劇訳表示。 : 【ネパール大地震】揺らぐ街角の映像が怖い【海外反応】

2015年05月01日14:00

【ネパール大地震】揺らぐ街角の映像が怖い【海外反応】

カテゴリ: 事件・事故・災害・incident,happening,disaster

150425101127-nepal-earthquake-street-rubble-super-169

自衛隊の国際緊急援助隊、先遣隊がカトマンズ到着
ネパール中部で発生した大地震での医療活動にあたる自衛隊の国際緊急援助隊の先遣隊約２０人が２９日深夜（日本時間３０日未明）、首都カトマンズに到着した。自衛隊の医療援助隊長を務める中川博英１等陸佐はカトマンズ空港で記者団に対し、「各国関係機関や各軍とよく連携をとりながらいい仕事をしていきたい」と述べた。援助隊の派遣はネパール政府の要請に基づくもので、先遣隊を含む約１１０人からなる。先遣隊が現地の被害状況を確認した後、残る隊員らがネパールに向かう予定だ。米ＣＮＮなどによると死者数は５２００人に達し、負傷者数も１万人を超えた。被災者の捜索活動は依然続いており、死傷者数はさらに増える見通し。カトマンズ近郊などでは、海外から届く救援物資などが被災地に来ていないとして、住民らによる抗議デモが発生するなど、住民の不満は高まりつつある。一方、米ホワイトハウスによると、オバマ大統領は２９日、ネパールのコイララ首相と電話で協議し、米政府としてあらゆる可能な支援を提供することを約束した。国連も同日、緊急人道支援のため４億１５００万ドルの資金を支援提供国などに呼びかけた。
sankei

【再生中に、プレイボタン部分以外の画面をクリックすると、元サイトへ飛ぶので注意】

「やり過ぎだろ・・・」からかう露店のオジサンに坊やが激おこ＃
「自国の、最も恥ずかしい過去を正直に言え」
フランス「結局さ、お前等ってフランス人に憧れてるんだろ＾＾？」
フランス「日本ってさ、アメリカに洗脳されてね？」
【東日本大震災】「このTsunamiの映像、凄くね＠＠？」海外「コワスギ」
3.11津波映像+BBCドキュメンタリー「津波の子供たち」
「『一方通行の愛』な間柄の国家と言えば？」

carlos333 United Kingdom (UK/GB)

混沌としているさ中にいきなり大地震・・・

>>carlos333
TheManWithTheProblems Sweden

100年前の西洋がこんな風景だった

NewFaceofFear United States

これが先進国との違い
エンジニアリングに大きな差が有る
これがサンフランシスコやニューヨークでの災害だったら、死者は1～2名で収まってたんじゃね
ビルの倒壊なんて起きてない

何なのココ・・・1700年代ですか？

>>NewFaceofFear
noodle United States

なんでそんな事がハッキリと言い切れるの？

BigBallsMcgee
怖ろしい・・・

この婆さん、警官さんの命を救ったね

>>BigBallsMcgee
engol
彼女は何かを知っていた・・・

>>BigBallsMcgee
Eternal21 Manhattan, United States

婆さんというよりもninjaのような出で立ち

>>BigBallsMcgee
asberry2 Cullowhee, United States

警官
「しょうがねえなあ・・・この婆さん」

って感じだったが実は・・・

pathpub United Kingdom (UK/GB)

いや、あの婆さんはマジで凄い

Grace37 Fort Lauderdale, United States

犬でさえ狼狽えてるじゃんか

disco^inferno Greece

色々と明白になる映像
地震が起きた時に気を付ける事

パニック（無意味に走り回ってる人々は、バンとかに轢かれそうになってる）
建造物

この2点に注意しないと、足切断とかになってしまう・・・

>>disco^inferno
Guthrum

地滑り
液状化現象
地面の亀裂

インフラが破壊されたら終わりだよな・・・
食料、清潔な水、電力・・・

>>Guthrum
sniperfox99 St John's, Newfoundland and Labrador, Canada

tsunami！

sgt13echo United States

ネパールでは人間性は失われていないんだね
他人を助けるべく、誰もが駆け寄っていってる・・・
こんな事って、最近はそうそう見られるもんじゃないよ
大概は携帯電話取り出して苦しんでる人を撮影する事に励むんだから

m40a3 Dumaguete City, Philippines

ネパールなんて、こんな出来事が一番値しない国家のハズなのに・・・

>>m40a3
Pakistani Karachi, Pakistan

何言ってんのお前
値する国なんてねーんだよ

Chris Townsend
「今年は何か募金を」って考えてる人は、とりあえずネパールだね

Milenkokc United States

カートに乗ってた人、無事だったら良いのだけど・・・

>>Milenkokc
Ndnsummer Tulsa, United States

後ろに乗ってた人は建物の瓦礫に追い抜かれてた人、あの人は土煙が綺麗になってから助け出されてる
でも意識は無さそ・・・

resized

>>Ndnsummer
m40a3 Dumaguete City, Philippines

あの建物、彼に襲い掛かるスピードは時速30km位あったと思う・・・

Viral Video
トルコ人観光客が撮影
つ
【再生中に、プレイボタン部分以外の画面をクリックすると、元サイトへ飛ぶので注意】

Kristian777 New York, United States

ほんの20秒で死者5000

>>Kristian777
Gamkutopolowk Gabes, Tunisia

はあ・・・

Bluntz Bremen, Germany

ひたすら悲しい事故

皇太子さま「謙虚に過去を振り返り、戦争の歴史、正しく伝承を」【誕生日会見】
【地図】「赤で表示された国の水は・・・飲めない」
「みんな、日本の事を楽園か何かと勘違いしてる？」
「豪州の戦争記念館が、入口で来館者に旭日旗を踏ませてるらしいんだけど・・・」
「他国と地続きになってる国は負けwww」
「おいロシア、盗んだ島は日本にさっさと返してやれ＃」

コメント一覧 (91)

- 1. 猿
- 2015年05月01日 14:06
- ねばーる弱っwww
- 2. 名無しさん
- 2015年05月01日 14:07
- 建物の作り方次第でこんなに違うのか……
  日本の地震の風景が当たり前だったからショック。外国で地震にあったらどう振る舞えば良いんだろう……
- 3. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:09
- スマトラ島沖地震(2004年)の死者は22万人、ハイチ地震(2010年)の死者は32万人　
  東日本大震災(2011年)の死者は1万6千人、ニュージーランド地震(2011年)の死者は185人
  命の重さは平等ではありません、現実は文明化されない土人ほど多く死ぬのです
- 4. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:13
- ※1
  ﾀﾋね！ﾁ(ｮ)ﾝｶｽ！！！！！！
- 5. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:14
- >これがサンフランシスコやニューヨークでの災害だったら、死者は1～2名で収まってたんじゃね
  あまりにも無知
- 6. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:16
- 鳥の多さにびっくり
- 7. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:26
- 貧しいから耐震の技術も金も無い
- 8. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:27
- ドリフかよってくらい簡単に倒れるんだな･･･。
  地震は怖いけど日本だったらある意味安心なんだよな。
  怖いのが地震以外の災害。
- 9. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:35
- ネパール人の民度は高水準に保たれてるんだね
  救いの手を差し伸べるべき人たちだと思う
- 10. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:36
- 大した揺れには見えないけどな。建物の構造のちがいでこんなにも違うものなのか。わかっちゃいたつもりだったけど酷いな。
- 11. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:40
- もともと地震の多い地域のようなんだけど
  どうしてその土地の耐震技術が生まれなかったんだろうか
  日本の木造建築も古くから残ってるのはその時代なりの技術で作られてるよね
- 12. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:42
- 映像からの揺れではやはり日本は一棟も倒壊しそうにない…
  技術協力が急がれるね。
  今回、政権批判を煽り転覆が実現したらインドや日本はラッキーと密かに思っている
- 13. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:46
- あんな崩れ方されたら避けようがないな。
  揺れを感じたらどう行動するかって教育を受けてればまた違ったのかな。
- 14. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:46
- 東日本大震災に比べて、揺れている時間が短いな。
- 15. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:50
- 耐震設備は国が金持ちじゃないと無理なんだよ…
  日本だってすべての建物が耐震というわけでもないし
  しかし煉瓦造りの建物だとどうしようもないね…
  貴重な遺跡も崩れてしまったし
- 16. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:50
- 地震は本当恐怖
- 17. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:52
- トルコもそうだったけど、レンガ造りの家で耐震も建築基準も無い
  家族や友達で、レンガを積んで建ててるいえばっかりだよ！
  防ぎようがない
- 18.
- 2015年05月01日 14:56
- 色々映像や写真を見るとレンガ造りが多いみたいだね。
  
  ※11
  ネパールの一帯ってかなり歴史が古いけれど、色んな民族がしのぎを削ってきた土地だから一定の文化形態に落ち着かなかったのが原因じゃない？
  日本は、多民族の侵略に合っていないし、国内が安定した時期が古代にも中世にも近代にもあるから、ある意味稀有な国なんだと思う。
- 19. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 14:56
- 直下型の揺れ方なのかな。日本での揺れ方と違うような気がする
- 20. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:01
- 倒壊するスピードって凄いんだな…
  すぐに皆助けに行っててすごいよ
  そうありたいと思うけど実際はパニックで止まっちゃうと思う
- 21. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:07
- レンガ作りだからこそ火事がおきてない気がする。
  日本の木造建築の方がヤバイと思う。
- 22. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:10
- ※2
  日本と違って「速攻で建物から出て離れる」が正しいのかもしれない
- 23. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:17
- 共産主義になるとこうなる
  インフラ整備なんてやらねーしな
- 24. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:21
- レンガ積んだだけの建物だから積み木を崩すようなもの
  海外で地震にあったらまず外に逃げるのがサバイバルの
  基本だね　間に合えばだけど
- 25. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:26
- 相変わらず日本ならって偉そうに威張ってるな。阪神で建物崩壊しまくって高速道路も倒れた。一年前のカリフォルニアの地震のときは日本の専門化が「日本では起きません」と威張ってた。東北の前の2月のニュージーランドの時も日本ならこんな地震なんともない。騒ぎもしないと威張ってた。そして大丈夫と高括って津波で大勢死んだ。東京に直下型が来たら何千に死ぬね。耐震性のない建物が林立してる。電柱が倒れ、塀が倒れ救助の車両も入れない。地震が無くても消防車が入れない通りが東京の人口密集地にはあるからな。
- 26. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:26
- 歴史的遺産である寺っぽい形のモミュメントは出来るだけ完全再現するのを
  日本政府は手伝ってやって欲しい。その際に五重塔の耐震メカニズムが助けになるんじゃないかと思う。
- 27. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:26
- トルコ人が撮った映像で、何がすごいって
  植木鉢がびくともしてない所。
- 28. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:31
- 日本の震度に換算すると４〜５って感じに見えるけど、
  向こうじゃ耐震もクソもないだろうしなぁ。
- 29. 荷
- 2015年05月01日 15:37
- ダラダラ生きてきたからだよ
- 30. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:44
- ※３はクズよのう。ハイチは知らないがスマトラと東日本の犠牲者のほとんどは津波のせいだろ？　人口密度も違うし、地震の規模（によって被害が及んだ範囲）も違う。まあ命の重さが現実には平等ではないってのと、より文明化された社会が災害の被害を抑えうるってのは分かるが
- 31. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 15:57
- 震度3か4くらい？
- 32. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:13
- ※25
  阪神淡路大震災で全壊・倒壊した建物は昭和56年前に建てられた旧耐震基準の建物。
  新耐震基準で建てられたものはほとんど被害なし。
  今はその旧耐震で建てられた建物を優先で耐震補強していってる。
  日本は被害が出ればその原因を究明して同じことを繰り返さないように建築基準法も毎年改正されていってる。
  威張るのはどうかと思うけど地震被害に対する対策とかに関しては誇ってもいいと思うけどな。
- 33. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:16
- ※12
  日本は地震大国だからな…昔から何度も地震で被害食らってきた国だから
  建築を丈夫に作るのは必須だったからな
  
  3.11の映像でも津波に建物の形残したまま流されてる家とか結構あったしな
  同じように地震が多いアジア地域には地震に強い建築技術を輸出したい
- 34. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:19
- ※25
  首都直下が起きた時に何が一番の被害か分かるか？
  火災だよ。何千人で済めばいいがな。
- 35. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:19
- CCDの影響が手振れで画面がゆがむので、ものすごい大地震に見える。
- 36. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:31
- ※25
  その通り
  備えの精神を忘れちゃいかん
  
  阪神大震災で電気が復旧してからの火災が多いと報告された後
  揺れが来たら自動的にブレーカーを落ちる簡単な装置が作られにもかかわらず、
  関東ではものすごい低い普及率
  水も食料も毛布も衣服も燃えちゃえば全部無くなっちゃうのにね
- 37. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:36
- サンフランシスコはどうだか知らんがニューヨークでコレが起こったらネパール以上に死傷者出てるだろｗ
- 38. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:37
- 地震が起こる前からこんなぼろい国だろｗ大して変わらんわｗｗｗ
  日本の技術を提供してやってもいいぞ？
- 39. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:44
- 過去の地震に耐えてきた世界遺産すら完全倒壊してる
  現地の人にとって予想外の大きさだったのは間違いない
- 40. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:44
- ※32
  横レスだけど新耐震基準ならそりゃ壊れないだろうけど
  だからといって今このタイミングで誇るもんでもないだろうマジで
  
  日本なら平気とかじゃなく常に危機意識は持っておかないと
  「このくらいなら大丈夫だろ」で火災や津波でやれれたわけだしな
  
  てか正直阪神淡路の時は高速までぶっ倒れてまさかあそこまで倒壊するとは思ってなかったなぁ・・・
- 41. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:49
- さすがに地震慣れしているトルコさんだ冷静に動画取ってる
  鳥の数に驚いたが
  しかし見た感じでは震度５から６くらいに見えるなぁ
  揺れてる時間もそんなに長くないし
  建物の倒壊は煉瓦じゃ防ぎようがないもんな
- 42. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:57
- 幸いにして高い建物が少なかったから、被害も今くらいにおさまっているんだろうな
- 43. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 16:58
- ＊25
  ネパールは日本基準だと震度5ぐらい、阪神は震度7だ。
  
  ぜんぜん違う。
- 44. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:05
- 我々日本人は地震の恐ろしさを良く知っているので心が痛い。
  俺みたいに阪神淡路大震災も東日本大震災も経験した人なら尚更
  あの怖さを知っているはず。だからとてもネパール人が心配だ。
- 45. なまえ
- 2015年05月01日 17:11
- 日本人だったらありえないような変なコメ多いな
  
  普通地震の被害にあった人たちに酷いことなんて書けないと思うんだけど
- 46. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:11
- ネパールって、これが初めてじゃないんだよ。
  1930年代に、もっと東側で巨大地震を経験している。
  その時も、死者被災者を出してる。
  実は、このヒマラヤ周辺は古代から地震が頻繁にある。
  でも、改善することなく、逃げて終わり。
  日本は、関東大震災以降、建築基準を変え、避難訓練もやってる。
  ちょっと、国民性が違うのかもね。
  ネパールもこれから変えないと怖いよ。
  と言うか、地球全体がヤバイ状態になって来ていると思う。
- 47. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:12
- 右手から倒れてくる建物、正に積み木だな。
- 48. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:14
- 関東大震災と同じくほぼ正午の地震だから火が出てもおかしくないが
  煉瓦造り故か全くといって火災の話を聞かない
  やはり環境によって被害状況が大きく変わるなと再認識した
- 49. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:18
- まあ知ったかぶってもしゃーない
  起こってしまった災害
  被災者救援、復興支援、できることからやらんと
- 50. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:18
- 例えば東京だって、この種の揺れはもうほとんどの人が経験した事がないんだ
  さすがにネパールとは比べるべくもないが、建物もある程度はやられるし混乱も起きると思うよ
- 51. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:26
- あれ直下型じゃないの？
  太古にインド大陸が、ユーラシア大陸にくっつき現在の地理へ
  インドプレートとユーラシアプレート
  で、ヒマヤラ山脈ができたんじゃなかったっけ？
  そこにネパールがある
  それゆえ、地震も多いし地震も直下型も多くなるんじゃね？
  地震の中でも最悪の直下型地震（内陸地震）つうやつ
- 52. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:38
- 最近はみんなカメラを持っているから、よくその瞬間が記録されるね。
- 53. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:39
- ※51
  プレート移動で山脈ができ地震も多い・・・
  その縮小版が　伊豆半島だね。　原理が全く同じ。
- 54. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 17:54
- 山間の村のがけ崩れの映像もあったけど、逃げ場が無さ過ぎてホント怖いわ
- 55. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 18:06
- 貧乏人には
  備えなんか出来ないよ、諦めるだけ
  むしろ楽に死なせてくれればその方が良いからって祈るだけ
  生き残っちゃった人は頑張ってね、何を頑張るかはどうでも良いけど
- 56. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 20:04
- 動物が地震を予知して普段と違う行動をするとかいうが、
  この動画を見る限り、鳥は揺れ始めるまで普通に木や屋根に止まってるな
- 57. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 21:05
- あの警官を助けたお婆ちゃん大丈夫かな…
- 58.
- 2015年05月01日 21:30
- 日本は要請を受けて救援隊を派遣。
  一方、救援隊の出し惜しみをしていた某国「このままじゃ国際舞台でのスポットライトを浴びれないニダ！追加を送るニダ！」
  ネパール「もう海外からの救援は間にあっているので、お引き取り下さい」
  某国「、、、」
- 59.
- 2015年05月01日 21:30
- ※55
  なるほど
  ゴミみたいなお前は、ゴミみたいな自分を基準としてゴミみたいな考えしかできないという事か
- 60. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 21:41
- いつ聞いても地震の時の音はいやだな
  まだ人命救助している頃だとは思うけど、これからもっと大変だな。
  支援物資等が行き届いてないらしいが、ネパール中心に各国でしっかりした支援体制を早急に整える必要があるな。
  もう少ししたら、日本から温泉でも届けたい。
  東北でも簡易風呂は好評だったし。
- 61. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 21:43
- サンフランシスコは耐震してても、ニューヨークなんて一瞬で廃墟になる。
  100年以上前の超高層が未だに立ち続けているニューヨークなんて、ネパールクラスの地震で全て倒壊すると思う。
  骨組みなんて針金みたいに細いんだぜ？
- 62. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 21:59
- 木や電柱の揺れを見る限り、耐震構造なら耐える揺れに見える
  昔から地震がある地域なのに、どうしてレンガ造りの建物が多いんだろうか、木が育ちにくいのかな？
- 63. ジャッキーチェン
- 2015年05月01日 21:59
- 地震最高～もっともっとでかいの頂戴世界中をもっと揺らして破壊しまくってくれ～
- 64. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 22:11
- >>61
  ヨーロッパもそう。
  「地震が無いと言われていた地域」って言ったって、人類の歴史なんか一瞬でしかない。
- 65. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 22:13
- 日本の場合はこれから空き家撤去が急務だね。
  大抵は戦後の粗悪なのが多いから。
  でも戦前の都市部の住宅だって密集していたりして必ずしも空襲で生き残ったからと言って保存価値のあるものとは限らないんだよな。
  日本の不動産事情はなんか他の先進国より相当遅れているように見えるわ。
- 66. ななし
- 2015年05月01日 22:20
- 東京は畑の畦道をそのまま道路にしてるようなのが都心郊外問わず多いから、特に古い家が多いところは直下型が起きたら倒壊、火災と悲惨なことになるだろうね。
  結果として同じ程度の震度でも、直下とそうじゃないので力のかかり方は全然違うし揺れが少ないから影響も少ないなんて単純な話じゃない
- 67. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 22:24
- 近年では日本一の地震多発地域である宮城県等では建築基準が厳しいおかげで311のM9震度7の地震でさえも建物の倒壊はなかった（らしい　すぐ津波がきたので正確には把握できないそうである　ただ直後の監視カメラや映像では倒壊した建物はいっさい確認されていない）
  だが阪神淡路ではたくさんの建物が崩壊した　「日本の建築物は大丈夫」などと海外と比較して安心したりおごらずに全国的に地震に対応した建築を推進するべき
- 68. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 23:06
- 何が怖いって地震が頻発する日本で地震に遭うより地震があまり起きない場所で地震に遭うことがめちゃくちゃ怖い
  地震が起きないこと前提で建物もインフラ整備も成り立っているから結果的に日本より被害がでかくなる
- 69. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 23:28
- 関東大震災では道が蛇のようにうねって暴れたらしいな
- 70. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 23:28
- 鳥ですらパニクってるように見える
- 71. 劇訳コメンター
- 2015年05月01日 23:36
- 日本でなら大丈夫とか､他国でなら大丈夫とかじゃなくて､実際に被害に合ったネパールではこんなに大変なんだから､今はまず医療や物資の応援や義捐金等の話なのでは…
  歴史的にも地形的にも決して裕福ではなかった国のこれまでをどうこうを今言っても仕方がないんだし､地震対策についてももう少し後なんじゃないかな
  自分に出来る事はほんの僅かだけど､東北同様､地道でも長期的に支援して行くよ
- 72. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 00:00
- 震度５弱くらいに見える
- 73. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 00:12
- 日本の建物ってマジでハンパなく丈夫なんだな・・・・
- 74. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 01:36
- 普段地震が来ない場所で地震が発生すると被害がでかくなるのは仕方がない。
  ネパールだけじゃないだろ、土とレンガで家を形成してる場所は地震には弱いだろ
- 75. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 01:58
- 日本だって直下だったら相当壊れるぞ
  日本のは海底震源が多いからな
  直下だったら住宅街とかM５くらいで壊れるんじゃね？
- 76. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 02:27
- 映像の余震は震度4か5ありそうだな
  しかも建築物が先の自身で危ないから建物のそばは危険だな
  日本はレスキュー隊より阪神大震災以降新設した建築物危険度判定士と取り壊し部隊送ったほうがよかったかもな
- 77. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 05:15
- いやいや
  まずは生存者の救出だろ
  建物診断やら取り壊しなんて次の次だ
- 78. 　
- 2015年05月02日 07:05
- 全体の映像見たら分かるけどほとんどの建物は倒れてないよ
  日本だって倒れる建物くらいあるだろうよ
  全部が新しいわけじゃないんだぞ
- 79. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 07:23
- ちょっと関係ないけど、生き埋めで助かった人は、少量の水で正解だったと思う
  
  今、三日断食が終わったのだが、飲み物が自由な状態だったから、酷い下痢を起こした。もし生き埋めになった人が自由に飲めていたら、下痢で酷い事になってたと思う
- 80. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 08:56
- 震度５くらいと言っている人は、カメラも一緒に揺れて自動手ぶれ補正状態になっていることを考慮した方がいい。
  M7,9の浅い震源での直下型なんて阪神淡路大震災がザコに思えるほどの巨大地震だって。
- 81. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 10:21
- ぶっちゃけ阪神大震災って大した地震じゃないからな。パイオニアとして過大評価されてると思う。野茂と同じ。
- 82. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 16:02
- 映像のゆがみ方から見るに横の振幅よりは縦揺れが相当強かったんじゃないか
  であれば日本基準でも古い建物は倒壊しておかしくない
  
  右上に「星期六」（土曜日）とあるので中国側かと思ったが
  車が左側通行なのでネパール国内の映像で間違いないな　カメラが中国製かな
- 83. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 16:34
- 日本だったら大丈夫とか言ってるやつはノウタリン
  道路見てみろよ
  液状化して揺れてる
  その境目に建物があったら日本でも土台から裂けるからノーチャンス
- 84. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 20:15
- 震度って体感だからネパールで震度言ってもしょうがない
  マグニチュード7.8ということこだから
  東北大地震マグニチュード8．8の時の東京の揺れぐらいだろうね
- 85. 劇訳コメンター
- 2015年05月02日 23:16
- ※84
  震度と一口に言っても世界には色々あって、
  ネパールではどんなタイプの震度が利用されてるか知らないけど
  とりあえず日本の震度は体感と関係ないよ
- 86. 劇訳コメンター
- 2015年05月03日 10:36
- 震度４～５の直下型地震にみえるね
  建物があまりにも脆くて被害が出るのが悲しい
- 87. 通行人
- 2015年05月03日 23:02
- ネパールの亡くなられた方に哀悼の意をささげ日本も大震災にあい悲しみは共感できます募金という形でしかできませんが 1日も早い復興を祈りたいです
- 88.
- 2015年05月04日 01:17
- このコメントは削除されました。
- 89. あ
- 2015年05月04日 10:17
- ネパールの人々がんばれ！日本は全力で支援する！
  韓国の支援は必要ございません→ネパール政府より国連パンちゃんへ
- 90. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:57
- *80
  右下のバンを観てみろ、ゆっさゆっさ程度だぞ。
  動画を見ると震度３強ぐらい。
- 91. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:58
- それでこれが震度７　阪神大震災
  watch?v=XGcVP8QDZUs
  
  １トンの車が上下に跳ねたという報告がある。
  そもそも、震度７なんて歩けないよ。