Anonymous 日本 03/13/15(Fri)11:27:18 No.38756827

1426213638185

みんなの国の、昔の文字はどんなの?
みんなは、どれ位昔の文字までなら読める?

「凄い奇妙な文字を見つけたんだけど・・・これ何語?」
日本は【漢字】を廃止すべきか?外国人はどう思う?
「みんなの国のキーボード配列ってどんな感じ?」
「ヨーロッパ合衆国が出来ました。さて公用語は?」
「一番、聞き心地が良い」って思う言語は?



>>38756827
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)11:34:33 No.38757013
スレ主のは、なんだか殴り書きみたいに見えるね
ちゃんと読めるのか?
昔の日本語は総じてそんな感じだったの?
それとも、その文字だけは頭のオカシイ人が書いたとかか?



>>38757013
Anonymous 日本 03/13/15(Fri)11:37:44 No.38757109
英語にも筆記体が有るでしょ
それと同じ



>>38756827
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)11:29:09 No.38756878
sempai、どんな内容が認められているんですか^^?



>>38756878
Anonymous 日本 03/13/15(Fri)11:32:32 No.38756964

少女がいました
とても魅力的で、Hをしたくなるような少女が
実は彼女、月を追放されてこの薄汚い地球へとやって来たのです
浮気をしたばかりに



>>38756964
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)11:59:32 No.38757689

1426215572523

「い、いやらしい・・・><」

「日本人ってさ、もしかしてkanjiを使えば中国人と会話出来るワケ?」



Anonymous 日本 03/13/15(Fri)11:48:02 No.38757351
出だしの部分

「うちそとなる人乃(の)こゝろとも 物におそはるるやうにて あひたたかはん こゝろもなかりけり」



>>38757351
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)11:57:55 No.38757642
解読チャレンジしたけど、最初の文字を「うら」と読んでシマッタ・・・
やっぱ、こういうkanaの形は難しい



Anonymous トルコ 03/13/15(Fri)12:10:55 No.38757950
1500年前

1426216255535



Anonymous ギリシャ 03/13/15(Fri)12:17:08 No.38758071
3500年前でも読める



>>38758071
Anonymous ドイツ 03/13/15(Fri)12:19:46 No.38758127
ギリシャ語だったら自分も読めるよ
かなり難儀するけどね



Anonymous フランス 03/13/15(Fri)11:47:15 No.38757323
ストラスブールの誓いが読める

Sacramenta_Argentariae_(pars_longa)
wikipedia

英「これは100年前の、日本の女子高生なんだが・・・」



Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)11:54:30 No.38757537
第二言語が英語の人間でも、中英語は読めない

1426215270342



>>38757537
Anonymous ペルー 03/13/15(Fri)11:56:52 No.38757607

1426215412917

なにそれ全く読めない
意味不明!



>>38757537
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)11:58:40 No.38757665
なにその書体・・・



>>38757537
Anonymous カナダ 03/13/15(Fri)11:59:20 No.38757688
中英語なんて、ネイティブにだって難しいわ
特に初期の文章なんて、単語一つですら理解出来ない



Anonymous ペルー 03/13/15(Fri)12:02:10 No.38757756

Cheese Kiginnleth Ckaurels

Young man called mel up on his Cyf that shith that talles sas beforhis ecffozti is hus Cyf aura eef his toghter hath he the sores. Eelen fafte ythette tfne of been euties, and betten his Cyf, aun Aiue moztaf souudes mfliue soria and leften bnp for secs and seuteu



>>38757756
Anonymous 日本 03/13/15(Fri)12:12:15 No.38757977
スゲエ



Anonymous カナダ 03/13/15(Fri)12:19:35 No.38758124
主の祈りは比較的簡単だよね

1426216775478



>>38758124
Anonymous 日本 03/13/15(Fri)12:21:23 No.38758160
それは完璧に解る
翻訳者グッジョブって感じ



>>38758124
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)12:26:49 No.38758279
yvelってなんぞ?



>>38758279
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)12:27:25 No.38758299
Evil



>>38758299
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)12:29:22 No.38758337
なーる
yは初期近代英語だと「th」って発音する場合が有るから、てっきりそっちかと



Anonymous メキシコ 03/13/15(Fri)11:55:40 No.38757573
ドン・キホーテの原書はまあまあ読める
箇所によっては、あたかも昨日書かれたような文章だよ
あとは、スペイン語で書かれたわがシッドの歌なら読める
12世紀頃の作品だ

1426216147513



Anonymous オーストラリア 03/13/15(Fri)11:53:32 No.38757508

1426215212469

読めない奴はアングロ失格な



Anonymous 韓国 03/13/15(Fri)11:58:13 No.38757653
600年前

1426215493020

読めまーす



>>38757653
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)12:00:11 No.38757707
文字の横のドットはなんだ?



>>38757653
Anonymous 日本 03/13/15(Fri)12:00:19 No.38757712
現代のハングルとちっとも変わんないように見える



Anonymous フィンランド 03/13/15(Fri)11:58:49 No.38757670
500年前くらいだったら多分・・・
ウチの言語って、いつ頃生まれたんだろうな



>>38757670
Anonymous フィンランド 03/13/15(Fri)12:05:01 No.38757816

1426215901845

こんなの普通に読めるよな
ちっとも変ってないって事だ



Anonymous イギリス 03/13/15(Fri)12:06:53 No.38757855
1407年

1426216013818

完璧に読める



Anonymous ブラジル 03/13/15(Fri)12:08:34 No.38757886
1572年

7b44a94f

超余裕
これよりも古いのは思い出せない



Anonymous ドイツ 03/13/15(Fri)12:13:58 No.38758017
800年頃

1426216438825

全然ワカラン



>>38758017
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)12:15:45 No.38758047
Hochdeutschですかな?



>>38758047
Anonymous ドイツ 03/13/15(Fri)12:21:23 No.38758161
中高ドイツ語



Anonymous セルビア 03/13/15(Fri)12:18:57 No.38758114
1000年も経ってないと思う

1426216737028

しかしサッパリ読めない
単語一つ理解出来ない
これかいた人はてんかん持ちとかか?



Anonymous カナダ 03/13/15(Fri)12:20:29 No.38758140
最も古いとされる英文

1426216829316
ベオウルフ

数個の単語は読み取れるけど、文章が成立するまではいかない・・・



Anonymous 日本 03/13/15(Fri)12:27:46 No.38758309
17世紀の英語って、ラテン語よりも難しいだろ

1426217266944



>>38758309
Anonymous カナダ 03/13/15(Fri)12:30:31 No.38758363
ラテン語のシャワーを浴びて来た自分でも、それは全く理解不能



>>38758309
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)12:31:11 No.38758379
奇妙だ・・・



Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)12:30:31 No.38758362
a←これ、どう発音すんだ?



Anonymous カナダ 03/13/15(Fri)13:05:44 No.38759278
1500年前

1426219544144

読める



>>38759278
Anonymous カナダ 03/13/15(Fri)13:06:36 No.38759306
なにソレ



>>38759306
Anonymous カナダ 03/13/15(Fri)13:07:11 No.38759319
ヘブライ語



>>38759319
Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)13:07:51 No.38759341
嘘くせー



>>38759341
Anonymous カナダ 03/13/15(Fri)13:08:34 No.38759368
アルメニア語だな



Anonymous イギリス 03/13/15(Fri)12:51:43 No.38758906
15世紀の詩篇

1426218703124

三回繰り返されてる
青=ポーランド語
金=ラテン語
赤=ドイツ語



Anonymous アメリカ 03/13/15(Fri)12:24:11 No.38758213
ノヴゴロドで見つかった、樺の皮に書かれた13世紀頃の落書き

1426217051586

ロシア人は読めるの?w

英「日本語ってさ、一番ダメな表記法だと思わない?」
日本「西洋のみんなも、Kanjiを導入すれば良いのに」
日本「冬です。自慢の温かい料理画像を貼ってください」
蘭「みんながオランダの事を羨んでくれるスレ」
「日本・ロシア友好のスレ!」
日本「日本の場所って、このアタリが理想的だったよね・・・」
「世界の配置がこんな風になってたらどうする?」
【世界地図】国別の人口に合わせて入れ替えるとこうなるwww
「日本って案外デカいな・・・」
「世界の国の地形って、何に見える?」リターンズ

Japan 1200 years ago