劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】

2014年05月02日12:05

「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】

カテゴリ: オモシロ系・lol

daphnarahmil

「日本人が、漢字タトゥのマヌケさを外国人に説明してあげるスレwww」
地元のタトゥーアーティストの腕前が泣きそうにヒドイ・・・。
海外の「痛い」タトゥ200種がオモシロ悲しい・・・。
【職人魂？】デザイナーの右腕のタトゥ、その発想と勇気【仕事疲れ？】
【閲覧注意】泣き叫ぶ幼児にタトゥを無理強いする母親
法廷に現れた凶悪犯の顔が怪奇過ぎワロエナイ【アラスカ】
【閲覧注意】「J・ロバーツが大好き！全身に彼女のタトゥを入れてみた＾＾」
「『他国から非難されがち』な自国の風習・文化ってなに？」
「今夜の夕食におススメの料理を教えてください」
日本「みんなの国の宴会ってどんな感じ？」海外「合コンなんてモノがあんのかっ？！」
米「アニメのキャラクターは、なぜ白人っぽいのか？」
「お前等って、なんでそんなに中国を嫌うの？」
日本は【漢字】を廃止すべきか？外国人はどう思う？
Do you think kanji should be abolished ?
「アジア圏で、英語力に一番長けてるのはドコだと思う？」
【志村けんの英語授業コント】生徒が全員外国人。
↑海外「これは笑えるアンチテーゼwww」
「なんで日本人って『L』が発音出来ないんだ？」
米「アジアってそれほど優秀か？大事なのは暗記力よりも創造性（ｷﾘｯ」

Anonymous アメリカ Wed Apr 23 2014 02:03:18 No.23460679
これ。
つ
1398186198260

>>23460679
Anonymous アルゼンチン Wed Apr 23 2014 02:06:42 No.23460793
確実に日本語、中国語、韓国語のどれか。

>>23460793
Anonymous 香港 Wed Apr 23 2014 02:07:30 No.23460823
ちげーよサル。

>>23460823
Anonymous アルゼンチン Wed Apr 23 2014 02:10:06 No.23460918
ちょっと・・・中国人にサル呼ばわりさちゃったよ。

>>23460918
Anonymous アメリカ Wed Apr 23 2014 02:10:40 No.23460948
Anonymous ポーランド Wed Apr 23 2014 03:48:32 No.23464763
幾らなんでも中国語と間違えるかよ普通www

>>23460918
Anonymous チェコ Wed Apr 23 2014 02:16:38 No.23461224
日本の画像掲示板に参加してるクセにバカですか？

漢字くらい覚えろ
（原文）

Anonymous デンマーク Wed Apr 23 2014 02:08:10 No.23460847
実は自分も中国語だと・・・・。

Anonymous ドイツ Wed Apr 23 2014 02:05:22 No.23460745
ラーオ語？
違うか。

images

Anonym スウェーデン Wed Apr 23 2014 02:24:20 No.23461521
グルジア語っぽい。

「みんなの国のキーボード配列ってどんな感じ？」【海外反応】

Anonymous イタリア Wed Apr 23 2014 02:32:35 No.23461834
スリランカ語のアルファベットがこんな感じだと思う。

>>23461834
Anonymous ロシア Wed Apr 23 2014 02:35:27 No.23461940
あそこで使ってるのはシンハラ語やタミル語だぞ。
なんだよスリランカ語って。

Anonymous ロシア Wed Apr 23 2014 02:08:58 No.23460880

1398186538409

俺達とスレ主のママの様子。

>>23460880
Anonymous オーストラリア Wed Apr 23 2014 02:09:43 No.23460909
Anonymous カナダ Wed Apr 23 2014 03:23:35 No.23463881
Krs !!LjGOCVAIG3L フィンランド Wed Apr 23 2014 03:30:17 No.23464172
凄いwww
:----------DDDDDDDDD

Anonymous イギリス Wed Apr 23 2014 02:07:33 No.23460826
ミャンマー語？

1135837341

>>23460826
Anonymous アメリカ Wed Apr 23 2014 02:08:42 No.23460862
正解だった。

မြန်မာဘာသာစကား

>>23460862
Anonymous オランダ Wed Apr 23 2014 03:47:29 No.23464731
こんなんなった。
つ
1398192449282

>>23460862
Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 02:10:34 No.23460944
つ
1398186634425

なにこの悪夢。

Anonymous イギリス Wed Apr 23 2014 02:13:28 No.23461074
つ
1398186808778

>>23461074
Anonymous アルゼンチン Wed Apr 23 2014 02:14:06 No.23461111
アラビア語ですね。

>>23461074
Anonymous サウジアラビア Wed Apr 23 2014 02:17:02 No.23461240
モロッコの地方語。

Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 02:17:09 No.23461245

1398187029318

>>23461245
Anonymous アルゼンチン Wed Apr 23 2014 02:19:17 No.23461331
未開な感じがプンプンする。

>>23461245
Anonymous ポーランド Wed Apr 23 2014 02:18:49 No.23461313
Glagoljicaじゃね？
スラブ民族の古い言語。

458px-Glagoljica_Zagreb_Kathedral

>>23461313
Anonymous クロアチア Wed Apr 23 2014 02:22:43 No.23461465
ウチの人間達が19世紀ごろまで使用してた。

Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 03:05:13 No.23463202
つ
Inuktitut-1

>>23463202
Anonymous アメリカ Wed Apr 23 2014 07:07:57 No.23472846
wingdings。

>>23463202
Anonymous ベルギー Wed Apr 23 2014 02:12:23 No.23461032
ヒエログリフ？

>>23463202
Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 02:13:28 No.23461073
イヌクティトゥット語？

>>23461073
Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 02:20:53 No.23461400
正解。

じゃ、コレは？
つ
1398187253143

>>23461400
Anonymous スイス Wed Apr 23 2014 02:48:24 No.23462466
言語システムに詳しい自分だけど、こんなの見た事ない。

>>23461400
Anonymous スロバキア Wed Apr 23 2014 02:50:51 No.23462596
創作したろ。

>>23461400
Anonymous アルゼンチン Wed Apr 23 2014 02:22:44 No.23461466
エチオピア？
:DD

>>23461400
Anonymous スイス Wed Apr 23 2014 02:57:44 No.23462896
解った。
エノク語。

>>23462896
Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 03:35:23 No.23464347
正解！

エノク語
16世紀後半ジョン・ディーと霊視者エドワード・ケリーの日誌に記録されている天使の言語とされるものである。彼らはそれは天使により啓示されたものだと主張していたが、現代の一部の魔術研究者は人工言語と見なしている。
wikipedia

Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 02:22:28 No.23461456
つ
1398187348889

これは中々解らないと思うw

>>23461456
Anonymous アルゼンチン Wed Apr 23 2014 02:24:41 No.23461535
マプチェ族？

>>23461456
Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 02:24:13 No.23461518
ロンゴロンゴ。

>>23461518
Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 02:25:39 No.23461574
正解・・・。

ロンゴロンゴ
イースター島で19世紀に発見された、文字あるいは原文字とも見られる記号の体系。現在も解読されていない。ロンゴロンゴが言語を書き表した「文字」であることが証明されれば、人類史上において数少ない、独自に発達した文字体系の一つであることになる。
wikipedia

Anonymous ブラジル Wed Apr 23 2014 02:28:39 No.23461686
ゾロアスター教の文字。
つ
1398187513244

Anonymous オーストラリア Wed Apr 23 2014 02:29:37 No.23461725

1398187777553

>>23461725
Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 02:31:38 No.23461801
簡単すぎw

ヴォイニッチ手稿
1912年イタリアで発見された古文書。暗号とおぼしき未知の文字で記され、多数の彩色挿し絵が描かれている。14世紀から16世紀頃に作られたと考えられている古文書。全230ページからなり、未知の言語で書かれた文章と生物を思わせる様々な彩色された挿絵から構成されている。文章に使用されている言語は、単なるデタラメではなく言語学的解析に照らし合わせ、何らかの言語として成立機能している傍証が得られているため、一種の暗号であると考えられているが内容は不明。
wikipedia

Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 03:00:59 No.23463033
ハードモード。
つ
1398189659657

ヒント：中国語ではない。

>>23463033
Anonymous アメリカ Wed Apr 23 2014 06:02:02 No.23470380
クメール語。

>>23463033
Anonymous スロバキア Wed Apr 23 2014 03:01:56 No.23463068
ベトナム語。

>>23463068
Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 03:02:36 No.23463104
正解。
凄いな・・・。

Anonymous イギリス Wed Apr 23 2014 03:03:59 No.23463159

1398189839606

>>23463159
Anonymous フランス Wed Apr 23 2014 03:04:17 No.23463170
アホ語。

>>23463159
Anonymous エストニア Wed Apr 23 2014 03:06:26 No.23463255
Aegean。

>>23463255
Anonymous イギリス Wed Apr 23 2014 03:07:16 No.23463282
画像検索すんなよ、狡いエス公。
しかも間違ってるし。

>>23463282
Anonymous エストニア Wed Apr 23 2014 03:07:46 No.23463295
･ﾟ･(ﾉД`;)･ﾟ･

>>23463295
Anonymous スイス Wed Apr 23 2014 03:09:30 No.23463373
線文字B。

>>23463373
Anonymous イギリス Wed Apr 23 2014 03:09:50 No.23463386
正ーー解。

線文字B
紀元前1450年から紀元前1375年頃までミュケナイ時代に、ギリシャ本土からエーゲ海諸島の王宮で用いられていた文字。
wikipedia

Anonymous イスラエル Wed Apr 23 2014 03:08:21 No.23463320

1398190101523

>>23463320
Anonymous スロベニア Wed Apr 23 2014 03:08:58 No.23463352
シリア語・・・アラム語・・・とかそこらヘン。

>>23463352
Anonymous イスラエル Wed Apr 23 2014 03:09:32 No.23463375
画像検索乙。

古代ペルシア語（シリア語）をアラム語で書かれたモノ。

>>23463375
Anonymous スイス Wed Apr 23 2014 03:13:39 No.23463528
>>古代ペルシア語（シリア語）

違うよオイ・・・。
古代ペルシア語はくさび形文字から派生したモノ。
アラム語から派生したアルファベットを含んでるのはパフラヴィー語。
シリア語なんかは関係ない。

Anonymous イギリス Wed Apr 23 2014 03:14:36 No.23463569

1398190476462

八咫鏡

Anonymous オーストリア Wed Apr 23 2014 03:15:13 No.23463594

1398190513736

>>23463594
Anonymous イギリス Wed Apr 23 2014 03:15:58 No.23463626
シュメールの楔形文字でしょ。

Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 03:21:33 No.23463802

1398190893077

超越数

Anonymous オランダ Wed Apr 23 2014 03:25:50 No.23463987

1398191150424

>>23463987
Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 03:26:51 No.23464039
突厥文字。

>>23464039
Anonymous オランダ Wed Apr 23 2014 03:28:07 No.23464078
突厥文字と思うでしょ？
正解はトルコの突厥って部族が使っていた文字。

Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 03:27:48 No.23464066

1398191268584

>>23464066
Anonymous インド Wed Apr 23 2014 03:28:43 No.23464110
マラヤーラム語。

>>23464110
Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 03:30:24 No.23464179
正解。

Anonymous インド Wed Apr 23 2014 03:34:34 No.23464313
ネパール語。
つ
1398191674020

Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 03:46:22 No.23464688

1398192382479

>>23464688
Anonymous スイス Wed Apr 23 2014 03:48:21 No.23464756
なんか知ってる・・・。
いろんな形にエンコード出来る進法。

>>23464756
Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 03:50:24 No.23464816
そう、読み書き、手話、絵、歌・・・全部が経由できる語法。

Anonymous イギリス Wed Apr 23 2014 03:59:54 No.23465166

1398193194767

草書体のヘブライ語+サクソン人のルーン文字のミックス。
スコットランドのハイランド地方にある石碑のみに記されてる。

Anonymous ドイツ Wed Apr 23 2014 04:38:34 No.23466760

jhuuzGtxF39D2

ロロ文字

Anonymous イタリア Wed Apr 23 2014 05:37:45 No.23469365

V2P2

ロジバン

Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 04:03:19 No.23465295

1398193399851

人工言語に詳しい人ならすぐ解るハズ。

>>23465295
Anonymous スロバキア Wed Apr 23 2014 04:04:38 No.23465363
失語症の人のためのヤツ？

>>23465363
Anonymous チリ Wed Apr 23 2014 05:02:38 No.23467782
イスクイル。
産み出された中で最も複雑な言語。
響きは中国語。

イスクイル
1978年から2004年にかけて、アメリカ合衆国の言語学者ジョン・クイジャダによって作られた非常に複雑な人工言語である。イスクイルに関する著者の説明によると、「仮説的言語のための哲学的設計」であり、アプリオリな哲学的言語と論理的言語の中間にみえる。作者は、どのように人間の言語が機能できるか、機能するかもしれないかを示そうとする。イスクイルは、自然的に進化した言語よりも少なく短い語を使って膨大な言語学的情報を伝達するよう設計された。他の言語の大半の文は、イスクイルに翻訳されるとより短くなるだろう。この言語は、特に人間の分類に関して、自然言語に見られるよりも人間認識の深い水準をより明らかに表現するようにも設計された。それは、自然の人間言語に見られる多義性と意味論的曖昧性を最小化するようにも努める。
wikipedia

Anonymous スウェーデン Wed Apr 23 2014 03:31:47 No.23464230

1398191507525

>>23464230
Anonymous チェコ Wed Apr 23 2014 03:32:39 No.23464259
速記じゃん。

Anonymous ブラジル Wed Apr 23 2014 02:28:39 No.23461686

1398187719556

英「日本語ってさ、一番ダメな表記法だと思わない？」
日本「西洋のみんなも、Kanjiを導入すれば良いのに」
↑海外「全部同じに見える」「絵かよ・・・」
「何ケ国語が話せますか？」
「世界の『首都』を決めるとしたらドコだ？」
【誤用・スペルミス】ここがヘンだよ日本語英語www
「結局、日本人ってどこから来たの？」
日本「チンギス・ハンは日本人だった」
日本「世界最古の歴史を持つ国家、それは日本＾＾ｖ」
「白人の管制官が中国人パイロットにキレてんだけど、どう思う？」
「なんで日本人って『L』が発音出来ないんだ？」
「ヨーロッパ合衆国が出来ました。さて公用語は？」
「一番、聞き心地が良い」って思う言語は？
「韓国料理vs英国料理」どっちを選ぶ？
【Facebook】「韓国人の友人数が物凄いのは何故？」
「そう言えば、4chanってインド人を見掛けないよな・・・」
韓国の軍事CMがハリウッドシネマの予告テイストwww
「先日Osakaで、韓国籍の男による殺傷事件があったんだけど・・・」
【人物名の検索結果】「Google広告→人種差別では？」と物議
「ディズニーランドに来る観光客のマナーを、国別にランク付けしてみたわ」
「自分の国で”イラネ”って思う地域はドコよwww」
アメリカ「最近、地元で韓国人夫婦がsushi店を開業したんだが・・・」
「ベルギー人だよ。みんな、ウチに興味ある＾＾？」
「好きなフルーツと言えば？やっぱ桃だろ？・・・ん＾＾？」

What language is this?

コメント一覧 (156)

- 読み込み中

- 57. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 15:19
- 文様みたいでかわいいな。
- 58. 無くはない
- 2014年05月02日 15:21
- 英語意味ない→Ｌ・ロゴスＰ・パトス
  頭文字にどちらがつくかで理論的言語か感情的言語に分かれていることが多い。
  α（アルパ始まりω（オメガ終わり
  聖書からきている表記も多い
- 59. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 15:24
- おいおい解なしかい。ちょっとわくわくしたのに。
- 60. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 15:24
- 最後のはアニメ「魔法少女まどかマギカ」に出てくる魔女文字だな
  さらっと載ってるから何事かと思ったわw
- 61. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 15:27
- アラビア語とタイ語は、一生かけても理解出来る気がしない
- 62. 明後日
- 2014年05月02日 15:33
- ⚪︎⚪︎語張ってきてくれとか哀れな猿どもの自己顕示欲はみっともないからやめろ
  他人に褒めてもらいたいがために空気読めない行動を起こすとかおおよそ大和民族とは思えない。
  そんな暇あったら英語でも勉強してろよ
- 63. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 15:55
- ベトナムのはチュノム（漢字をベースにした独自文字）。
  もちろん漢字と混用するため、習得に時間がかかりその複雑さから一般まで浸透しなかったという点もあって、ローマ字化が受け入れられやすかった。戦後も、中国共産党に乗っ取られないようにあえて、漢字復活を避けた。
  
  いまもベトナムは6割の語彙が漢字由来（Quoc ngu=國語、Chu Y=注意）。
- 64. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 15:59
- >50
  おまおれ
- 65. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 16:02
- 言語があっても文字が無い言葉があったり、言語があっても形容する言葉が無いがために学校では英語を使わなきゃいけない国だったりが世界中にある。
- 66. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 16:04
- 現代の絵文字　＼(^o^)／
- 67. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 16:05
- 使いこなせばいろんなAA作れそうだな
- 68. か
- 2014年05月02日 16:16
- 日本語が難しいってのは平仮名、カタカナ、常用漢字の全てを正確に使えるようになるには、って話で会話ができるようになるレベルならむしろ簡単な部類
  常用漢字ですら間違う日本人も多いしね
- 69. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 16:21
- 同じ言語でもフォント（書体）によって別モノみたいに見えるからなー
- 70. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 16:32
- 日本語ですら昔使われた書体読めないもの・・・
- 71. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 16:50
- 日本の草書の古文書とかも出ていれば面白かったかも。
  「文字」と認識されるかどうか。
- 72. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 16:56
- 日本語でも変体仮名とかは失われかけた言語だよな
- 73. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 16:58
- インターネットって凄いなあ
- 74. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 17:10
- 良い仕事するじゃねぇか、香港！ｗ
- 75. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 17:28
- 最後のまどマギの魔女文字の解読したのって
  海外の人達だよね？ヨーロッパの人だったような
- 76. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 17:28
- アルゼンチンって白人モドキたちの国か
- 77. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 17:31
- ロンゴロンゴってナイトヘッド以来だわ懐かしい
- 78. あのな
- 2014年05月02日 17:33
- ネパール語ちゃうし……！
  
  個人的には、インドのカンナダ語やテルグ語が、
  マヤ文字並にワケワカメ
- 79. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 17:33
- こうして見ると言語がバラバラで仲良くなれるはずがない
  意思疎通が出来ない以上、地球連邦なんて不可能だろうなｗ
  グローバル主義が大国の経済的搾取に過ぎないって分かるな
- 80. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 18:33
- スイス人は同じやつか？何者だよ
- 81. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 18:37
- なんか厨二病的なのを刺激されるな
- 82. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 19:01
- 文字化けにしか見えねぇw
- 83. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 19:28
- ベトナムが漢字使ってる国だとは知らなかった。
  てっきりタイとかみたいな記号っぽい文字かと思ってた
  
  あれ？今ググッたらベトナムで漢字は70年位前に廃止されて今は使われてないんじゃん。
- 84. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 20:18
- ※37
  誰かトールキン関係混ぜてくるのを期待してたんだがw
  
  ミャンマー語とロンゴロンゴ、ベトナム語は分かったけど
  ネパール語はサンスクリット語っぽいな。
- 85. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 20:23
- どんな模様もどっかの国の空目が出来そうだな
- 86. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 21:12
- 米３１
  ก็็็็็็็็็็็
  ↑
  これタイ語じゃね？
- 87. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 21:17
- 言語オタクだから9割わかったぜ！
  因みに日本語しか喋れないｗｗｗ
- 88. ライダイハン
- 2014年05月02日 21:56
- 　個人的にはチュノム好きだなあ。それにしても突厥って、東アジアに居たトルコ系民族だろwww外人さん、同じ物だよ。後、あのアルゼンチン、ミャンマー人と支那人と日本人に謝罪と賠償wo・・
- 89. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 22:01
- 誰かグロンギ語とリント文字貼ってきてーw
- 90. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 22:01
- 最初の文字見て eneloop のロゴを思い出したｗ
- 91. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 22:40
- 契丹文字　西夏文字　女真文字　チュノム
  
  以上漢字そっくりファミリーでした
- 92. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 22:57
- メルニクス語がないな。
- 93. 劇訳コメンター
- 2014年05月02日 23:01
- ルーン文字ないのん？
- 94. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 00:25
- エノク文字！天使禁猟区思い出した！
- 95. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 01:17
- 越南（ベトナム）語の漢字「𡦂喃」は意味を表す義符と読みを表す音符を組み合わせた形聲文字の比率がとても高く
  表語文字としての漢字の一つの進化形だと個人的には思っている
  義符も日中の漢字に比べ細分化されているようだ
- 96. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 01:42
- イスクイル65子音と17母音ってよくばりすぎワロタｗｗｗ趣味の範囲だわｗ
  音素増やして可能な限り音節減らしましたってことだろつまりｗ
  二重母音の表みたら中国語も納得ｗもういっそのこと表音文字にしちゃいなよｗ
  でも人間そこまで複雑な音理解しないよ
  時代とともに簡略化してきてその辺の言語と大して変わらなくなる
- 97. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 01:46
- 西夏文字は無かったか
  ええ、シュトヘルに出たきたときは喜んだものです
- 98. (´・ω・`)
- 2014年05月03日 10:41
- トンパ文字は無いのか
- 99. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 10:54
- ゲ－ムやアニメ系の文字てきとーに並べてきて混乱させて来ればいいのに。
- 100. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 11:17
- 確か、カタカナの「ツ」が笑ってる顔に見えるとかで、顔文字として使ってた国あったよね？
- 101. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 12:40
- グーグル先生も毎月のように新しい言語覚えるし、ウィキも辿っていくと知らないうちに口語主体の言語ですら強引なほどに開拓し続けている。暇つぶしにそういうのを一旦一通り見てしまうと、こういう話題で特に驚くことは少ない。
  
  その俺でも最後のは何だかわからなかった。
  米3とか8とか見て「ふーんそういうのもあったんだ」と信じてた。
  米41がいなかったらきっとどこかで大恥かいてた。
- 102. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 15:09
- 字を二つ重ねたのがベトナムの国字って知ってればベトナム語だと分かるね
- 103. 劇訳コメンター
- 2014年05月03日 21:10
- ネットでたまに遭遇するアルゼンチン人のウザ率の高さよ。
  あそこの国民はなんか根本的に人として間違っている感じがする。
- 104. 劇訳コメンター
- 2014年05月04日 20:53
- ベトナムが漢字圏だったのを知らん奴が居るんかい…
  
  フランス支配下でアルファベットが導入されて
  大幅にベトナム国民の識字率が向上したことを考えると
  漢字も良し悪しだよなあ
  フランスの植民地での教育が上手かったってのもあるだろうが
- 105. 劇訳コメンター
- 2014年05月04日 21:12
- 途中から脳が画像を見るのを拒否した･･･
- 106. 劇訳コメンター
- 2014年05月05日 03:05
- ※104
  それは漢字だけなのは使い勝手が悪いからだろう
  文字の並びが制限されるし発音も稚拙
  
  ヨーロッパは文字が単純すぎて文字数を費やさないと表現できないのが不便
  日本と違い識字率も高くなかった
  敵（多民族）と区別するためなのか発音に重点を置いているので発音は難しい
  
  どちらの良さもバランスよく取り入れてる日本語がやっぱ一番使いやすい気がするんだが・・・
- 107. 劇訳コメンター
- 2014年05月05日 03:20
- トルコのやつが少しルーン文字に似てる気がする
  
  漢字圏からすると他の言語は未開の文字に見える・・・（ネパール語はかっこいい、魔法使えそうｗ
  でも文字の成り立ちから言うと、象形文字みたいなほうが古くて、アルファベットみたいなほうは簡略化されてるので洗練されてると言えるのかもしれない
  デザイン的に外国の文字のほうがかっこいいというイメージも確かにあるが、それは欧米人から見たら逆なのかもしれないし
  誰でも書ける読めるというのは多くの書物を読むためには必要なことだし、簡略化が悪いとは思わないが。ただ、今の中国語（簡体字）はダサイと思う。
  漢字圏にとってデジタル化は多大な恩恵があったのかもしれない
- 108. ぬののめののん
- 2014年05月07日 23:48
- 家も未開でっせぇ
- 109. 劇訳コメンター
- 2014年05月09日 11:59
- ※108
  それは、どういう意味だ？お前の文章は、屑以下だなぁｗｗｗそれと名前の「ぬののめののん」は、お前の存在をバカにしてるやつがいるってことだ。
- 110. 劇訳コメンター
- 2014年05月11日 23:08
- 凄いな。
  記号として優れてそうな文字がいっぱい
- 111. 劇訳コメンター
- 2014年05月12日 23:53
- うむ、視力検査の起源はミャンマーなんだな。
- 112. 劇訳コメンター
- 2014年05月13日 15:05
- ギルガメス文字が無いな
- 113. why not try this out
- 2014年05月16日 07:38
- e juice recipes 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 114. 劇訳コメンター
- 2014年05月17日 12:06
- No.23464688 の虹色みたいな画像何？
  すごく気になる
- 115. hangsen e liquid uk cheapest
- 2014年05月18日 04:50
- 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】 hangsen e liquid uk cheapest
- 116. mr e liquid
- 2014年05月19日 07:24
- vintage cigarette case 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 117. 劇訳コメンター
- 2014年05月19日 07:45
- 出稼ぎ研修生のベトナム人の子と色々喋った時、
  アルファベットに発音記号みたいなの使って
  ベトナム語を教えてくれたよ。
  漢字は全然書き慣れてなくて苦労してた。
- 118. e juice uk
- 2014年05月19日 08:55
- e-liquid calculator 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 119. ecig forum
- 2014年05月19日 09:18
- e cig liquid 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 120. best cheap e liquid uk
- 2014年05月20日 06:34
- best cheap e liquid uk 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 121.
- 2014年05月20日 20:20
- タイに住むことになったからタイ語勉強してるけど、難しすぎて全然覚えられない…
  どれも同じ文字のように見えてしまう
  むしろ絵に見える
- 122. read what he said
- 2014年05月30日 23:31
- electronic cigarette starter kit 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 123. cheap mbt shoes
- 2014年05月31日 05:39
- mbt schuhe g黱stig online kaufen 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 124. ｖｊｈ
- 2014年06月10日 02:21
- それにしても魔女文字を最初に解読したのって誰だろう？
- 125. louis vuitton gucci large tote
- 2014年06月12日 18:04
- hermes birkin designer bags 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 126. MBT Shoes Women Barabara
- 2014年06月29日 00:57
- mbt shoes outlet españa 劇訳表示。 : 「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語？」【海外反応】
- 127. 劇訳コメンター
- 2014年07月15日 14:01
- 梵字のかっこよさは異常
  一つ一つがなんかの紋章みたい
- 128. 劇訳コメンター
- 2014年07月27日 01:14
- 世界にはこんなに言語があったのか･･･
  梵字のいくつかだけでも分かっただけ良しとしよう
- 129. 劇訳コメンター
- 2014年07月27日 23:14
- あれ？ミャンマーの文字ってパーリ語に似てるんだね。
  つかパーリ語圏なのかな。仏教国だから。
  般若心教とかも、もともとパーリ語の音写なんだろ。
  インドの神様が仏教に入ってきたその名前も
  パーリ語を通してのもあるし。
  今気になってる言語。
- 130. Medium Longchamp sacs pliables mauve
- 2014年08月15日 00:19
- Zubeh枚r f眉r dieses Outfit? Hey, dar眉ber fragte ich vor der Frage, was zu tragen, aber ich immer slimed (covered.
- 131. 劇訳コメンター
- 2014年08月20日 08:33
- おい。お前ら。なにやってるの？
- 132. ななし
- 2014年09月08日 17:57
- 読む必要ないならかっこいい！
  読まなきゃならないなら、物凄い憎たらしいと思う（笑）
- 133. 劇訳コメンター
- 2014年09月15日 04:20
- 読んだら金くれるっていう条件でもない限り読む気が起きないレベル
- 134. 劇訳コメンター
- 2014年11月15日 19:17
- 突厥のくだりはどゆこと
- 135. 劇訳コメンター
- 2014年11月20日 15:34
- 恐らく地球の文字の種類は宇宙一なんじゃないかと思った今日この頃。
  古代の絵文字を含めれば天文学的数字。
  どうせ他惑星人はテレパシーでの会話かなんかでしょ。
- 136. 劇訳コメンター
- 2014年11月21日 17:37
- あれが中国に漢字を強制される前の、古代日本語なんだな。
  で、まだ解読されてないの？
- 137. 名無し
- 2015年01月15日 12:13
- 古代文字って美しいな…
  廃れたのに納得出来るレベルで複雑化してるが
- 138. 劇訳コメンター
- 2015年02月20日 17:02
- 視力検査表は関係ないよな。
- 139. 劇訳コメンター
- 2015年03月03日 08:05
- ビルマ語だろ
- 140. 劇訳コメンター
- 2015年03月16日 19:47
- >>114
  確か、B－G－2－3って言う色とその配置に依って言葉・数字を表す人工言語だった気がする。
  
  まじで地球外に文字があるのか？それとも、文字という表記概念は人型宇宙人と同じく地球だけの概念なのか？
- 141. 劇訳コメンター
- 2015年03月23日 09:25
- ふる.かわ、お前は
  シコシコ国際板でも拾っとけって、馬鹿
  
  韓国age,日本sage気持ちいい～っていう
  体質なんだろ？
  
  嫌儲とおなじメンタルなんだから
  それとも
  母親が在.日なの?
- 142. 劇訳コメンター
- 2015年04月03日 11:13
- 一番最後はまどまぎ文字かw
- 143. 劇訳コメンター
- 2015年04月06日 00:43
- 八咫鏡はさりげなく無視されてるのね・・・
- 144. 劇訳コメンター
- 2015年06月17日 08:26
- 屍人文字を押しておく
- 145. 劇訳コメンター
- 2015年09月23日 14:21
- 八咫鏡の文字はヘブライ語（イスラエル語）だな。
  真ん中の丸の下段の文字が、いわゆるテトラグラマトンで、聖書の神の名前（４文字の子音だけで表記した省略表記）を示す。
  アルファベットに変換すると「yhvh」「jhvh」あたりに相当する文字列で、（母音が省略されているため）当時の正確な発音は現在も不明だが、ヤハウェと読む学者が多数派である。
  
  ググればわかる小ネタだが解説までに
- 146. 劇訳コメンター
- 2015年09月23日 20:02
- では沖縄県与那国島のカイダ文字を。
- 147. 劇訳コメンター
- 2016年01月04日 14:30
- すっげｗ
  何で正解が出てくんだよｗ
  さすがネット
- 148. 劇訳コメンター
- 2016年01月04日 16:31
- ქართული
  සිංහල
  العربية
  
  上から順に「グルジア語」「シンハラ語」「アラビア語」
- 149. 劇訳コメンター
- 2016年01月05日 06:58
- 大半が、だれかが適当にでっちあげた宇宙文字に見える
- 150. 名無し
- 2016年01月05日 14:33
- なんか一人アニオタがいんぞ
- 151. 亀
- 2016年02月19日 17:29
- 悔しい　ミャンマー語って思って当たってしまったからｗ
- 152. 劇訳コメンター
- 2016年03月17日 10:10
- ビルマ語だろ。中国とビルマの国境でも見るぞ。そんな所行く奴は少ないとは思うが。
- 153. あ
- 2016年04月17日 17:33
- 日本語じゃねーわハゲ
- 154. 劇訳コメンター
- 2016年07月11日 14:05
- 👹世界広と言えど漫画大国になれたのは日本だけ。その理由は日本語があるからさ。
- 155. 劇訳コメンター
- 2016年12月22日 13:06
- LEGOが作ったバイオニクル文字というのもあったな。
  まあ、1億人以上が使っている文字では日本語が一二を争う変体文字かもな。
- 156. あ
- 2017年02月18日 23:47
- ビルマ文字とチュノムくらいは判るわ