劇訳表示。 : 「世界の農家の人々を貼るスレ」【海外反応】

2015年02月24日12:00

「世界の農家の人々を貼るスレ」【海外反応】

カテゴリ: 世界・world

「あなたは核を三つ持っています。ドコに落としますか？」
「東欧のみんな、ソ連崩壊前の様子ってどんな感じだった？」
「北欧や東欧の女性って魅力的だよね？」
「ルーマニアについてはどう思ってる？」

Anonymous フランス 02/24/15(Tue)01:20:56 No.37990738
じゃあウチから
つ
1424708456231

>>37990738
Anonymous フランス 02/24/15(Tue)05:10:44 No.38001417
カッケーよな
さすがフランス

Anonymous アメリカ 02/24/15(Tue)05:36:21 No.38002666

1424723781372

Anonymous ハンガリー 02/24/15(Tue)05:41:53 No.38002926

1424724113206

Anonymous フィンランド 02/24/15(Tue)01:27:13 No.37990982
俺自身も農家の人間だよ

Anonymous ポルトガル 02/24/15(Tue)05:26:57 No.38002213

1424723217225

フェスティバルで着飾ってる人達

Anonymous ポーランド 02/24/15(Tue)08:23:19 No.38009219

1424733799571

Anonymous ドイツ 02/24/15(Tue)01:25:55 No.37990936

1424708755268

Anonymous ブラジル 02/24/15(Tue)01:31:28 No.37991181

南部の農家の人々
他の地域のはやめとくわ
見せるとみんな、悲しみで泣きだすから・・・

>>37991181
Anonymous フランス 02/24/15(Tue)01:33:42 No.37991269
素敵な人々だあ＾＾！

>>37991181
Anonymous ドイツ 02/24/15(Tue)03:03:58 No.37995202
女の子カワエエ・・・（汗

>>37995202
Anonymous ドイツ 02/24/15(Tue)03:06:31 No.37995297
可愛らしい子だね＾＾

ブラジルには明らかにロシア移民って感じの農民達もいるんだよね？
ドキュメンタリー番組で見たよ

>>37995297
Anonymous ブラジル 02/24/15(Tue)05:52:17 No.38003478
つ

Anonymous セルビア 02/24/15(Tue)05:29:53 No.38002344
みんな、古くさい封建時代のばっかり貼ってるなー

現代の小作人はこんな感じだ
つ
1424723393304

>>38002344
Anonymous ポルトガル 02/24/15(Tue)05:34:41 No.38002572
その嫌味な含み笑い・・・
そいつ、重要な話を電話で話しながら、モニターではエロ画像見てるかんな・・・

>>38002344
Anonymous スペイン 02/24/15(Tue)05:42:56 No.38002976
田舎の農家の方が、ずーっとリラックス出来るわ
くっそ・・・俺もひと思いにお爺ちゃんの農家に飛び込む勇気が有ればなあ・・・

1424724176752

Anonymous スペイン 02/24/15(Tue)05:36:47 No.38002680

1424723807411

Anonymous イギリス 02/24/15(Tue)05:36:53 No.38002685

1424723813608

>>↑
Anonymous アメリカ 02/24/15(Tue)05:39:06 No.38002783
どの人達もみーんな、素敵な笑顔だねー
やっぱ、農家の人達はシンプルな喜びに溢れてるんだろうな
気楽な感じで良いな・・・

「日本の、雪に染まった古い農家・・・美しいよ＾＾」
「日本のお城って、なんでこんなにカッコイイの(´･ω･｀)」

Anonymous フランス 02/24/15(Tue)05:45:02 No.38003090
ウチの農民？
穀類関係はこんな連中がやってるよ
つ
1424724302852

>>38003090
Anonymous フランス 02/24/15(Tue)05:48:39 No.38003294
た、確かに・・・

>>38003090
Anonymous フランス 02/24/15(Tue)05:52:54 No.38003506
彼等がいるからこそ、遺伝子組み換えや化学薬品まみれの作物を食べずに済んでんだ
さもなきゃ合衆国のクズを口にする事になる
少しはリスペクトしろ＃

>>38003506
Anonymous フランス 02/24/15(Tue)05:56:18 No.38003673
穀類なんてのは、殆どが機械任せの作業だろ
野菜や家畜関係の仕事は大変だからリスペクトしてるけどね・・・

>>38003506
Anonymous アメリカ 02/24/15(Tue)06:09:07 No.38004314
みんな、遺伝子組み換えに敏感すぎね？
なんでそんなに反対すんのか・・・
安く仕上がり、生産力も向上し、栄養価も高く、健康に対するリスクを指し示す様な数値も無いってのに

>>38004314
Anonymous アメリカ 02/24/15(Tue)05:58:28 No.38003793
要は、進歩と言うモノに対して保守的なんだよ

>>38003793
Anonymous フランス 02/24/15(Tue)06:11:11 No.38004415
アメリカ人が作ったって時点でイヤだ
結局は農薬も使ってる

米議員「オバマ、わがままな日本とカナダなんかTPPから外しちまえ」【総勢140名】
【TPP】「日本は絶対に参加すべきではない＞＜！」
「日本はアメリカから米を買って、ほとんど捨ててるらしい」

Anonymous アメリカ 02/24/15(Tue)05:48:27 No.38003284
アメリカの農民は大金持ち

>>38003284
Anonymous デンマーク 02/24/15(Tue)05:49:47 No.38003352
コーンへの補助金な
それこそ蛭さんだ・・・

Anonymous セルビア 02/24/15(Tue)06:09:22 No.38004327
19～20世紀前半の農民たち
つ
1424725762732

Anonymous コスタリカ 02/24/15(Tue)06:33:08 No.38005608

1424727188918

輸入物の価格の8割は税金
そんなんだったら、国内の農家の人達が作る商品の方がずっと良い

>>38005608
Anonymous フランス 02/24/15(Tue)06:37:50 No.38005854
そうなんだよね
特に食料品に関してはね・・・

でもウチの場合、イチゴなんかは真逆で、スペイン産よりも国内産の方が3倍も高いよ

>>38005854
Anonymous フランス 02/24/15(Tue)06:51:10 No.38006268
スペインは、モロッコ人を奴隷扱いしながらだから、超安いのが年中入って来る

日本「ウチの食料自給率の低さ・・・」

Anonymous アルゼンチン 02/24/15(Tue)06:53:35 No.38006342

1424728415767

Anonymous スウェーデン 02/24/15(Tue)07:09:43 No.38006734

1424729383612

Anonymous ブルガリア 02/24/15(Tue)07:27:34 No.38007171

1424730454679

「日本女性の美しさ・・・その秘密ってドコにあるの？」
【ばら撒き・・・】日本、ウクライナに支援1000億円へ。「なんで？！」
「それでもやっぱりロンドンが好き＞＜！」って言う様々なワケ・・・？
オレは日本人から嫌われてるらしいんだが・・・。
【これは】出された機内食を晒し合う乗客達【食べられない・・・？】
「田舎の美しい風景を貼っていくスレ」

What do your typical peasants look like?

コメント一覧 (58)

- 1. 名無しさん
- 2015年02月24日 12:10
- 最後のばあちゃんが絶妙にいい味出してるな
- 2. あ
- 2015年02月24日 12:22
- 一揆
- 3.
- 2015年02月24日 12:24
- 最後のブルガリアの婆ちゃんで和んだ。
- 4. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 12:30
- 背景も素朴でいいね。
- 5. なーなし
- 2015年02月24日 12:48
- ふぅ。日本から「農ギャル」とか？貼られてなくて良かったわ。
  真面目に米作ってるけど、画像はアレだしねぇ。
- 6.
- 2015年02月24日 12:50
- 農業に勝るものなし。
- 7. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 12:50
- むしろTOKIOが貼られてなくて安心した
- 8. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 12:59
- リアルだと多数の農家は夢も希望も無いから和む画像でホッコリできたよ
  近所にここ10年で何件か入居してきたらしいけど、ほぼ今見なくなったし
- 9.
- 2015年02月24日 13:00
- 日本でも外国人研修生という名の奴隷を使ってるな
- 10. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 13:20
- つらくてもいいから農家の家に生まれたかった
- 11. 　
- 2015年02月24日 13:25
- おかしい・・・ドイツ人がふざけてる
- 12. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 13:28
- 日本のは確実に不細工で貧相だから貼られなくて良かった
- 13. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 13:30
- >>10
  今からでもなればええやないか
  土地が難しいなら婿入りしたらええがな
- 14. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 13:45
- ひげを三つ編みにするひと初めて見た
- 15. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 14:01
- 遺伝子組み換えのおかけで無・低農薬が成り立つ。
  有機なんだちゃらこそ地球破壊に繋がる
- 16. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 14:30
- 生産性が向上し、効率がよくなる？
  遺伝子組み換えってのはなんなんだろう、
  そんなもん食うことと何が関係あるの？
  そんなストーリはいらねえんだよ。
  
  苦労して収穫しましたぜって話が聞きたいの！
- 17. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 15:13
- 日本のすごい田んぼが貼られているかと思った
  稲の色でイラスト書いてあるやつ
- 18.
- 2015年02月24日 16:21
- もうちょい日常的なのを期待したんだが、どれも小綺麗な商業的なのか記念写真みたいで残念
- 19.
- 2015年02月24日 16:26
- ※15 遺伝子組み換えてもイタチゴッコになるだけで無駄だよ。
  市場独占したい企業以外に役に立ちはしない。
- 20. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 17:12
- おばあちゃん可愛い
  リンゴ美味しそう
- 21. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 18:53
- あのミレーの絵、良いね
  貧しい農民の姿云々て説明と暗い色調に、今まで陰気臭い絵だと思ってたけど、
  改めて見ると、背景の広々とした農地に心奪われる
  家の前がずっと田んぼが続く田舎育ちだったからか
  旅行に行っても、広々とした農地を見ると何か惹かれるものがある
- 22. 　
- 2015年02月24日 19:30
- ※16
  苦労して作ることも食うこととは関係ないんですがそれは
- 23. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 20:14
- ※22
  効率化には反対しませんよ、ただ遺伝子組み換えで虫がつかない、病気にならないって理由が、作り手の手間が減るってだけで、実際に口に入れる消費者には関係ないと言ってんの。
  
  遺伝子組み換えや効率化なんつーのは消費する人間の事を考えてないヤツの発想なのさ。
  
  まー注意しろよって事だな、知らぬ間にナニ食わされているかワカッタモンじゃねえ。
- 24. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 20:17
- ※22
  味が違う（様な気がする）
  気持ちの問題だろう、そこを突っ込まれるとは思わなかったわ！
- 25. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 21:23
- ※24
  味が違うって、どういう事だ？
  収穫物の味は適切な育て方をしたかどうかだろ。苦労云々は関係ないわ
- 26. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 21:25
- ※22
  そーだ、味だよ、果たして効率化と遺伝子組み換えが味に関係してんのかという疑問。
  関係ないと思うんだよな。
  
  逆に苦労してつくったってだけでうまいような気がする。大量生産、大量消費かー、、、なんだか不味そうって思わない？
- 27. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 21:26
- そもそも遺伝子組み換えはライフサイクルを無視した一過性の、極めて土壌にやさしくない(ダメージを与える)商品だろうが
  アメリカはシナ大陸みたいに土壌汚染、水質汚染を軽視する傾向があるね
- 28. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 21:31
- ※25
  苦労ってのは長いスパンで開墾から考えてんだ。
  どんな風にしたらうまいものができるだろうと考えることも含まれてんのだと思うぜ。
  
  別に種まきから収穫までだけじゃないぞ。
- 29. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 21:38
- ※28
  それ、遺伝子云々関係ないな。種まきからでないのは何でも同じじゃん
  遺伝子改良だろうが何だろうが開墾から考えてる
  あれは単に収穫量を上げるためだけでなく、味まで考えてるよ
  それが金になるからな
  けど味覚は個人の好みだし、不味いと思う場合もあるだろう
  遺伝子改良品も色々だが、政治的な理由でなら味の問題でないな
- 30. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 21:40
- ※23
  そうとも言えんのじゃないか？
  大量安定供給が目的だろ。
  むしろ消費者本位だと思うぞ？
- 31. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 21:45
- 野菜を土で作らない野菜工場、もやし工場を批判してるわけじゃないよ、ある程度効率化も必要。
  
  遺伝子組み換えは、、、もう加工食品の二次使用とかで入ってんだろうが、慣らされたらダメだって感じるんだよね。
  
  これを作っているのは食べ物作っているヤツとは違うって気がするんだよ。
- 32. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 21:54
- じいさんばあさんは本当に良い顔してる。
- 33. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 22:08
- ※31
  遺伝子改良は農民レベルでは殆ど同じでしょ
  普通に畑に種を撒いて育てて収穫する
  苦労とか開墾とかがどうとか言ってたけど、その観点からすれば
  むしろ、水耕栽培でやってる野菜工場の方が見た目なら全然違和感抱くもんじゃないの？
- 34. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 22:40
- ※33
  そんな意見もあるってことは重々知ってるよ、効率化ってのは農家にとって重要なファクターだ。
  だからこれには一定の理解がある、減反政策ってのは、これだけの土地でこれだけ取れたつー農家の"誇り"ってのを奪ったからな。
  
  農家は仕事が減って大助かりだろうから多分受け入れちまうよ、遺伝子改良もね。
  
  遺伝子改良した食物は知らぬ間にどんどん広がるよな当然。
  
  それは農業が農家のもので無くなっちまうってことじゃねえのかな？
  
  そこまで農家の誇り奪うのはよそうぜ、、そんな世界に住みたくない、オレの言いたいのはそういうことだ。
- 35. 奈々氏
- 2015年02月24日 22:46
- 遺伝子組み換え自体なんのこっちゃよー分からんから、良いか悪いかも分からんけど、土壌や水質の汚染を無視してるとか政治的な理由とかってどうなん？遺伝子組み換えの前に、そこんところなんとかしろよ。
  農産物ってゆー‘大地の恵みをいただく’というより、工業製品を食わされてるみたいで、なんか気分悪いんだよな。
- 36. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 22:51
- ※34
  農家の誇りとかみたいな感傷的な理由はピンとこないけど
  パテントで食ってる企業があまり世界的な規模で食の独占的な立場になるのは望ましくない
  そんな政治的な観点での問題は別に否定してないが
  上でも言ったけど、それって味とは違う観点だよねって話
- 37. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 22:52
- 最後のおばあちゃんに和んだｗ
- 38. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 23:01
- ※36
  オマエは遺伝子組み換えで、トマトもナスもきゅうりも実る木で育てましたと言われ出された物を、食べたいのかって話だ。
  味よりもナニよりも食べたくないだろう？
  
  気分の問題だ。味とは気分だと思うぜ、きたねー店で食いたくない理屈と同じだよ。オマエとオレとは違うからなんとも言えんが、、、遺伝子組み換えと言われても喜んで食っちゃうタイプか？
- 39.
- 2015年02月24日 23:07
- ※23
  こいつ典型的なブラック企業脳だな
  生産者はとにかく苦労すればいいと思ってる
  こういう奴ばかりだから、日本はいつまで経ってもブラック企業だらけなんだよ
- 40. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 23:12
- ※36
  最後のブルガリアの写真のおばあちゃんのりんごがうまそうかうまそうでないかどっちだ？
  オレは傷ついてるけどうまそうだと思ったぜ。
- 41. アングラー
- 2015年02月24日 23:13
- そんなことより、根本的な問題を提起したい。
  何故日本の農家は貧しいイメージがあるのか？
  ヨーロッパの農家は裕福なイメージがある！
  何故なのか？
  江戸時代、明治から敗戦まで、農民の貧しいイメージが離れない。
  何故なのか？？
  アルゼンチンの農家は裕福なイメージがある。
  ブルガリア、ポーランドもそうだ！
  そもそも、日本という土地そのものが痩せているのか…
- 42. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 23:16
- ※23、31
  消費者として安全性を重視するのは最もなんで歴史が浅い遺伝子組み換え技術に
  不安を覚えるのは理解できるよ、実際に盲点があるかもしれない。
  
  でも生産現場の「効率化」という発想が「消費する人間の事を考えてない」「食べ物作っているヤツとは違う」ていうバイオテクノロジー全否定の考えには反発せざるおえない。
  病害虫に抵抗性を持たせる品種改良も、ウイルスフリー苗も、トウガラシよりはるかに毒性の低い普通物の農薬や除草剤も、何にもなしで安定的に営農することがどれだけ大変か分かってないからそんなことが言えるんだ。
  
  遺伝子組み換えも安定供給のために生まれた一つの技術、ただ生まれたばかりのだけって話。
  自然界にないものがアウトなら、お薬も漢方薬以外飲めないよね。
  
  ※２７
  遺伝子組み換えしてようがしてまいが農業は環境負荷が大きい営み。
  緑の革命の裏で土壌は塩類集積したし、今でも砂漠化の原因の一つは行きすぎた
  農業活動。
- 43. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 23:25
- ※39
  ブラック企業の問題は仕事量と求人が合ってねえ、需給ギャップって単純なことだよ、ものが売れ始め人が集まんなきゃ即潰れるよ。スレと話が違っちゃうからそういうことを言うんじゃねえ、
- 44. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 23:25
- ※41
  一つは日本よりはるかに手厚い補助金
  フランスの農業所得の９割は補助。
  そして面積と機械化。
  1ha以上の土地を持ってようやく
  穀物生産に導入した機械のランニングコストがペイする
  アメリカは典型。そのうえ所得は５割補助。
  日本はコメ作ったら損するから野菜の売上で補てんしてる農家が
  多い
- 45. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 23:37
- ※42
  キミがその遺伝子組み換えの食物を市場に流す立場なら、ちゃ～んと消費者に情報おろしてね。
- 46. 名無しの劇訳コメンテーター
- 2015年02月24日 23:40
- ※42
  横レスすみません
  全否定って・・・ちょっとなぁ・・・あなた脳ミソのスイッチがONかOFFしかないの？
- 47. 劇訳コメンター
- 2015年02月24日 23:42
- ※38
  遺伝子組み換えの大豆を使用した納豆だと豆腐だとか、
  独占的な立場になるのを望ましくないと言いながらも、
  絶対に避けるような事もなく、まあ食うわな
  普通にスーパーに売ってるし、俺だけでなく食う人がそれなりにいるんだろう
  婆さんのリンゴは傷もついてるし随分素朴な感じだが、食うよ
  別に遺伝子改良してないと駄目だとか言ってるんでないんだよ
- 48. アングラー
- 2015年02月25日 00:07
- なるほど、補助金…
  しかし、はっきり言って、日本という国は近代化以前から貧しいイメージが付きまとう。
  更に、明治維新以後の小作人の貧しさ…
  何なんだこれは…
  土地が狭いのに、人口が多すぎるということだけなのか？？？
- 49. 劇訳コメンター
- 2015年02月25日 01:12
- 正直米作りは儲からない
  籾撒き田起し田植え水抜き稲刈り乾燥脱穀精米
  合間に除草消毒水の管理をしても
  日照り病気に長雨台風の危機が常にあって
  その上で尚販売しようとしても有名産地のブランド米以外碌な値も付きゃしない
  果物野菜だって同様
  特に果物は米の様には機械化しづらいから立ったりしゃがんだり上を向いての長時間労働で身体に対する負担が大きい
  本当に大変な仕事
  それなのにそんな農業を司る大臣が収賄容疑で辞任とか…
  その上ＴＰＰと来た日には､この国の農業の前途は推して知るべし
- 50. 劇訳コメンター
- 2015年02月25日 03:27
- まぁ取り敢えず地方農政にとって長い間癌でしかなかった全中に初めてメスが入るんだ１歩前進よ
- 51. 劇訳コメンター
- 2015年02月25日 06:04
- ここまでAnonymous ドイツ 02/24/15(Tue)01:25:55 No.37990936たんのイカシタおじたまについてノーコメなのは
  なんでなんだぜ…(´；ω；｀)
- 52. 　　
- 2015年02月25日 06:46
- ※46
  遺伝子組み換えは生産効率化の為、自然に他の得ない現象を利用する、生起させる技術であり、その発想の根源は品種改良や農薬他のバイオテクノロジーと同根なわけ。
  上のコメの人達のように危険かどうかより気分の問題で｢非自然｣という発想そのものを非難するなら、これまでの安定生産の努力を否定してるってこと。
  
  あなたがまた違う考えで遺伝子組み換えに反対してるなら話は別だよ。
- 53. 　
- 2015年02月25日 07:03
- ※38
  味が味覚そのもの以外の要素に左右されるものなのは確かだ。
  だけどそれも捉え方の話だから。
  例えば片や高級料亭の板前が何時間もかけてカツオと昆布からとったダシ汁と、片やぶっちゃけ味の素と製法は変わらないけど、最新分子ガストロノミーに基づいて旨味をもたらす化学分子一つの挙動まで綿密に計算されたダシ汁を比べてどちらがおいしいと感じるかは人それぞれだろう。
  要は選択の問題になる。
  ※45のいうように、正しい情報を得てそれぞれの消費者なりの正しい選択をすれば良い。
- 54. 劇訳コメンター
- 2015年02月25日 10:06
- 　日本の農家の苦労の殆どは、日本人のきれい好きに対応するための品揃えではないのかと思う。作るより、サイズ揃えたりする方が大変。私は日本のイチゴやサクランボ見ると泣けそうになる。なんでここまでしなきゃなんないのかと。「日本のイチゴの形はなぜあんなに完璧なの？」って、そりゃ完璧になるように揃え、形の悪いやつはハネてるから。商品になるものの方が少ないのではないかってくらい。
  　ところで、最近、うちの近所の道の駅では形の悪いものを集めて安く売るようになったが、普段使いならこれでいじゃんということになり、逆に形が悪いものから売れるようになっている。しかし、この道の駅に納めると売り上げから１８パーセント持っていかれてしまいもするのだ。ちょっと、お高すぎません？？
- 55. 劇訳コメンター
- 2015年02月26日 00:13
- ※53
  正しい情報なんか下りてこないのはわかりきってんだよな、、、、、
  自分の舌や実直誠実な農家以外に信用たるものがあるかな？
  
  だから農家、だから味なんだよね。
  
  オレは主観的だからな、、自分がどう思うかが一番なんだよね、、、
  だから、きっと遺伝子組換えの食物についてはキミとは意見が合わないよ、キミは客観的に分析してくれたけどね。
- 56. 劇訳コメンター
- 2015年02月26日 08:10
- 労働している姿は美しい
- 57. 劇訳コメンター
- 2016年03月20日 13:57
- 劇訳らしくないコメントの展開だ。珍しい
- 58. free shipping coupon codes american eagle
- 2016年09月05日 23:04
- You actually make it appear really easy along with your presentation however I in finding this topic to be actually one thing that I think I’d by no means understand. It sort of feels too complex and very vast for me. I’m taking a look forward to your next publish, I will attempt to get the hold of it!