豊富にあるこれは野菜を味がなくなるまで煮込んでしまうため
  
  そしてこれが極めつけ　　イギリス人は野菜がお嫌い
- 152. 名無し
- 2014年04月18日 02:59
- 彩りと食感と味付けが悪いんだよなー
  調理方法も単調だし…
  朝食だけはおいしいよよく言われるけどぶっちゃけ朝食も微妙だと思ったわ
- 153. 　
- 2014年04月18日 05:13
- 国を揚げてイメージアップ戦略してるみたいだね
  さてどうなるか
- 154. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 05:56
- カナダの優しさが目立ってるな
- 155. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 06:10
- テレビでは遠い昔には英国も豊かな食文化があったが
  産業革命のさなか、全てなくしてしまったとの事
  効率最優先だったんかねえ?、どんだけだよ産業革命w
- 156. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 06:18
- ※118
  フランス料理
  
  現在のイギリス王家はフランス系だから基本的にフランス料理食べてる
- 157. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 06:42
- 変なイメージが付いちゃったなあ
  英国の伝統料理のレシピ本を持ってるけど、シチューなどの
  煮込み料理は実際に美味しかったよ
  エリザベス女王が毎食フィッシュ＆チップスを食べてると
  思ってるんだろうか？
- 158. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 06:55
- 全体的に茶色が多いんだな。緑・黄・赤・白に乏しいから美味く見えない。料理には色彩が重要なんだと感じた。茶色＝揚げ物・焼き物だから，調理方法が単純なんだな。あと，日本と同じく海に囲まれた島国で，近海に世界三大漁場の一つがあるのに，魚料理が悲惨なほど乏しいのはなぜなんだ？
- 159. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 07:29
- 嫌韓の俺でも，正直，辛い・臭いを除けば朝鮮料理の方がイギリス料理より口に合うかもしれない。イギリス料理にはアジア人が感じる旨みがないんだよ。
- 160. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 08:03
- 茶色い。
- 161. 　
- 2014年04月18日 11:40
- 鰻の煮凝り、ウナギのゼリー寄せ
  出発点は同じはずなのに何でああも別物になるのか
- 162. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 12:02
- 色合いをもうちょっとなんか足して、プロの写真家が取れば
  見た目は美味そうに見えそうだが。
  味は知らん。
- 163. 劇訳コメンター
- 2014年04月18日 14:54
- なぜイギリスの食べ物はみんな色がくすんで灰色がかっているのか
- 164. 劇訳コメンター
- 2014年04月19日 05:37
- 「食文化に乏しい」なんて誰も思ってない
  みんな「不味い料理が多い」って言ってるんだよ
- 165. 劇訳コメンター
- 2014年04月19日 07:54
- 日本のソースはイギリスからのはず。
  焼きそばとかお好み焼きとかたこ焼きとかＢ級ですけどあげましょうか？
- 166. 劇訳コメンター
- 2014年04月19日 08:14
- イギリス料理で評価できるのは、アフタヌーンティーのお菓子だけだと思う。
- 167. 劇訳コメンター
- 2014年04月19日 09:16
- そもそも三大料理や有名どころ以外は種類が豊富でないし不味いの多いだろ
  韓国なんかがいい例だわ
  辛味しかなく日本や中国の料理に手も加えず今必死にパクってる
- 168. 劇訳コメンター
- 2014年04月19日 22:30
- ＞Anonymous アメリカ 04/14/14(Mon)03:22 UTC+9 No.23087193
  ＞知ってた？
  ＞日本人はデニーズが大好きなんだぞ。
  
  あ？　何嘘ついているんだコイツはｗ
  ホント今のアメリカ人って韓国人みたいに
  なっているな
- 169. 劇訳コメンター
- 2014年04月21日 19:05
- ※80関東人は納豆トースト食べるよ。
  関東人じゃないけど不味いか知らんが自分も試してみるけど
- 170. 劇訳コメンター
- 2014年04月21日 19:09
- ※109
  カエルって喚いてるのは北欧人だよ。
  特にモロ半島なノルウェーとスウェーデン人
  
  北欧人曰く『カエル土人に何言われても何とも思わない＾＾』だってさ(笑)
- 171. 劇訳コメンター
- 2014年04月22日 13:05
- 日本に来たイギリス人が一番うまいと思った物がスキヤキ寿司てんぷら抑えて枝豆だったって動画みたわ。納豆は嫌いらしい
- 172. 劇訳コメンター
- 2014年04月22日 20:26
- ※１０９
  イギリスなんて、リス食うくせにな
- 173. hermes handbags online0
- 2014年04月24日 14:29
- hermes paketshop 1130 wien 劇訳表示。 : 英「あれ？ウチが食文化に乏しいってのは間違いじゃね・・・？」【海外反応】
- 174. click the next webpage
- 2014年05月01日 07:18
- blu electronic cigarette starter kit 劇訳表示。 : 英「あれ？ウチが食文化に乏しいってのは間違いじゃね・・・？」【海外反応】
- 175. 劇訳コメンター
- 2014年05月01日 10:19
- アメリカのデニーズと全然違うからな。
  というよりいつから日本でデニーズが人気になったの？
  初耳だわ。
- 176. index
- 2014年05月08日 04:28
- e-cigarette 劇訳表示。 : 英「あれ？ウチが食文化に乏しいってのは間違いじゃね・・・？」【海外反応】
- 177. Suggested Online site
- 2014年05月30日 15:31
- volcano e cigs 劇訳表示。 : 英「あれ？ウチが食文化に乏しいってのは間違いじゃね・・・？」【海外反応】
- 178. simply click the following web site
- 2014年05月31日 07:52
- thc e liquid 劇訳表示。 : 英「あれ？ウチが食文化に乏しいってのは間違いじゃね・・・？」【海外反応】
- 179. watch this video
- 2014年06月04日 17:24
- vapor cigarette health risks 劇訳表示。 : 英「あれ？ウチが食文化に乏しいってのは間違いじゃね・・・？」【海外反応】
- 180. 劇訳コメンター
- 2014年06月24日 12:40
- アロラさんが言ってたな
  
  インドにはカレー粉なんてありませんよ
  ガラム・マサラはカレー粉とは違います
- 181. 劇訳コメンター
- 2014年06月27日 18:16
- シェパードパイは作ってみたけど美味しかったよ！
  現地のは食ったこと無いけどね！
- 182. あ
- 2014年07月04日 05:23
- どちらかというとイギリス料理が不味いというよりはイギリスで作られる料理が不味い　イギリスの料理のひどさは笑える　まあイギリス料理自体も不味いが
- 183. 劇訳コメンター
- 2014年07月13日 12:14
- 日本人がデニーズ好きなのは知ってるけどその中身が
  お前らとは全然違うのは知らねぇんだな
- 184.
- 2014年07月23日 03:12
- このコメントは削除されました。
- 185. nouveau maillot bayern munich 2014
- 2014年08月03日 11:20
- I’d like to find out more? I’d want to find out some additional information.
- 186. 劇訳コメンター
- 2014年08月31日 23:00
- 日本人が海外の看板に弱いのも事実。中身違うなら看板も返せばいいのにｗ
- 187.
- 2014年09月04日 18:58
- このコメントは削除されました。
- 188. 劇訳コメンター
- 2014年09月18日 01:12
- フランスを中心にした東西南北の国が失敗した料理にイギリスの名を冠してる説
  
  ※中央：フランス　東：スペイン　西：イギリス　南：イタリア　北：ドイツ
- 189. 劇訳コメンター
- 2014年09月20日 02:33
- そういえばデニーズ一度も行った事無かったわ
  ココスとかサイゼリヤは行ったんだけどなぁ
- 190. 劇訳コメンター
- 2014年11月21日 22:27
- 今日学んだこと
  フランスには「成熟した未去勢の雄鶏」を示すための単語がある。
  
  言葉の違いってそのまま文化の違いなんだなあ。
- 191. 劇訳コメンター
- 2015年04月20日 00:14
- ものには冷凍されているものと解凍されているものがある
  
  北の方は冷凍されているものばかりあつかうため
  食べないで扱うことが多い
  戦争でも勝っている国が多い
  世界中の国を中身も知らないまま勝ってしまった
  
  中国などは料理がうまいのに戦争で勝ったことが多いが
  それは料理がうまい弱い国に勝つ小さい国が収めた
  合衆国だからだ
  料理が下手な地域も戦争で勝てば料理のおいしい国になる
  あったかいところでは解凍されているため
  物理的に扱うことが難しい。
  インドなど精神的な学問は遭っても物理的な学問はあまりたいしたことがない。
- 192. 劇訳コメンター
- 2015年05月22日 11:42
- 日本のカレーやシチューがイギリス由来だしレシピの数はあるよね
  真面目に作ったら美味しいものを美味しく作らないだけで
- 193. 劇訳コメンター
- 2015年07月14日 18:39
- 某擬人化漫画好き必見のスレですね
  無駄な抵抗を試みるイギリスかわいい
  そんなイギリスにやさしいカナダ、容赦ないフランス、（自国のメシマズを棚に上げて）とどめを刺すアメリカ
- 194. 劇訳コメンター
- 2015年07月23日 08:03
- アイリッシュパブとかでフィッシュ＆チップス食べるとめちゃくちゃ美味い
  なんだろうなあの自家製タルタルのような秘伝のソース
- 195. ななしだよ！
- 2015年08月19日 20:08
- 虫もカエルもやだ！！！
- 196. 劇訳コメンター
- 2015年12月14日 05:44
- イギリス料理は見た目よりその味が・・・煮すぎ茹ですぎ焼きすぎ揚げすぎｗ
- 197. 　
- 2016年04月28日 12:35
- こういうのってさ
  その国に何の料理があるか、じゃなくて
  その料理で何の国を思い浮かべるか、が重要だと思うわ
  実際の消費量とか起源とか関係なくイメージでね
  
  こんな料理をただ並べたところでイギリス思い浮かべるやつなんていねぇ
  それがイギリス食文化の持つパワーの低さを示してる
- 198.
- 2016年09月05日 23:05
- このコメントは削除されました。
- 199. 劇訳コメンター
- 2016年12月10日 20:03
- 夏に余ったキュウリを薄い輪切りにしたやつを軽く塩もみしてトーストの上に乗せて喰ってみたらさっぱりしてて美味しかったのでキュウリだけのサンドイッチもそんなに不味いもんでもないのでは？と思った。
- 200. 劇訳コメンター
- 2017年02月28日 23:01
- 海外の朝食なら断然中華がゆ
  台湾の朝市で買ったハマグリのスープも驚くほど美味しかった
- 201. 日本最高級激安高品質スーパーコピーN級品
- 2018年09月29日 01:31
- ルイヴィトンコピー品をご購入になる場合、ちゃんと届けますか？
  普通、商品が届かない場合、原因が２つあります。
  1.商品が在庫切れるのです。
  ２．商品が通関に止めれたのです
  どうやって問題を解決しますか？
  １．よく知っている店から買います。もしよく知っている店がなければ、とりあえず安い商品を買ってみます。相手の信用がわかります。もしその店の信用があれば、もっと高い商品が買えます。
  ２．前もっとお客様と商品が止められたことを説明した場合、再度商品を送るかどうか交渉してください。そうしたら、通関に止められることで起こったトラブルが避けられます。
  ３．万が一商品を再度出荷しないなら、まず店と交渉してみてください。
  ３もし騙されるなら、銀行カードが使えなくなるのは一番よく使っている方法です。
  そうすると、店に大変損失を招きます。
  弊店はコピー商品を取り扱うのは何年の経験がありまして、ずっと信用第一、お客様に満足させることを主旨とします。
  ぜひご来店くださいませ。ホームページ：
- 202. スーパーコピーブランド財布N級品
- 2019年02月22日 12:09
- スーパーコピーブランドn品激安販売專門店
  弊社は販売スーパーコピー時計，スーパーコピーバッグ、スーパーコピー財布などでございます。
  ★スーパーコピー時計、スーパーコピー
  当店設立以来、世界的に有名なブランドコピー品を扱っており、
  各商品の完成度が非常にいいです。
  スーパーコピー
  明な商品の写真、
  商品紹介および規格まで詳しく掲示しております。
  当店の商品は正規品に対して１：１の完成度で造られています。
  当店では信用第一を基に、スーパーコピーshoppingkopi 出荷した商品に
  対して品質と確実にお届けできることを保障しています
  是非ご覧ください!
  激安、安心、安全にお届けします.品数豊富な商
  商品数も大幅に増え、品質も大自信です
  弊社スーパーコピーブランド時計通販品例えばブランド時計、レプリカ時
  計、スーパーコピー時計が揃っております。
  商品100%品質保証！満足保障！リピーター率100％!
- 203. スーパーコピー時計
- 2019年02月27日 09:43
- パネライブランドコピー
  注文特恵中-新作入荷!-価格比較.送料無料！
  主要取扱商品バッグ、財布、腕時計、ベルト！
  オークション、楽天オークション、売店、卸売りと小売りの第一選択のブランドの店。
  信用第一、良い品質、低価格は　私達の勝ち残りの切り札です。
  当社の商品は絶対の自信が御座います。
  おすすめ人気ブランド腕時計，最高等級時計大量入荷！
  N品質シリアル付きも有り　付属品完備！
  以上　宜しくお願い致します。
- 204. シャネル時計N級品
- 2019年03月15日 09:19
- 当店はブランドコピーブランド商品専門ネットショップで、私達は長年の実体商店の販売経験を持って、あなたのために品質最上のブランドコピー時計、ブランドコピーバッグ、ブランドコピー財布。
  工場の生産技術は熟練していますロレックスブランドコピー、ルイヴィトンブランドコピー、エルメスブランドコピー、グッチブランドコピー、シャネルブランドコピー、オメガブランドコピー、カルティエブランドコピー、ウブロブランドコピー、プラダブランドコピー、ボッテガヴェネタブランドコピー、ミュウミュウブランドコピー......各種のブランドコピー商品激安通販買取！
  ●在庫情報随時更新!
  直営アウトレット
  高品質安心最低価格保証
  ◇ シリアル付きも有り付属品完備!
  ◆ 必ずご満足頂ける品質の商品のみ販売しております。
  ◆ 絶対に満足して頂ける品のみ皆様にお届け致します。
- 205. エルメススーパーコピー質屋 iwc
- 2019年05月28日 01:46
- スーパーコピーブランド専門店
  ぜひ一度のスーパーコピーブランド品をお試しください。
  驚きと満足を保証できます。
  ご利用を心からお待ちしております。
- 206. 日本最高級高品質ロレックス
- 2019年06月14日 19:17
- スーパーコピーブランド腕時計N級品
  ブレゲコピー時計のスーパーコピーブランド腕時計N級品通販、精巧に作られたのコピー腕時計。
  ブランドブレゲコピー時計N級品をご購入方は、こちらへ,品質保証!
  偽物時計は本物ともっとも似ている最高品質の素材を使用し.
- 207. 韓国コピー
- 2019年06月28日 06:38
- ブランドバッグ財布コピー専門店
  
  弊社は平成20年創業致しました、ブランドバッグ.財布コピーの取り扱いの専門会社です。
  世界有名なブランドバッグ.財布を日本のお客様に届ける為に5年前にこのネット通販サイトを始めました。
  全てのブランドバッグ.財布は激安の価格で提供します、
  外見と本物と区別できないほど出来が良くて、質は保証できます、弊社のブランドバッグ.財布は同類商品の中で最高という自信があります。
  発送前に何度もチェックし、癖のある商品と不良品は発送しません。我社創業以来の方針は品質第一、
  信用第一、ユーザー第一を最高原則として貫きます、安心、安全のサービスを提供致します。
  ホームページ上でのご注文は24時間受け付けております
- 208. こうしてみると
- 2020年05月02日 16:32
- 日本の食文化への影響がかなりつよい
- 209. アングロサクソン
- 2020年08月19日 09:50
- アングロサクソンは死ぬまで料理を語るな！
  メシマズ人種がっ！