劇訳表示。 : 「日本で最近捕獲された謎の怪魚・・・」【海外反応】

2015年09月06日15:00

「日本で最近捕獲された謎の怪魚・・・」【海外反応】

カテゴリ: 自然・nature

deviantart

「自国の政府専用機ってどんなの？」
日本の大学生に聞いてみた「どの国の人が魅力的？」
日「食事で、イタリア・インドの文化を融合させてみた結果＾＾」
米「日本の闘牛を見てみよう」

Yurt

不細工だなオイ

GREENS Australia

なんでもガブガブ喰いそう

centar United States

完全にFukishima fish

>>centar
MAN_DOWN Washington, United States

www

Oreo Speedwagon United States

ごめん、これ嫁の母親だ

>>Oreo Speedwagon
GREENS Australia

www

【巨大化】英紙「日本で、7年間生き延びた『餌』が見つかる」
「日本で奇怪な魚が発見サレタ・・・」

c0ry187 Canada

scooter1307 Tampa, United States

なんだこのボカしは？
見た瞬間、また日本のAVかと思ったぞ

Morisato United States

コレ思い出した
つ

>>Morisato
GREENS Australia

WOW

>>Morisato
Shitlocks Ireland

ええ・・・？

Maoser Canada

Wolf eelだね

1680583614_1f15f01b3e

>>Maoser
Robjla New York, United States

ひゃあ最高＞＜♡

>>Maoser
Ohforfoxache United Kingdom (UK/GB)

どうやらその魚のようだ

>>Maoser
Now_Thats_Just_Silly United States

シェアサンクス
投稿された動画の意味不明なボカしに「なんだよ？」って思ってたトコ

>>Maoser
Eleriol Sweden

この魚、あんな風によしよしされて平気なのはなぜなんだ？

>>Eleriol
Maoser Canada

かなり人懐っこいヤツなんだよ
ブリティッシュコロンビア州のダイビング客にもアトラクション的な存在になってる
ダイバーたちはココにやって来ては動画みたいに撫でたりするんだ
つ
The Marine Detective

>>Maoser
ks8888 Australia

スカンジナビアではkattfisk/havskattとか呼ばれてるよね
fukushimaだなんだ言ってる連中はただのバカ

JustSomeUsername
絶滅危惧種だろ
ったく、アジア人ってのは金の為ならなんでも殺すからな＃

>>JustSomeUsername
Tuolumne Yosemite village, United States

てか、ちっとも絶滅危惧種なんかじゃないから
商業捕獲もされてない

>>JustSomeUsername
taizer Detroit, United States

それでも彼らはちゃんと食べるだろうが
白人たちは遊び半分で殺すじゃねーかよ
そしてそれをリリースしたりする

>>taizer
c0ry187 Canada

コレ

smaalle Netherlands

オオカミウオ科で、食べると結構ウマい
この世にこれ以外食べ物が無くなったとしても自分は平気なくらい

>>smaalle
Tuolumne Yosemite village, United States

マジで美味
自分も昨年、捕まえて食べた
その味の良さにはカルチャーショックを受けた

>>Tuolumne
GREENS Australia

羨ましい

芬「日本って、もしかしてウチを侵略しようとしてる？」
「突然、東京のど真ん中で目を覚ました・・・どうする？」
中国「記念碑建てますよ」パク「有難い事です」
「韓国が起源主張を繰り返し、日本がそれを笑うパターンが続いてるけど・・・」
【日韓関係】韓国大統領「日本指導部のせい・・・」海外「またか・・・(´･ω･｀)」
韓国人「もう、こんな国はイヤだ＞＜！」海外「勘違いでしょ・・・」

コメント一覧 (79)

- 1. あ
- 2015年09月06日 15:05
- ったく、白人ってのは自分の為なら人でも殺すからな
- 2. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 15:08
- サムネでオオカミウオ余裕でした。
  サンシャイン水族館のCMのおかげや（古生代レベル）
- 3. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 15:10
- 海の主！？
- 4. 俺
- 2015年09月06日 15:12
- シロンボはスネや
- 5.
- 2015年09月06日 15:19
- このコメントは削除されました。
- 6. 名無し
- 2015年09月06日 15:23
- アイツらにかかれば全ての海の生物が絶滅危惧種だな
- 7. う
- 2015年09月06日 15:25
- なんか地方の民話で海の怪物扱いされてそう。
- 8. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 15:37
- オオカミウオじゃん
  地元で釣れるわ
- 9. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 15:41
- この魚、福島震災後の中国のニュースで奇形化したナマズって報道してたやつだよね・・
- 10. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 15:41
- オオカミウオは水族館では頭しか出してないので全長をはじめてみた時は衝撃だった
- 11. ななし
- 2015年09月06日 15:42
- 白豚こそ絶滅しろや
- 12. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 15:43
- うまいのか？どんな味？
- 13. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 15:45
- はいはいFukushima産のミュータントで絶滅危惧種ね。バカ外人も絶滅危惧に追い込まれてくんねぇかな
- 14. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 15:46
- オオカミウオが美味だとは知らなかった
  寒いところにいる魚だから脂がのって美味しいかもね
- 15. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:01
- 是非一度、食ってみたいものだ
- 16. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:01
- 白ちゃんは魚怖い怖いだからな
  今は魚食文化が昭和レベルだから、あと50年くらいしたら平成になるかもしれんね
- 17. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:05
- あのピンクの奴、まんがみたいだな
- 18. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:07
- オーストリアとかカナダとかなんで自然豊かなところに現在棲ませてもらってるのかまったく理解しとらんな
- 19. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:12
- 画像をわざわざ動画にする奴ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 20. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:13
- 白豚を乱獲してぇわｗ
- 21. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:14
- 左手と比較すればそんなに大きいわけでもない
  撮り方の問題
- 22. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:33
- しかしコレを釣り上げるのはたいへんだろうな
- 23. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 16:38
- 外人のゲスさってのは、日本人としての精神文化とは真逆。
  そりゃ、世界には沢山国はあるけどさ、日本だけが真逆の精神文化。
  他の国は程度の差こそあれ、基本的に同じ。
  外人にとって、他人ていうのは奴隷か動物であって決して対等とは思わないんだよ。
- 24. QQQQQQ
- 2015年09月06日 16:51
- オバＱみたいな魚、食べたら胸焼けしそう。
- 25. あ
- 2015年09月06日 16:56
- これをアジア人と一括りにするなら、白人だってつい最近ライオン殺して話題になったろ
  それも下らない嗜虐欲、支配欲を満たすためだけに
- 26. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 17:04
- 捕獲を逮捕って読んでたぁ
- 27. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 17:17
- まじで福島の原発ネタやめて欲しいわ。
  何人か知らんが心無さすぎだろ。
  今も放射能で苦しんでいる人達がいるんだぞ。
  そいつらの目の前で言えるのかそれ。
- 28. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 17:27
- >>27
  白人はクズだから
  日本の苦しみを知らないよ
  まあいつか分からせてやるよ・・・
- 29. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 17:34
- 深海魚美味しいよ。普段あまり知られず食われてるけど、
  定食屋なんかで金目鯛だとめっちゃ高いけど、似てる深海魚で
  メロウってのがいて、こいつの定食は安い上にむちゃくちゃ美味い。
  市場でついでに捕まった奴なんか安く食えるからそっちのがお得。
- 30. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 17:56
- フランス　ラ・アーグ　2012年　1京1600兆ベクレルの汚染水を海に放出
  
  カナダ　ブルース　2012年　1280兆ベクレルの汚染水を海に放出
  
  福島　2011年～2013年7月　20兆～40兆ベクレルの汚染水を海に放出
  
  ＜参考データ＞
  測定日時品種地域・国測定値（Bq/kg）
  1989年1月11日きのこ（くろらっぱたけ）フランス 650ベクレル/kg
  1989年1月23日乾燥ぜんまいソビエト 655ベクレル/kg
  1989年4月10日乾燥ぜんまいソビエト 379ベクレル/kg
  1989年10月23日きのこ（あんずたけ）フランス 532ベクレル/kg
  1990年2月28日ハーブ茶（ダンデリオン）スイス 1,167ベクレル/kg
  1990年10月3日ハーブ茶（セイヨウノコギリ草）アルバニア 814ベクレル/kg
  1991年2月14日乾燥きのこ（ヤマドリタケ）ユーゴスラビア 556ベクレル/kg
  1991年3月13日ミックススパイスフランス 1,028ベクレル/kg
  1994年11月8日燻製トナカイ肉フィンランド 388ベクレル/kg
  1998年1月21日乾燥ポルチーニ（ヤマドリダケ）イタリア 731ベクレル/kg
  2001年11月8日乾燥ポルチーニ（ヤマドリダケ) イタリア 418ベクレル/kg
  
  2012年11月30日福島県鮫川村みそ　15ベクレル/kg
  2012年11月30日福島県南会津町　ピクルス　ベクレル16/kg
  2012年11月28日福島県福島市　グリーンレタス　10ベクレル/kg
  2012年11月28日福島県福島市　大根　7ベクレル/kg
  2012年11月27日福島県二本松市　平茸　3.9ベクレル/kg
- 31. 劇薬コメンテーター2
- 2015年09月06日 18:00
- ※30マジか
- 32. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 18:23
- >>28
  白人なのか？
  いや、何かと言えばフクシマ、フクシマと官民あげて鳴いている、
  日本の隣にある国×2があるでしょ。
  カナダやアメリカへの移民も多い、あの特定の国/民族。
  
  日本関連のニュースに集まってくるのも、
  白人、黒人、ヒスパニック、東南アジア人などより多いだろうしね。
- 33. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 18:26
- ＞完全にFukishima fish
  
  完全に放射脳
- 34. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 18:28
- オオカミウオさんは、原発ができるより何万年も前から泳いでいらっしゃいます
- 35.
- 2015年09月06日 18:55
- このコメントは削除されました。
- 36. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 19:08
- ※32
  他は知らんけど、youtubeでアジア人や中国人を一括りにしてヘイトしてるコメントして粗してる奴の国は決まって、東欧、中東、ラテン国家(スペイン中南米)の人たちばかりだよね。
  白人白人いわれてるけど、北アメリカ人や北西ヨーロッパ人で酷いコメントしてるの見たことない。
  ＪＡＰとかいって日本人ヘイトコメントしてるのも英語圏に住む中韓人ばっかり。
- 37. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 19:26
- ※32、36
  なるほど。
  Fukishima fishとか絶滅危惧種とか発言したやつはいたけど論破されてるし。
  少なくともこの翻訳だけ見たら、欧米人（白人）のえげつない要素はあまり無いように思えたので、コメ欄がちょっと不自然な感じがしていた。
  　
- 38. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 19:31
- ※32
  中身がなんだろうと言われ側が気にする事じゃない。実は白人じゃないんじゃ？とか要らん気遣いするから本物の白人もケツが重いままになる。
  「そいつら白人じゃねぇよ」と向こうが言ってくるまでは白人の発言として叩きつづけりゃいい。
  
  日本人はヌル過ぎるし外人は信用ってものの価値を知らなすぎる
- 39. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 19:45
- 不細工な魚は大体美味い
- 40. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 19:50
- どうやらあいつ等の頭の中じゃ変わった形の魚は全て放射能で変形した物のようだ
  深海魚とか見た事あるのかな(笑
- 41. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 20:18
- ※36
  
  そのとおり。
  白人で括るな。
  
  アメリカは特アがいっぱい住んでる。
- 42. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 20:19
- 海外にも放射脳がいるのか
- 43. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 21:04
- そろそろ放射能をジョークとして消化してもいい頃なのにな
  福島や茨城県民以外は
  
  びんかんちゃんなのかね。つーか食べるのか
- 44. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 21:29
- ※43
  ジョークというのはそれに触れうる全員がそれをジョークと判る空間でしか使ってはいけないものなのだよ。
- 45. 　
- 2015年09月06日 21:33
- この人、す・またん！の珍生物ハンターの人やなｗ
  最後は必ず調理するんだよな
- 46. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 21:46
- 普通にオオカミ魚だよね。　ただ無知な人が「はじめてみた」だけの話か・・・。
- 47. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 22:00
- Wolf eelがパルパティーンに見えたw
- 48. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 22:07
- フキシマ・フィッシュって何じゃ？(￣д￣)
- 49. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 22:20
- >centar
  >JustSomeUsername
  
  失せろ。
- 50. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 23:12
- オオカミウオやうつぼは人間に懐くから殺すのは可哀相に感じるなぁ
- 51. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 23:15
- あの海域ってのは　ダイオウイカとかマッコウクジラもいる海域ではなかったか？
- 52. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 23:20
- ウナギ？なのか？ｗ
- 53. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 23:27
- 福島由来の放射能の突然変異でない証拠はあるの？？可能性を否定する側が証拠を出さないといけないぐらい放射能漏れただろ。
  
  ★★★福島原発祭り開催中！！★★★
- 54. ななし
- 2015年09月06日 23:35
- >53
  放射能は漏れてないぞnoob
- 55. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 23:41
- ※54
  ウソついてごまかせる状況と思っているのか？日本人から見ても見苦しいわな。ｗｗｗｗｗｗ
  
  「福島県放射能測定マップ」で検索
  
  　原子力規制委員会が公開している全国の放射能モニタリングポストで、福島県の値が急上昇しています。線量の急上昇が発生したのは福島原発がある福島県東部です。国道6号線富岡町新夜ノ森地内は過去３０日間の平均値の３０倍(0.127μSv/h⇒3.647μSv/h)に跳ね上がっています。
- 56. 名無し
- 2015年09月06日 23:43
- 白人はなんでもかんでも日本を特アと一緒にする
  お前らも毎日ハンバーガー食ってるデブと呼ぶぞこの野郎
- 57. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 23:44
- 特に福島県内は航空モニタリングの結果からセシウム137の蓄積量はおよそ1ヶ月半（4月29日時点）で最大1470万Bq/㎡となり、チェルノブイリ原子力発電所事故の計測結果の340万Bq/㎡を大幅に超え、ベラルーシ移住対象レベルの55.5万Bq/㎡を超える地域が、いわき市の北部から伊達市の南部にかけて広がる事になった。
- 58. 劇訳コメンター
- 2015年09月06日 23:46
- 　夏も終わったのに、福島原発祭りはまだまだ開催中ってことか。(~_~;)
- 59. 名無し
- 2015年09月06日 23:46
- うへえ、凄い顔の大きさだなw
  味はどんなもんだろ、脂っこそうだな
- 60. あ
- 2015年09月06日 23:48
- 福島魚より、質も頭も悪い白人
  頭が放射能より、悪質な何かに汚染されとるな
- 61. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 00:14
- こ、これが昔から言われている「海坊主」の正体か！？
  「人魚」も早く、捕まえて見せてくれ～。
- 62. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 00:16
- ※57
  
  福島第一原発80km圏内では第４次航空機モニタリングと第６次航空機モニタリング結果では１年間で空間線量率が40％減少していることが確認された。
  福島第一原発80km圏内においては傾向として放射性セシウムの物理的減衰以上に空間線量率が減衰していることが確認された。
- 63. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 00:28
- まあ漁連が野菜や牛乳など立場の弱い生産物を
  スケープゴートにして海産物の被曝を隠ぺいしようと
  してたのは事実だけどな
- 64. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 00:31
- へーおいしいのか　意外
- 65. 　
- 2015年09月07日 02:08
- 味は？って言いに来たらもう書いてあった
  やるじゃん
- 66.
- 2015年09月07日 03:13
- このコメントは削除されました。
- 67. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 04:04
- 動画のよしよしがめっちゃかわいい癒される
- 68. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 06:03
- 底物は大抵美味い
- 69. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 06:45
- パッと見アンコウにも見えたけど狼魚なのか
- 70. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 09:32
- ※３０
  ｔｈｘ。
- 71. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 10:19
- 岩みたいな硬そうな外見と裏腹に、撫でるとぶるぶる震えて柔らかそうだな。
- 72. 劇訳コメンター
- 2015年09月07日 10:37
- またアメリカ底辺馬鹿のフクシマジョーク。そんなに面白いか？
- 73. 劇訳コメンター
- 2015年09月09日 22:03
- ＞福島第一原発80km圏内では第４次航空機モニタリングと第６次航空機モニタリング結果では１年間で空間線量率が40％減少していることが確認された。
  ＞福島第一原発80km圏内においては傾向として放射性セシウムの物理的減衰以上に空間線量率が減衰していることが確認された。
  
  ひどい汚染が少しましになっただけで、まだまだ人が住めないところがある状況は変わらんだろ。悲惨な国土になってることに変わりないだろ。放射能に汚染されたことは喜ばしいことではないだろ。哀れなことだろ。ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 74. 劇訳コメンター
- 2016年01月12日 14:20
- これ、Daily Portalの記事が元だろ。北海道のオオカミウオで、福島は何の関係もない。
- 75. 劇訳コメンター
- 2016年01月24日 15:18
- 福島の汚染魚だろ。
- 76. 名無し
- 2016年02月16日 07:55
- 米53
  これが放射能の証拠とか言ってる奴頭がおかしいなぁ図鑑にも載ってるのになにいってんだこの低脳は
- 77. 劇訳コメンター
- 2016年06月12日 23:04
- キモかわいい魚ｗ　逃げないんだね
- 78. 劇訳コメンター
- 2016年08月30日 06:32
- 見たことのない生物＝絶滅危惧種
  
  こういう馬鹿日本にもいてうざい
- 79. 劇訳コメンター
- 2016年11月09日 21:17
- 懐くのかよ
  そう言えば、エイの仲間で餌を手から食う奴もいるんだっけ
  
  まぁ、だからどうという訳でもないが