劇訳表示。 : 海外「虐待だろ＃」海外メディアが日本の泣き相撲を紹介。

2015年05月06日12:00

海外「虐待だろ＃」海外メディアが日本の泣き相撲を紹介。

カテゴリ: 文化・culture

2856129C00000578-3068489-image-m-19_1430822802433

【再生中に、プレイボタン部分以外の画面をクリックすると、元サイトへ飛ぶので注意】

【オソ】リポーター、ライブ中継で襲われる【ヨハネスブルグ】
「日本と韓国、黒人の俺を受け入れてくれるのはどっち？」
日本「IQが60未満の国が有るって知ってた？」
【本人視点がコワすぎる】全身火だるま→ビル屋上から落下【おそロシア】
「お前等の愛猫を晒すスレ」
サンリオ「キティちゃんは猫じゃないから」←海外「いまさら認めない！」
「日本の猫カフェでこんな奴見つけたwww」海外「猫カフェ自体知らなかった(´･ω･｀)」
黒人「日本のお婆ちゃんを脅かして見た→無反応→
マスク脱いだ→ビックリされた(´･ω･｀)」

beenhereseenthat
これ、赤ちゃんの方は「完全に喰われる＞＜；」と思ってるだろ

>>beenhereseenthat
Achilles_333 United States

だね
俺だって、喰われそうになったら泣き叫ぶわ

lintbert
Sumo wrestler
「おらあああ、喰ってやるぞおおお」

>>lintbert
sphinkternet Australia

赤
「食べんな、このデブ」

PaulRicketts Yorba Linda, United States

とっても奇妙・・・

>>PaulRicketts
Laerrus Halifax, Canada

うむ
あと、ガッカリしちゃったのが、Sumo Wrestlerがとんでもなく小柄な事・・・
日本のSumo Wrestlerはどんどんホッソリして行く一方、アメリカの一般人はどんどんSumo Wrestlerらしくなって行ってるんだなあ・・・

>>Laerrus
Magic Pouet France

www

DCX
BananaGirl New Zealand

赤ちゃん可哀そ・・・

TheRadrussian1
アメリカでやってみ
バカ連中が「虐待の極地だあああ」って騒ぎ出すから

自分は、こうした立派な文化を保つ日本に喜びを感じる立場だが

TheChinaWatcher
大人の意地悪じゃないかこんなののは＃
自分の子供や孫は、この種の行事に預ける事は到底できない
効果がある事と言えば、赤ちゃんは今後太らないだろう
「デブ嫌い」が植え付けられるだろうからね

Steve Pirk
空に放り投げられた挙句、怒鳴りつけられるんだぞ
俺だってそんな事されたら泣く
泣かせフェスティバルだ？
本気かよ・・・

>>Steve Pirk
Remo Gutierrez
可哀想だよね

>>Remo Gutierrez
Steve Pirk
こんなイベントは、赤ちゃんにトラウマを植え付けるだけだ

>>TheChinaWatcher
>>Steve Pirk
Thomas Ashraf
彼らは、アンタ等みたいな短絡的な人間の批判なんか気にもしないと思うよ

>>Thomas Ashraf
TheChinaWatcher
短絡的？！
「小さな子を怖がらせる事は意地悪だ」って思う事が短絡的？！
私は孫を持つ身として、自分にはこうした事が子供に対して怖れを抱かせるだけでしかない事を知っているんだ
あんたはチャイルドセラピー機関の責任者か何かか？
それとも単なる常識知らずか？

>>TheChinaWatcher
Thomas Ashraf
あんたのその傲慢な態度に目が眩みそう

Ralph uni degree　イギリス　↑14　↓42
愛情と言う物が存在しない国家

>>Ralph uni degree
Retired Old Guy　アメリカ　↑9　↓2
お前が日本について何も知らない事だけは解った

>>Ralph uni degree
NJMommy47　アメリカ　↑23　↓2
それ、正反対だから
自分は日本で25年間働いてた
彼らは礼儀正しく勤勉で、そして子供たちをとっても愛する人々だよ

>>Ralph uni degree
Kate　アメリカ　↑11　↓4
>>愛情と言う物が存在しない国家

何だソレ
そんな国は、この地球上には一つも存在しないよ

Swimmer007　イギリス　↑11　↓14
オゾマシイ
小さな子の気持ちを全く考えていない
ひたすらオゾマシイ

>>Swimmer007　
Joss　フランス　↑11　↓14
こっちだって12月にはサンタさんに子供を無理矢理抱かせるじゃん
同じように泣き出すよw

Salta　アメリカ　↑11　↓4
所詮は彼らの文化なんだからさ
我々だって、ワケのワカラン気色悪いコンテストは沢山やってる

tesko Austin, United States

てか、赤ちゃんのママが超可愛い件♡

2856128600000578-3068489-image-m-27_1430823233992

285611A800000578-3068489-image-m-23_1430822850989

Faces

文化だねえ

Lyles
出た日本＾＾www

GermanNews Frankfurt, Germany

気に入った
日本は、世界の事などお構いなしに独自の伝統を守ってる＾＾

>>GermanNews
Cernunnos
ドイツにも伝統は守り続けて欲しいと願ってるよ
バイエルン州などは特にネ
素晴らしい国だ

>>Cernunnos
GermanNews Frankfurt, Germany

そうだね
バイエルンには、2週間ほど前に行ってきたトコだけど、本当に美しい場所だよ＾＾

simutant Australia

スペインの「赤ちゃん飛び越えフェス」と融合させとけwww

【地域性】ロシアではイノシシが出没すると、街の人達が本能的に退治行動に出る
【また神戸】イノシシ、女子中学生に続きTVクルーも襲う←「スアレス・・・」
「『ハラルフード・コーナー』←こんなモノを許すなよ」
「ロシア人の駐車の仕方って・・・」
ヨーロッパの街並みって高層ビルが少ないよね？
【英・給食おばさん】ムスリムの生徒にうっかり豚肉→即刻クビ。海外「はあっ？！＃」

Sumo wrestlers hold babies in the air and attempt to make them CRY during bizarre Japanese festival believed to bring good health

コメント一覧 (165)

- 読み込み中

- 66. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 14:54
- イギリスのコメントのアンチ日本率は異常
- 67. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 14:57
- ※57スペインの祭りは最高！祭が夜中の2,3時まで終わらないのもままある。
  ※16 スペインの人間タワー、幾つかの都市でやってるらしいがバルセロナのラメルセ観に行ったが最高に感動した。
  彼らは物凄くトレーニング積んでて土台支える人数も凄いし、ちょっとでも安定感悪かったら上まで積み上げないで中止して人柱崩すよ。下の層の人の腹巻きや紐に足引っ掛けて人の身体に沿って登ってくし、同じ段の子みんなで手を繋いで呼吸整えて登るし一番上の子だけヘルメット装備、降りてく時も木登りしたあとみたいに降りてくから危なっかしさはないよ。
  個人主義のイメージのヨーロッパで日本人以上の信頼関係見せつけられた。
  自分はまた観に行きたいから虐待だとかで祭が中止になるようなら全力で阻止する。
- 68. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 14:57
- 幼児にピアス開けてるのとかのほうが・・・と思うが口にはださんぞ
  てか、乳幼児を一人部屋で監視カメラつけて放置する倫理観の奴らに言われたくねえわあ
- 69. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 15:04
- 地方によってやり方が違う気がする。
  赤ちゃんの耳元で大声出して泣かすのは違うと思う。
- 70. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 15:10
- ぎゃーぎゃー言ってる害人は自国から出てこなくていいよ
  誰も望んでないんだからいらないお節介だ
- 71. 高山明博
- 2015年05月06日 15:20
- 日本のおそろしく未開な文化
  トラウマは精神障害につながる可能性がある。虐待だよこれは！
- 72. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 15:20
- てか散々韓国の文化否定しといて日本の文化否定されると他国の文化に口出すなみたいな態度とるの恥ずかしいからやめてくれないか？
  
  ↑
  何言ってんだこの韓国人は
  気持ち悪い
- 73. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 15:26
- でたぁ～～～ｗｗｗ
  
  西洋の価値観がすべて正しいそれ以外は糞です、これ虐待発言～～～ｗｗｗｗｗｗ
- 74.
- 2015年05月06日 15:26
- 文化が無い国は可哀想だな
- 75. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 15:29
- ちゃんと意図だって願いだってある。理解できないのなら語らなければいい。
  自分の価値観でものを語ることがいかに滑稽かって例だな。
  
  面白がってやってんのと違うぞ。最初は元気な子供の声調を願って、結果的に
  子供の感情の発露と呼吸の正常な発達にも一役買っていると言われている。
  この地方の人たちがトラウマになってないのに何を外野が・・・
- 76. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 15:32
- 飛び越えフェスわろたｗ
- 77. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 15:50
- 自分たちはたくさんの有色人種を虐殺しておきながら
  いまさらその有色人種の赤ちゃんを泣かすのがかわいそうとかいうなよ
  
  白人なら白人らしく｢殺せ｣｢殺せ｣の大合唱でいいよ
- 78. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:03
- ああ、見事に支那朝鮮だったな
- 79. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:14
- 子供が泣きゃ虐待って騒ぐんだな。
  
  自分もこれをやられたが全くトラウマの気配はありませんｗ
  祖母の地方の風習で1歳になったらでっかい餅を踏むんだがそれをやった時も俺はどえらい泣いてたらしいわｗ
  七五三の袴の着替えの際も泣いていたとか。
  俺って虐待されまくりやなｗ
- 80. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:17
- とりあえず赤ちゃんの父親も経験してるはずだよって教えたい
- 81. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:35
- こういうひどい文化がある日本がなんでお前らより民度高いんだろうなあ
  不思議だなあ
- 82. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:37
- 子供の頃大声で泣く子は声を出す仕事に向く傾向があるとか聞いたことがあるな。
  泣かない子供はむしろ将来が心配。
- 83. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:42
- イギリスにいる移民のトクアだろ
- 84. ＭＲ皮あまり
- 2015年05月06日 16:44
- 割礼なんて児童虐待そのものですが
  まだ何もわからない赤子の一部を切除するなんて野蛮極まりないｗ
- 85. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:51
- 子供は泣くのが仕事なんだよ
- 86. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:54
- ニュースで見たとき馬鹿外人ならいうと思った
- 87. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 16:59
- 初めてのおつかいはともかく、泣き相撲はやる意味があるのか？
  泣く子は育つ、赤ん坊は泣くのが仕事などと言われてるけど、
  泣かない子は育たないなんて誰が決めた？　それこそ思い込みでしかない
  それに、赤ん坊のストレスの原因なんてまわりにいっぱいあるんだから
  メンタル面を鍛えるのにわざわざ泣かす必要なんて無いだろ
  泣く泣かないは赤ん坊の意思によるもので、親やまわりの大人が強制するものではない
- 88. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:00
- な
  
  害人入れたら内政干渉さ連打よ
  
  日本にいる害人視ね
- 89. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:01
- 赤ちゃんは泣くもの。
  大声で泣くのは健康で元気に育っている証拠なのだ。
  この祭りは赤ちゃんの健康を祈願するもの。
  意図を理解せずに批判する連中は無知を露呈してるだけ。
- 90. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:03
- 外人の観光客もたくさん来るし、彼らも写真撮ったりして笑ってるんですけどそれは…
- 91. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:12
- スペイン怖い(´༎ຶོρ༎ຶོ`)
- 92. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:15
- ※3
  (；･`ω･´)ﾅﾝ…ﾀﾞﾄ!?
- 93. な
- 2015年05月06日 17:19
- 俺も泣き相撲きらい。意味がわからん。虐待とまで言わないがほのぼのニュースみたいな扱いは納得できない。
- 94.
- 2015年05月06日 17:30
- 外国人移民が増えれば、訳もわからないくせに日本の伝統行事にこういう抗議をしたがる連中が各地で面倒な騒ぎを繰り返し引き起こします。
  太地町の暴力的反捕鯨抗議が貴方の町でも体感できますよ？
  今から楽しみですね(^-^)
- 95. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:35
- 民族や地域に代々脈々と伝わる伝統や風習に外野がアレコレ口挟むべきではないな
  理解できない＝悪いものって発想はあまりに幼稚すぎるでしょうよ
- 96.
- 2015年05月06日 17:35
- ※93
  意味が解らないなら勉強すれば？
  「自分に理解できない＝悪」
  とか無知ゆえの間違った正義感に走るタイプ？
  だったら貴方の親の教育に問題があるよね。
- 97. 、
- 2015年05月06日 17:35
- こどもの頃のトラウマは多ければ多いほど成長したとき強くなる
  「あんな目にあったんだ、これくらいどうってことない」ってね
  実際、親に叱られないこどもの多いこと…こどもにストレスを与えないばかりが子育てじゃないんだよ
- 98. 通りすがり
- 2015年05月06日 17:40
- これは子供の厄を払うための儀式みたいなもんだろ。
- 99. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:44
- 健康を祈るのはいいけど、わざと泣かせるのは無いよな。
  子供が死ぬから何人も生んで数で勝負してた時代の名残。
  ほかの風習と同じく、今の時代には合わなくなってきてるね。
- 100. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:46
- 日本はガラパゴスで結構だし、他国からいろいろ言われる筋合いなどコレッポチも無い。
  ちゃんと節度というものが在るから、
  父親が娘と入浴する、男女混浴が成立する、子どもの成長に伴って様々な祝い事を培ってきた。そして欧米のように乳幼児を別室で寝かせない。
  白人は自分たちがスタンダードだと思いすぎ。
- 101. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 17:55
- ほんとうに害人ってＷ
  ここまで馬鹿だと息の仕方を知ってるだけ驚きだぜＷＷ
- 102. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 18:00
- 神社で行われる行事であり、そもそも相撲が神事っていう理解が下地に無いとこうなるのは当然と言える
  物事の上っ面だけを見て自分の感想を声高に叫ぶのは愚かな事だという良い見本だろ
  
  ありがたく勉強させてもらえ、日本でも毎日目にする事だろ
- 103. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 18:11
- 赤ちゃんは泣くのがジョブなんだよボケ
- 104. カノン
- 2015年05月06日 18:47
- 泣くのと泣かせるのは違ぇんだよバ～カwwwwwwﾎﾝﾄ単細胞の多いことwww
- 105. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 18:52
- まぁぶっちゃけ、大した意味はないス
  スピリチュアル的な
- 106. 名無し
- 2015年05月06日 19:19
- この行事は、赤ちゃんの泣き声は邪を祓うという故事から来ているそう。これらは末永く子どもの健康を願う親達の祈り。一心泣き相撲、緑児泣きたるは万歳楽と言って、泣くと体に免疫力が付くともいわれている。昔は直ぐに落とした小さな命、泣かない赤ちゃんは怖いからね。
- 107. ななし
- 2015年05月06日 19:21
- 泣ける時に泣ける子供は元気な証拠。
  
  これ見て「子供が泣いているから可哀想」
  ておもっている奴、赤ん坊見たこと無いんじゃない？
  子育て無理じゃない？夜泣きに耐えられんよ・・・
- 108.
- 2015年05月06日 19:52
- このコメントは削除されました。
- 109. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 19:54
- >>54
  じゃあ何で祭りになるとヤクザが必ず出張ってくるの？
  こないだも近所の祭りでヤクザと警察がにらみ合いしてたけど。
- 110.
- 2015年05月06日 19:56
- 米3 米62
  泣く子はトンするが一つ多く貰える国もあるらしい。
- 111. あ
- 2015年05月06日 19:59
- ナマハゲはどう思うんだろ
- 112. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 20:28
- ふさふさの癖に生ハゲとかふざけんなよ！
- 113. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 20:56
- これ見て可哀想とか外国ナイズされすぎだろ
- 114. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 21:15
- 虐待だなんて言ってる糞リベラルは自分の世界の王様をさせておいて、他の人はこういう伝統を守っていってほしいよ。
  神様に子供を披露し、無事の成長を願う行事なんだから、虐待するような親は絶対に参加しないだろ。
- 115. 名無しさん
- 2015年05月06日 21:47
- 赤ん坊が泣くのってものすごい体力を使うんだよな
  泣き続けられたらそれだけ体力がある証拠でもあったりする
  
  本当に体力ないとおぎゃあとか全く泣けないし…
- 116. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 21:57
- デモと称して盗みや破壊をする米国人には文句を言われたくないわなｗ
  インドでは赤ちゃんを高所から落として大人がキャッチする儀式があるし。
  植民地時代は何も言わなかったのに、解放後に儀式をクソミソと言う
  イギリス人もどうかな？と思う。
- 117. 名無し
- 2015年05月06日 21:59
- 普通に聴覚とか発達の検査でもデカイ音出して泣かせることあるじゃん
- 118. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 22:00
- 泣き相撲やなまはげで、深刻なトラウマを植え付けられて精神壊れたやつっていんの？聞いたことないけど。覚えてる奴さえいないだろ？
- 119. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 22:03
- 昔ドキュメンタリーか何かで、この泣き相撲を取り上げてて、密着取材していた
  お母さんの赤ちゃんが、きゃっきゃ、きゃっきゃ喜んでて、ちょー可愛かった。
  お母さんは呆れ顔で見てたけどww。
- 120. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 22:08
- 文化を尊重することが出来ない人って結局無知なんだよね
  偏見とは無知、ってMichael Jacksonも歌ってる
- 121. あ
- 2015年05月06日 22:08
- 東北は貧しくて環境が厳しいから、家族全員が働き者でないといけないんだよ。
  それがゆえのなまはげ。
  世界で見ても環境が厳しいところは似たような祭があったりする。
  力士は縁起ものだし、昔は子供の死亡率が高かったから、赤子の泣き声で邪を払うという意味でやっていたんだよね。
  古い習わしはおかしく見えることも多いが、皆それぞれ意味がある。
- 122. あ
- 2015年05月06日 22:19
- これを毎日やってるなら虐待だけどさ
  親御さんが子供の成長を祈って一生に一度だけ参加するお祭りにとやかく言われる筋合いはねぇっての
- 123. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 22:57
- 幕末期に来た外国人も、日本は子供の楽園だと感心していたくらいだぜ。
  西洋と違って鞭で叩いたりしないとかね。
  
  個人的に泣き相撲好きじゃないけどさ。
  地元の行事なんだけどね。
- 124. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 23:28
- 虐待という言葉を使って優越感に浸りたいだけのバカ多過ぎだな…
- 125. 劇訳コメンター
- 2015年05月06日 23:40
- そうやって子供の通過儀礼を排除していった国のお子さんは、気に入らないことがあったら銃を乱射したり、セレブパパのお金で馬鹿みたいに豪遊して、事件起こしても金で解決したりするようになるんですねｗ
  
  ちなみに日本では赤ちゃんを親の目の届かない子供部屋でひとり寝かせてたりすると、幼児への虐待扱いになることがあります。これを言うと向こうの人は自立のためとか夫婦の時間のためとか言うんだろうけど、この儀式だって赤ちゃんが健康に育つためのありがたい神事であり、赤ちゃんの健康チェックでもあり子供の自立への通過儀礼なんだぜ……
- 126. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 00:04
- 飯マズの国イギリスに言われてもなぁ
  子供にマズイ飯を食わせてる方がよっぽど虐待じゃないか
- 127. あ
- 2015年05月07日 00:12
- ＞子どもは泣くのが仕事
  
  親に助けてほしいときにしゃべれないから泣くんだよ。
  
  ＞辛いことがあったほうが強くなる
  
  ならねーよボケ。世界に絶望するだけだ。
  
  ＞勉強しろ
  
  お前が教育学を勉強しろ
- 128. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 00:55
- 虐待だとか馬鹿らしい話だ。そもそもこの赤ちゃんたちは親に愛されてるからこんな行事参加してるんだよｗないてるのも単純に驚いてるだけだろｗｗ
- 129. あ
- 2015年05月07日 01:03
- 日本人でも前から虐待と思っていたな。日本はこういうことを平気だから、虐待死もあるんだろうなと思った。
  これが虐待と思わない感覚が続く限り、虐待死はなくならないんだろうな。この程度の感覚が日本人の感覚かなって気が付きました。
  残酷な奴は自分では残酷って気が付けないからね。人から指摘されて初めて気が付くものだからね。
- 130. あ
- 2015年05月07日 01:49
- ＞泣いて強くなる
  
  恐怖で無気力、無反応、従順になることを「強くなってる」と思うんだね。
- 131. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 02:31
- 都市部じゃこういうのめんどくさがってどんどん参加者いないくなるからなぁ。
  参加しちまえばなんだかんだで楽しいんだろうけど。
  
  これで虐待などと騒ぐ前に、本当に問題のある虐待へ少しは考え巡らしたらいかが？
- 132. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 02:34
- 祭りになるとヤクザ出てくるのは宗教が理由などではなく、
  単にそいつの地元のレベルが低いだけだろ。
- 133. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 02:58
- あーどこの白豚かと思ったらオワコンの方の変態紳士かｗｗｗｗｗ
- 134. 　
- 2015年05月07日 03:51
- 田舎の小さな祭りに文句言ってる海外のバカにワロタ
- 135. 名無し
- 2015年05月07日 04:11
- 外国は文化とか捨ててるからみんな同じ国みたいになるんだよ、
- 136. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 07:55
- 日本人から見ると「赤ちゃん飛び越えフェス」が恐く思える
- 137. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 08:07
- これが虐待じゃないって事はないし、変というか野蛮な風習なのは確かだな。
  とはいえ、これによって赤子に後々まで引きずるような精神的影響を来すとも
  思えないので、看過してもいいのではないかと思う。
  
  ああそうそう。ここのコメは馬鹿が多いから獅子の千仭の谷の話なんかを
  平気で引用しておる奴もいるが、あれ嘘ですからw
- 138. 　
- 2015年05月07日 08:12
- 普通に西洋でもこどもなかせる祭りあるだろ
- 139. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 08:13
- うちの地域にはこんな祭りはないので
  こういう奇襲を目にして特に自国の文化としての誇りを思う事はない。
  ああいかにも田舎だな。田舎には田舎らしい野蛮な祭りがあるんだなと思うまでだ。
- 140. 　
- 2015年05月07日 08:13
- >>130
  
  アホにヒントをあげよう
  経験
  
  おまえは経験をつまずに赤ちゃんおじちゃんになっちゃったんだねｗｗｗ
- 141. 　　　
- 2015年05月07日 08:14
- >>129
  ん？取り締まり厳しいアメリカのほうが虐待死多いわけだけど？
  何で日本特有みたいにほざいてるの？このおばかさんｗ
- 142. 　　
- 2015年05月07日 08:15
- >>131
  
  無理無理>>129みたいな意識高い系の無能の人権意識なんて飾りだからｗ
- 143. あ
- 2015年05月07日 08:22
- ＞140
  赤ちゃんのときに泣かされる経験がなんの役に立つんですか？
  教えて。中卒のエライ人。
- 144. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 08:50
- こういう行事のひとつは厄落としだよ
  昔は子どもが死ぬ確率が非常に高かったので
  子どもが大声で泣く＝健康であることを祈ること
  (病気の子どもは泣くことすらできないからね）
  悪いものを落とすようにしている
  
  馬鹿な外国人は現代文化と自分たちの文化でしか考えられないんだな
  ちょっと4，500年前の子どもの生存率から想像すれば
  虐待なんて思わないだろうが、ホントにアホ
- 145. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 08:57
- 確か子供を泣かせる事で災いをはらう考え方は外国にもあったと思ったが
  
  18世紀まで拷問処刑や決闘を見世物娯楽として扱っていたイギリスがいうことか
  ××国家が（あまつさえ、現代でもその感覚が抜けきっていない癖に
- 146. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 10:11
- スペインの二人目に笑った。
  あれでつまずいたらどうなっただろう？
- 147. ななし
- 2015年05月07日 11:59
- この力士は高校か大学の相撲部だと思う
  プロじゃないんだから体が出来てなくてもしょうがない
- 148.
- 2015年05月07日 12:49
- ご飯食べる様に日に三度、365日毎日やってる訳じゃないだろ、一生に一回の厄落としだぜwトラウマだの虐待だのって馬鹿じゃねえのw
- 149. 劇訳コメンター
- 2015年05月07日 15:10
- これくらい強くなきゃ、世の中生きて行けんわ
  とくに中国と韓国が隣に有るとね
- 150. 劇訳コメンター
- 2015年05月08日 01:14
- 日本は、幼児については、普段は母子ベッタリな上にしつけも緩くて自由にさせてるから、ときどきこういう母子分離の試練みたいなのが必要になるんだわな。
- 151. 劇訳コメンター
- 2015年05月09日 00:21
- 赤ちゃんは泣くのが仕事なんだよ
- 152. 劇訳コメンター
- 2015年05月09日 17:54
- 151
  そうか？で、日本人の親は虐待するのが仕事なのか。
- 153. 名無し
- 2015年05月09日 22:30
- やっぱり｢一升餅｣も連中から見たら虐待なんだろうな
  歩けるようになったばかりの子供に餅背負わせて歩かせるやつ
- 154. 名無し
- 2015年05月10日 00:36
- わざわざこんなんせんでも赤ちゃんなんて毎日泣いてるだろ
  わざと脅して大泣きさせてそれを見て喜ぶ大人たち気持ち悪い
- 155. 劇訳コメンター
- 2015年05月10日 11:13
- ※150
  思いつきでデタラメな子育て論w
- 156. あばば
- 2015年05月10日 13:30
- 泣いたら虐待なら子供産むな。産んだ瞬間泣くぞ？子供なんて。トラウマ？相撲取みて震えおののく人を未だ見たことはない。トラウマって簡単に克服できるものかよ。
- 157. 劇訳コメンター
- 2015年05月10日 16:28
- 156
  >相撲取みて震えおののく人を未だ見たことはない。トラウマって簡単に克服できるものかよ。
  それはお前が知らないだけ。いるよ。いたら、意見を変えるのか？
- 158. 劇訳コメンター
- 2015年05月10日 16:31
- イギリス人数名の意見だけを聞いてイギリス叩きをしてる奴らは落ち着けよ
  みっともないわ
- 159. 劇訳コメンター
- 2015年05月11日 10:21
- 赤ちゃん飛び越えフェス、こけてエルボー入ったらと思うと怖いな
- 160. 劇訳コメンテーター
- 2015年05月11日 11:36
- これの何が一番可哀想ってずーっと赤ちゃんの泣き声に晒されてる行司さんとお相撲さん役の人でしょ
- 161. 劇訳コメンター
- 2015年05月17日 06:36
- 最近は泣かない赤ちゃんも多いらしぞ。遊んでもらっている感覚？（高い高いみたいなものか？）
  
  さらに福祉事務所関係者によると赤ちゃんの体に虐待の痕跡がないか簡単に確認出来て便利らしい。逆に参加させない親はチェックとかねｗ
  あと本当に虐待されてる子は泣かないらしい。なぜなら虐待される理由の大半は泣き声がうるさいだから。
  つまり泣かなければ虐待されないと学習するらしい。
- 162. 劇訳コメンター
- 2015年05月18日 17:18
- 世界中どこの人に対しても言える事だが、文化や生活様式が異なる以上は自国の常識が外国の非常識である場合もあると考慮できず全てにおいて自分の物差しに当てはめて物事を判断する事はとても愚かな事だなと、こういうの見ると改めて思うと同時に自分はそうならないように注意しようと思う。
- 163. Jacqulyn
- 2015年05月23日 03:56
- Thanks for finally talking about >劇訳表示。 : 海外「虐待だろ＃」海外メディアが日本の泣き相撲を紹介。
  <Liked it!
- 164. 劇訳コメンター
- 2015年10月23日 21:39
- これが虐待かといえばまあ虐待だろうね。トラウマを与えるほどの事でもなかろうが、行事中マジ怖い思いをさせているのは確かだべ。まあ所詮は野蛮人が野蛮人の赤子にしている事なんで、サバンナの厳しい掟だとでも思って見逃せと思うけれどな。
- 165. 劇訳コメンター
- 2015年10月23日 21:42
- ※162
  人権主義は普遍性を求めるので簡単に価値相対化をしないんだな。
  かく言う我々もアフリカの女子割礼を文化として割り切れるものかという問題はある。