コメント一覧 (142)

1. • 43. 劇訳コメンター
   • 2015年05月13日 09:52
   • レジ係はレジだけしてるわけでないし
     店が暇なら１人でレジ、忙しくなれば２人付くから椅子は邪魔
2. • 44. 劇訳コメンター
   • 2015年05月13日 09:54
   • どっちでもいい。店員さんのやりやすいほうで
3. • 45. 劇訳コメンター
   • 2015年05月13日 09:55
   • スペース（座ると余計なスペース必要）と力仕事もどきだからじゃないの？
     重いものを上半身だけで持ち上げると、体に変な負担掛かりそうだけど。
4. • 46. 劇訳コメンター
   • 2015年05月13日 09:58
   • すげー腋臭の店員さんがいるからセルフレジにいつも行ってるわ・・・。
     見た目は可愛らしい女の人なんだけどね・・・。あの匂いを嗅ぐと
     吐き気を催すんだ。
5. • 47. 劇訳コメンター
   • 2015年05月13日 10:07
   • いや、絶対遅い
     座り100人と立ち100人で実験してみたらいい
     おそらく20％ほど作業効率に差が出る
6. • 48. 
   • 2015年05月13日 10:11
   • デブが多いからじゃないのか
7. • 49. 劇訳コメンター
   • 2015年05月13日 10:14
   • いや、重いもん持ち上げる時くらい立つだろ
     イスに縛られてるとでも思ってんのかよｗｗｗ
8. • 50. 成りすましの
   • 2015年05月13日 10:18
   • 悪人が居なかったら何とでも出来るんだどね
9. • 51. 劇訳コメンター
   • 2015年05月13日 10:23
   • アメリカでも座ってたけど立ってる客と同じ目線になる高い椅子だったなあ
10. • 52. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 10:40
    • そもそも立ってなければいけないってのがおかしいんじゃ？
      それと作業効率って書いてる人もいるが、
      レジ全体を座って打つことを前提に再設計したら、
      かなり改善されるんじゃないだろうか？
      
11. • 53. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 10:44
    • 座ってると重たいもの持つとき踏ん張りが利かないから
      結構大変かもね。暇なときに座ってるとかならいいんじゃないかなと思うけど、まぁ、クレーマーに過敏な日本社会じゃまず浸透しないわな。大らかな人が多い・労働者が言いたいこと言える社会ならではだよ
12. • 54. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 10:47
    • 国がバックについて、どこかのスーパーで試験的に座りレジをやってみたらいいのかもね。悪質なクレーマーにも国の試験的運用実験ですって言えば引っ込むんじゃないかな。それで何らかの効果が得られれば検討する企業も出てくるんじゃないかしら。
13. • 55. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 10:48
    • パリでもそうだったなぁ
      レジは座ってる
14. • 56. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 10:54
    • 日本は工場とかで一歩も動くことがない流れ作業でも立たせてそう
15. • 57. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 10:56
    • 絶対座ってることに対して文句つける馬鹿がいるから日本じゃ無理
16. • 58. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 10:57
    • よく動かなくちゃいけないなら立ってた方がいいけど
      座ってないと客に失礼とか意味わかんねえよな
17. • 59. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 11:00
    • 客がいないときは座ってたほうが楽だと思うけど
      レジ打ってるときは立ってたほうがいいと思う。
      座ってるほうが体勢を変えにくいと思うから。
18. • 60. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 11:01
    • セルフレジなんてあんのか、知らんかった
19. • 61. あ
    • 2015年05月13日 11:10
    • 店員は座っていいから
      レジ袋つけてほしい
      
20. • 62. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 11:29
    • 人がいない間くらいは座らせて欲しいわ。
      
21. • 63. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 11:29
    • ※33　最近名古屋で増えてきたよ
      
      正直座って仕事ができるのなら足を怪我や病気、骨折してる人でもできるし、何で立たせてるのかわからんわ、こういうととっさの自体云々って反論が出るけどどんな事態だよwww
      
22. • 64. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 11:37
    • ※33
      名古屋にないの？俺、お隣の岐阜県民だけど普通にイオンとかモレラとかにあるぞ。
      
      あ、でも昔からあるトミダヤとかバロー(岐阜で営業してるスーパー)とかにはたしかにないかも。
23. • 65. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 11:38
    • 実際座るとなるとレジカウンター内の取り回しがかなり辛くなるだろうな
      袋や取っ手にテープ、シールなどの道具類とレジのスペース
      レジに入るにもまず椅子をどこかに除けなきゃならない
      スペースを今の1.5倍ぐらいにしないといけなさそう
24. • 66. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 11:39
    • 4chanで日の丸つけてる奴の発言が信用されないのはいい傾向だな
25. • 67. あ
    • 2015年05月13日 11:41
    • 足が悪い人でも働けるしいいかもね
      持ち上げるうんぬん書いてる人がいるが基本下にローラや滑らかな板材とかだから持ち上げる必要がないように設計されてるよ
      
26. • 68. ＠
    • 2015年05月13日 11:46
    • 日本でも結構歳のいったオバちゃんがレジやってるのを見ると、椅子に座らせてあげたくなる。
27. • 69. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 12:06
    • こいつらに、日本の高度成長期のパートのおばちゃんの
      超絶レジ打ち見せたらどう思うだろう。
      
      
28. • 70. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 12:14
    • 客側にも椅子を用意するべき。
29. • 71. あ
    • 2015年05月13日 12:28
    • ここでワイワイ語ってる内の何割がニートなんだろうね。
30. • 72. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 12:30
    • 座りっぱなしってのも腰に悪いからなー。
      立ちっぱなしも疲れるし。
      どっちがいいんだろうね。
31. • 73. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 12:35
    • 実は座ってるから楽とは限らないんだな
      客が来ないならもちろん楽だが座ったままの商品持ったりスキャンは立ってするより倍は疲れるんじゃないか
      なので逆に客が来た時だけ立って作業する自由というものをだな
32. • 74. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 12:35
    • いつもセルフレジ使ってるお。
      
      これに慣れておけば、将来レジ立つようなことがあっても
      とっつきやすいと勝手に思っておりやすぅ。
33. • 75. 
    • 2015年05月13日 12:47
    • このコメントは削除されました。
34. • 76. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 12:53
    • むしろずっと立ち続ける必要性なんて無いよな
      客側は普通に買えたらいいだけで
      大抵そんなこと求めてないだろうに
35. • 77. 名無し
    • 2015年05月13日 13:16
    • 60歳以上のおじさん＆おばさんは座らせてあげたい。
      
      60超えると立ちっぱなしは腰が痛いらしい。
36. • 78. 
    • 2015年05月13日 13:21
    • コンビニや駄菓子屋スタイルのレジなら座っててもやりやすいが、買い物かご3つ分移動させなきゃいかんスーパーのレジじゃ買い物かご深いし立ってた方が楽だわな。
      
37. • 79. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 13:23
    • 立ちっ放しも座りっ放しも大変だけど客が居なきゃレジ閉めて他の仕事するだろうし
38. • 80. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 13:30
    • （昔の）銭湯の番台だって座ってたな
      あれは監視カメラの役目もあったけど
39. • 81. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 13:35
    • 個人店のじじばばは座ったままが普通だけど文句ひとつ言う奴はいない
      日本人はスーパーになるとその考え方が変わるんだな
40. • 82. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 13:36
    • 客が居ないときは座りたいが、普通に接客してたらスピードいるから
      立ってた方がやり易い
41. • 83. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 14:29
    • たしかにAldiのレジは座ってるな。
42. • 84. ん
    • 2015年05月13日 14:40
    • ずっと立たせてる必要もないし、ずっと座ってなきゃいけないわけでもないし、身体の負担を減らして効率的に出来るようにしたら良いのに。
43. • 85. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 15:11
    • 日本の場合レジの仕事が無い時は品出ししてるから座る暇なんて無いよね
44. • 86. ななし
    • 2015年05月13日 15:11
    • 私は立って仕事しても疲れないけど…ずーっと座ってるがしんどい。学校とか嫌だった…体痛くなる
45. • 87. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 15:23
    • 接客やったことがあればわかるけど、過剰に丁寧な態度はクズの増長を招くだけ
      団塊が喜ぶだけだからレジの人はもっと適当でいいよ
46. • 88. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 15:42
    • イギリスとフランスとドイツの店員はなぜか異常に態度が悪いよね
      わざとああいうクズを雇ってるのかってレベルで
47. • 89. 名無し子さん
    • 2015年05月13日 15:48
    • こーゆうのは素晴らしいよね。
      
48. • 90. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 16:20
    • 日本も座らしてほしい
      ほんとにおかしな所、意見することも許されないし
      傲慢な客や意味不明な精神論に対応することないのに
49. • 91. 名無し
    • 2015年05月13日 16:25
    • メリットだらけなら座ると思うけど。
50. • 92. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 16:30
    • クマはレジの間子供の気を惹く用？
      
      座りっぱなしはなんだかんだで面倒そうだけどな～
      日本だとパッとレジ離れたりって多そうだし。
51. • 93. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 16:38
    • ※１は仕事できない人
      
      日本は価格･品質、どれも競合他店と変わらない限界勝負
      ならば何で他店と差をつけるか、サービス精神なんだよ。
      潰れる店が何故潰れるか知ってるか？
      無愛想な教育の行き届いてないバイトが多い店が潰れるんだよ。
52. • 94. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 17:22
    • 日本も座ってするシステムにすればいいと思う。
      イギリスに住んでいる時思ったよ。
      レジ台に荷物を持ち上げる客も楽になるし。
      でも座ってしようとすると、レジスペースが今より広く必要になって来るんだよね
53. • 95. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 17:22
    • 客も座ればいいじゃん
54. • 96. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 17:29
    • イギリスの大手スーパーのレジって、客が自分でレジ台に商品を並べていくんだよ。
      で、レジ台はベルトコンベアーみたいになっていて、流れていくんだ。
      自分のが置き終わったら「次に人どうぞ」って書いてある棒をおいて区切りをつける。
      店員は流れて来る商品のバーコードを読ませていく。
      読まれた商品はその先へ流れて行って行き止まりで溜まってる。
      さっさと支払いすませてさっさと買い物袋に詰めないと、次が迫って来るので焦るw
55. • 97. まとめブログリーダー
    • 2015年05月13日 17:47
    • セルフレジのイオンなんかあるんか知らんかった
56. • 98. 名無し
    • 2015年05月13日 17:53
    • 座って良いと思う。
      座って出来る事は座ってするべきだわ。
57. • 99. 名無し
    • 2015年05月13日 17:54
    • おばあちゃんとか見てると座らせてあげてと思う。
      
58. • 100. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 18:39
    • クレーマー天国日本！
      気に入らない店員がいたらガンガンクレームつけて店員を疲弊させてあげましょう！
      本部や担当責任者に言ったらすぐ首です＾＾ｖ　
      接客従事者に媚びへつらうことを求める社会、それが日本です
59. • 101. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 18:45
    • ほんと座らせてくれってバイトしてる時思ってた
      忙しい時はともかく暇な時は本当に時が経たない…
60. • 102. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 18:50
    • 立ちっぱの方が長期的に見ると健康には悪くない
      少なくとも座り仕事よりは
61. • 103. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 19:03
    • スペインのスーパーのレジも座ってたなぁ。
      それより日本より優れてるのは、
      並んでる人が買い物カゴを下して順番待ちができるようにレジ台が長かった事。
      
      店によってはレジ台がベルトコンベアーになってる。
      
62. • 104. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 19:04
    • ずっと座ってるのも疲れそうだな
63. • 105. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 19:09
    • ※104
      欧州のスーパーのレジ係は基本座りだけど
      座り疲れたら立ってレジ打ちするんやで。
      
      台の高さはどっちでもレジ打ちできる高さなんやから
64. • 106. 
    • 2015年05月13日 19:13
    • ※3
      お前は性格も頭までも悪いな
      自分にとってではなく、互いに悪態つきあって結果、両方とも不利益を被ってる事を批判したんだろ
      少し相手のために我慢すれば、みんなに余裕が生まれるという考えの何処が性格悪いという判断になるのか
      
65. • 107. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 19:17
    • 日本で座っていいレジは、古いタバコ屋と銭湯の番台だけだな
      
      
66. • 108. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 19:45
    • 事務作業ですら、立ってやった方が効率がいいとされているんだから、レジ打ちのような作業だと、なおのこと、立っていた方が効率はいいだろうね。
      立って作業することの是非はまた別だけど。
67. • 109. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 19:51
    • 痔もち腰痛もちのオレにとっては立つのも地獄座るのも地獄
      
      
68. • 110. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 20:25
    • レジ係が座るって発想はなかったけど（好きに座ればいいと思うよ）
      俺は常日頃から座ればいいのになと思ってたのは
      道路工事で交通整理をしてる警備員達
      特に田舎で見かけると不憫で仕方なくなる
69. • 111. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 20:27
    • スーパーのレジは戦争だからね。
      座ってたら列が減らないだろね。
      むっちゃ忙しいし、椅子なんて邪魔だろね。
      客がいない時は、商品とかいろいろやらなきゃいけない事あるし、
      まず、椅子に座る事自体ないね。
      
70. • 112. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 20:52
    • スーパーでしょっちゅう買い物している人ならわかるだろうけど
      椅子を設置したら、かえって作業に弊害が出る。
      袋や保冷剤や、こまごましたものが前や後ろにあるし、
      回転椅子で動き回るほどのスペかってなるとまた微妙。
      超忙しいと二人でレジ作業してたりもするし、
      そのたびに椅子の出し入れとかそんな事するなら1秒でも早く処理したいわけ。
      椅子設置ならそこまで考えてのスペースと棚の設置が必要。
      
      まあレジ係経験者なんでよけいにムダだと思ってる。
      あとずっと立ってると、立ってる事自体苦痛じゃなくなる。
      デパートだって店員ずっと立ってるでしょ？あれ本当に慣れちゃんだよね。
71. • 113. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 20:56
    • ええよ座らしたら座らしたれ
      立ってる意味なんてなんも無い
72. • 114. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 21:01
    • ドラッグストアでレジしてたけど
      忙しい時は立ちっぱの方が楽
      ヒマな時に座れる椅子があれば尚良し
      そもそも日本の｢買い物カゴ｣と｢バーコードを読み取る｣システムでは､座る方が大変だと思う
      ｢カゴの中の商品｣を一旦持ち上げる際､米袋(10kg)や2ℓのペットボトル(2kg)は座ってではキツい
      それこそ海外の様に､ベルトコンベアーにカゴの中の商品を一旦出す→バーコードを読み取らせる→レジで会計､っていう流れなら可能だろうけど､せっかちな日本人が対応出来るのかどうか疑問
      
      
73. • 115. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 21:22
    • 立ってやるのは単純に作業がしやすいから
      座ってやるとか客を舐めてんだよ白豚は
74. • 116. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 21:41
    • 前にも似たような話題あったけど、声を大にしてもう一度言う。
      
      ドイツにいた時これしか無かったけどこれマジで大嫌い。
      
      コンベアが壊れてるとそのレジは閉められて長蛇の列になるし、
      自分で一つ一つ置かなきゃいけないし、
      バーコードスキャンされた瞬間から商品をまた一つ一つ買い物袋に入れなきゃいけないし、
      それが遅いと後の人の買った商品と混ざったり睨まれたりしないように寄せなきゃいけないし、
      逆に前の人が遅いと同じようにこっちも迷惑だし、
      それがあるから一つ一つ値段確認してられないし、
      割れそうな玉子や液漏れしそうな肉・魚をビニール袋に入れるなんてことも出来ないし、
      店員がカートに商品が残ってないか（＝忘れ物装い万引き疑い）天井に取り付けてある鏡で確認するし、
      その確認してる顔が白目剥いてるみたいで腹が立つし、
      その遅いレジを店員がイスに座ってやってるのにも腹が立つんだ！！！
      
      ああーッもうイヤ！絶対イヤ！ｗ
      日本がいいや♪ヽ( ´∀｀)ﾉ
75. • 117. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 22:27
    • アメリカの大手スーパーのリサーチでは
      セルフレジでの狡は結構多くて、売り上げの数パーセントの損失になっているそうな
      だが、レジ店員が友人が来たときに黙って渡してしまう総額に遥かに満たない金額なんだとか
      
76. • 118. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 22:33
    • ※116　コピペかよ
77. • 119. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 22:34
    • 駄菓子屋のおばちゃんは座って対応してたな
78. • 120. 劇訳コメンター
    • 2015年05月13日 22:50
    • しかし相変わらず白猿がやると盲目的に持ち上げる馬鹿が沸いてくるなｗ
79. • 121. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 00:46
    • 都内の地下鉄にあるような
      立った状態に近い高さで軽く腰掛けられる段違い平行棒的バーなら欲しい気がする
80. • 122. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 00:53
    • スーパーのパートなんて
      パート同士の仲の悪さみたいなのが伝わってこなきゃ後はどうでもいい
      
      ほぼ最低賃金で家計の足しにしてるような人たちに過剰な接客は求めてない
      お互いにリラックスしてwinwinよ
81. • 123. しがない販売員
    • 2015年05月14日 01:31
    • もし日本のスーパーとかコンビニとかが、アメリカの言うようなカゴに入れたまま通すだけで会計され、支払いも全てクレカやらカードのみとかになり、防犯上常駐する人以外は雇わないなんてことになったら、一体どれほどの失業者が現れ、雇用問題も上がるだろうか…
82. • 124. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 02:31
    • ※3
      何言ってんだコイツ
83. • 125. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 02:51
    • レジ係なのにチェアーマン
84. • 126. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 02:58
    • 今後高齢者だらけになるやろから日本もこうなるかもね
85. • 127. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 05:01
    • 万引き防止システムがあるんだから
      あれで商品のスキャンと支払も出来たら便利だな
86. • 128. 名無し
    • 2015年05月14日 06:05
    • セルフレジって窃盗犯防げるの？
87. • 129. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 06:27
    • コンビニもセルフレジ導入してほしい
      深夜の殺気立った店員回避したいわ
88. • 130. 　
    • 2015年05月14日 12:46
    • テレビでフランスのスーパーマーケットの映像が流れてたけど店員さんが座ってたのが気になった
      接客業を経験してる身からするとたまに座りたくなるんだよな
      立ってるほうが効率いいけど立ちっぱなしはかえって集中力がなくなってダメだね
89. • 131. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 14:36
    • ※100
      ＞クレーマー天国日本！
      ＞気に入らない店員がいたらガンガンクレームつけて店員を疲弊させてあげましょう！
      
      お前さんがアメリカの返品事情を知らないことは分かった
      外に出なさい
      朝の8時から長蛇の列で返品窓口が賑わっているよ
90. • 132. 劇訳コメンター
    • 2015年05月14日 18:41
    • レジ経験あるけど、座りながらはやりにくいと思うわｗ
      暇だけどレジ待機しとかなきゃいけない時とかは座っててもいいと思う
91. • 133. 劇訳コメンター
    • 2015年05月16日 01:04
    • 海外でも座ってたら失礼とかって考えあるのか
      客にすぐ対応できるなら座って携帯いじってても別にいいと思う
92. • 134. 
    • 2015年05月16日 15:42
    • 一方日本のスーパーはレジを2人体制にした
      まあ成城石井が特殊なだけだが
      
      ホンダの自動車工場で使ってるアシストはこういうところにも普及すればいいのに
93. • 135. 劇訳コメンター
    • 2015年05月20日 03:11
    • レジ自体が不要な存在になるだろうなぁ。
      かつて、改札にたくさん人がいたみたいにね。
94. • 136. 劇訳コメンター
    • 2015年05月21日 21:53
    • 昔バイトでレジやってたことあるけど、慣れてる人のほうが絶対早いし支払いも楽
      何より動かないでいいもん
      セルフは嫌だなぁ、昔やっててもずっとやってないと遅くなってるし
      重いものの上げ下げとか客で来てんのにやるのやだし
      ま、ずらーっと並んでる時使いたくなるけど、大概そういう時ってセルフもすでに列で来てるんだよね(笑)
95. • 137. 劇訳コメンター
    • 2015年05月21日 22:20
    • 座ることについてわ賛成だわ
      ただし客いない時だけの軽く腰掛けられるバーの椅子みたいなのがいいかな
      レジやるときは海外のはどうか知らないけど立ってた方が早いし米や大型飲料など重いもの持ち上げる時も体全体使うから立ってる方が楽
      かご持ち上げられないようなお年寄りが来てもすぐに手助けできる
      ↑普通に座ってたら立ったり座ったり激しくて逆に疲れる気が
      しかし客が来ない時も備品の充填とかしたらやることなくダラーっと立つことも行けないと言われ休憩なしの4～6時間とかかなり疲れるので、楽な姿勢をとれたらいいと思う
      オバサンパートさんは下肢静脈瘤に困ってたし、私も予防として着圧靴下履いたら足の疲れが楽になった
      企業はそういう接客の末端に過度のストイックさを求めないでほしい、そうすれば労災も減るんじゃない？
96. • 138. 劇訳コメンター
    • 2016年04月09日 01:39
    • 座って仕事するのが効率悪いならサラリーマンも立ってた方が良いね
97. • 139. 劇訳コメンター
    • 2016年08月10日 14:54
    • 立ちっぱなしは体にわるいよなあ
      やりにくいときだけ立てばいいよ
98. • 140. あ
    • 2017年03月06日 03:13
    • 立ったり座ったりリラックスしてやればいい。店員が「無意味な」ストレス溜めててお客が気持ちよく感じる訳がない。
99. • 141. 劇訳コメンター
    • 2018年09月28日 09:57
    • 座ってるのは好きにすればいいけど、
      レジ係の顔が低い位置にあるのが気にくわない。
      もっと座面の高い椅子にしろ。
100. • 142. 　
     • 2019年08月22日 01:41
     • 我が国はテキパキ動かないとサボってると見られる国だからな
       座ると上半身だけでやることになるから
       機敏な動作は無理だろう
       絶対キレる客がいる