劇訳表示。 : 【監視カメラ】韓国の料理店、営業中に天井が突如落下【海外反応】

2015年12月22日15:00

【監視カメラ】韓国の料理店、営業中に天井が突如落下【海外反応】

カテゴリ: 事件・事故・災害・incident,happening,disaster

「お前等の愛猫を晒すスレ」
サンリオ「キティちゃんは猫じゃないから」←海外「いまさら認めない！」
「日本の猫カフェでこんな奴見つけたwww」海外「猫カフェ自体知らなかった(´･ω･｀)」
黒人「日本のお婆ちゃんを脅かして見た→無反応→
マスク脱いだ→ビックリされた(´･ω･｀)」

skinner Ireland

20/12/2015、忠清南道のお店で起きた事故
12名がケガをしたらしい

【再生中に、プレイボタン部分以外の画面をクリックすると、元サイトへ飛ぶので注意】

manikmikanik
急過ぎる・・・

Player04
天井が土砂降り

wawa17
「おいウェイター、俺のスープにブロック片が入ってんぞ＃」

>>wawa17
brooklyn718 Brooklyn, United States

ウェイター
「それはトッピングですが何か？」

fall awake Canada

ウェイター
「お客さーん、お勘定がまだですよーーー！」

Hurling Words Dallas, United States

この店行った事あるわ
いやー美味かったなー「天井丼」

itamar
仲間を肉にされた犬たちが大挙して二階に押し寄せたんだろ

chaffordred United Kingdom (UK/GB)

>>12名がケガ

結果、43匹の犬が生き延びた

grenademasta
二階がカラオケ店だったんだろ
で、江南スタイルがかかって、みんな一斉に踊り出したのが原因

>>grenademasta
EL BEEFER Philadelphia, United States

中国スタイル

mangochutney
みんな逃げてー＞＜；

エスカレーター使って

NatteWind Netherlands

彼女らしき女性と座ってるスクリーン下部の男・・・
彼女を置いて一目散に逃げ出したけど、逃げる方向が間違ってた
一方の女性の方は事なきを得たっぽいwww

>>NatteWind
xoho
それなwww

>>NatteWind
MgrT
妹だった可能性

>>NatteWind
Harve Faro, Portugal

逆に一つ向うの席に座ってる男性は、一瞬小さく手を振って逃げ場所を指示してるように見えるね
自分の彼女を匿おうとしているようにも見える

【韓国】「高速道路で事故か・・・うわあっ＞＜！」
【韓国・事故】「意表突かれた」←「バイクが悲惨」←「え？！」
韓国与党代表「君は練炭みたいな顔色だねw」黒人学生「ははは・・・」

andyyy
人々が即座に反射して逃げ出すスピードにビックリ
これが合衆国のマックで起きたら、客はみんな、口にポテトやバーガーを頬張ったままの顔で潰れると思う

>>Rhaspun
DEADBEEFCAFE
いや、デブたちはドライブスルーに停車させた車の中から、崩壊する様子を眺めてるだろ
連中、店内にわざわざ入るには怠慢すぎるから

>>andyyy
Rhaspun Modesto, United States

韓国ではここ数年、ビルの崩壊が続いてるから
みんな用心してるんだと思う

eslangel Helotes, United States

韓国は建設に関してシッカリしてないとダメだよ・・・
数年間住んでたけどさ、彼等ってどんなビルでも一瞬で建てちゃうんだ

Twerkaholic Taiwan

Summerchild United States

Made in China.

spartan112 Coshocton, United States

北朝鮮の仕業

sp0ke
絶対に遭いたくない経験・・・

c1n9r6v3 Malaysia

ジョーク飛ばすなよみんな・・・
気の毒な人達・・・

thegrimreaper Manchester, United Kingdom (UK/GB)

施工業者が痛い目に遭う事を望む＃

Creepin Las Vegas, United States

韓国では、レストランが客を食べる

JohnnyZap
一度、韓国料理と中華料理のセットを食べた事ある
めっちゃ美味かった
もう一度食べたい＞＜

Sarcasmonaut George, United States

みんな良い反射神経してる
これなら死者が出なかったのも頷ける

>>Sarcasmonaut
whatwhatwhat United Kingdom (UK/GB)

天井の異変に気づいてからたったの5秒でみんな逃げ切ってんだもん・・・
凄いよこの人達＠＠；

「日本のカピバラがOnsenに浸かってる様子www」
「お気に入りのキュートな動物写真を公開するwww」
【地域性】ロシアではイノシシが出没すると、街の人達が本能的に退治行動に出る
【また神戸】イノシシ、女子中学生に続きTVクルーも襲う←「スアレス・・・」
「『ハラルフード・コーナー』←こんなモノを許すなよ」
「ロシア人の駐車の仕方って・・・」
ヨーロッパの街並みって高層ビルが少ないよね？
【英・給食おばさん】ムスリムの生徒にうっかり豚肉→即刻クビ。海外「はあっ？！＃」

コメント一覧 (118)

- 読み込み中

- 19. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:36
- 普段ことあるごとに日本に対して「地震で滅びろ」とか
  遠慮もなく言いたい放題のくせにあの程度の揺れでゴキブリの群れみたいに
  パニックになって逃げ散らかしてるじゃないか。恥ずかしい連中だよ
- 20. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:36
- 震度いくつくらいだったんだろ
  地震って怖いね！
- 21. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:43
- さすが徴兵制のある国
  全員訓練された反応速度だよ
  いやほんと
  これ日本だったら「え、なに？」って
  ぼーっと天井伺ってるおっさんだらけになるに100円賭けてもいい
- 22. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:45
- コリアンの店の動画で高確率で映ってる、床に落ちた食べ物をリサイクルする動画じゃなくて良かったじゃんw
  それが理由で営業停止になってる店が一杯あるから韓国系の飲食店って評判悪いんだよね
- 23. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:46
- 日本も欠陥工事あるからな。それも、組織的な根の深い奴が。
  
  頑張ろう日本の建築。
- 24. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:46
- ※21
  いや、徴兵なんか関係ないからｗ
  ♀もいっぱい写ってるやんｗ
  つーか、あの国の国民は基本自分の国の建造技術を信頼してないからコウなの。
  日本帝国が！とか言ってるけど、実際あいつらが信頼して通ってるのは日本製の橋であったり、日本帝国が建てたデパートだったりする。
- 25. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:48
- 震度ゼロ崩壊は韓国じゃ当たり前
- 26. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:50
- 逃げ足の速さに驚いた、異常なほどスタートが早い
  やっぱある程度想定して慣れてるんだな
  これ焼肉屋みたいだけど排煙用のパイプ適当に取り付けて重みでこうなってんでしょ、アホだな
- 27. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:50
- 天井丼?
  いやいや、そのもの天ドン！ですから～。
- 28. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:50
- 一度客に出した残飯をまた出す風習はもうなくなったかな。どうだろう。
- 29. 世界のJohn・Do
- 2015年12月22日 15:51
- これはヤバイな。無茶な経済政策のツケがまわってきてるんだな
- 30. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 15:53
- ※24
  素で女性にも義務があると思い込んでた。
  湾岸戦争前のイラクとごっちゃになってるかな…
- 31. .
- 2015年12月22日 16:02
- ※23
  姉歯物件でも震災で倒壊しない日本と比べるなよ
- 32. 名無し
- 2015年12月22日 16:03
- 地震で家の下敷きになった日本人を笑ってたバチが当たったな
- 33. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:03
- 靖国テロ犯の誤算は　火薬量が国内仕様だったことなんだろうな
  奴の計算では　ロッテワールドタワーですらも倒壊してたはずなんだ　
- 34. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:04
- ※30
  イスラエルなんかも女性も徴兵されるね。
  まぁ、そこら辺り「テョンが本当に戦時体制の国じゃない」ことの証明でもある。
  イスラエルなんか、男女問わず兵数集めとかないと、周囲全部敵だからねえ。
  テョン国は北とプロレスやってるだけのクズ国家。
  いい加減、日本の在日さんたちも、戦争難民とか言わず、帰ってくれないかなあｗ
  だって戦争終わってるやんｗ
- 35. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:04
- 建設ラッシュがあってからそろそろ20年だろ
  その頃の建物はそろそろ一気に崩れるぞ
- 36.
- 2015年12月22日 16:13
- 死人が出ないのは何よりだが、人々が建物に関しては相当信用ないというのが体現されていて、深刻さがうかがえると同時に失笑してしまう。
- 37. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:13
- 真っ暗でわからないな
- 38. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:14
- さてどうやって日帝（）のせいにすんのかな
- 39. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:17
- 逃げ足速い！
  日本人なら地震かなと思ってその場で様子をみるだろうなあ。
  怪我人程度で済んで良かったな
- 40. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:26
- ゴキブリみたいに素早いなｗ
  感心したわｗ
- 41. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:27
- 逃げ足の早さｗｗｗｗ
  中韓のこういう所は見習わねば、、ｗ
  まあ死亡者ゼロは幸いだったね
- 42. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:27
- 韓国式サービスに文句言うな
  差別だわ
- 43. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:28
- ネトウヨ連呼厨遅いよなにしてんの
  
  ちゃんと仕事して
- 44. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:31
- ※31
  笹子トンネルは地震でもないのに天井崩落で10人ぐらい死んでたと思うが
- 45. 名無し
- 2015年12月22日 16:35
- 逃げ足の早さに感心するよ、戦争で大統領が真っ先に逃げ出す国だからな、流石ですわ。
- 46. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:37
- これは怖いな
  死人が出てないみたいで良かった
- 47. 名無しさん
- 2015年12月22日 16:38
- エレベーターも乗ったら落ちるし。
  白丁が帰って天井でも基礎部分でも支えればいいじゃない？
  白丁なんだしw
- 48. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:42
- ＞韓国ではここ数年、ビルの崩壊が続いてるから
  みんな用心してるんだと思う
  
  おっかねーな。ドンだけ手抜きなんだろ。
  中国みたいに割り箸が鉄骨代わりなんだろうか・・・
- 49. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:49
- W
  
  ギシギシバリバリと音がしたんだろうな。
  とにかく最初に大きな変な音に気付いたようだ。
  でもまあ死亡事故のような大事に至らなくて何より。
  にしても韓国のロッテワールドって、マジで大丈夫なのか？
- 50. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:50
- 逃げ足早ｗ
- 51. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:56
- かつて日本でも六本木の日拓ビルにあった「AREA」というディスコであったなぁ。
  吊り天井が落ちて7人が亡くなるという大惨事だった。
- 52. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 16:59
- まじで反射速度パネェっすね
  俺だったら「こんぐらいで逃げ出したらカッコ悪いかな？」とか考えちゃいそうだな
- 53. 　
- 2015年12月22日 17:01
- 配管も綺麗だし建物自体は古くなさそうなのにな
  いつまでもキムチクオリティから進歩しない残念な土人だ
  一匹でも多く死んでくれた方が食糧不足の回避にもよかったのに
  最後まで残念なゴキブリだ
- 54. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 17:10
- 定期的に避難訓練してるから反応が速いな。ちなみに日本だと地震を想定するんだが、韓国の場合、砲撃か空襲を想定する。
- 55. はげ
- 2015年12月22日 17:20
- 天井丼の起源は韓国
- 56.
- 2015年12月22日 17:29
- 反応早くないか？天井崩れる前に地震でもあったのかね
- 57. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 17:35
- 逃げ足まじ速いな
  私だったら天井が落ちるはずがないと様子みちゃうかも
- 58. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 17:45
- 国民が国を信じてないからすぐ逃げてよかったな
  日本人だったらまさかと思って潰されてると思うわ
- 59. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 17:50
- 怪我か………
- 60. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 17:51
- 中国スタイルをパクったのか
- 61.
- 2015年12月22日 17:55
- このコメントは削除されました。
- 62. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 17:56
- 中国と韓国といえば当たり前のクオリティやな。
  彼らが関わったものはすべて信用できないから。
  中韓といえばハリボテ建築。
- 63. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 17:57
- 天井って言うから、吊り天井が落ちたのかと思ったら、上の階が落ちてんだろこれｗ
- 64. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 17:59
- しょっちゅうこういう事故起こってんだろｗｗｗ
  
  だから、心構えが出来てるｗｗｗいつでも逃げれるようなｗｗｗ
- 65. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:12
- さすが世界に名を轟かせるケンチャナヨ工法
- 66. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:22
- ※65
  奇しくも日本もケンチャナヨ点検で５人死亡した高速トンネルの判決でたな(´・ω・｀)
- 67. 　
- 2015年12月22日 18:34
- 全部日本が悪いﾆﾀﾞ
- 68. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:37
- 天丼って
  さっそくパクってんのか
- 69. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:38
- 韓国人って朝鮮戦争当初から敵前逃亡だけはマッハだったらしいぜｗ
- 70. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:43
- 日本だと、落ちないのがあたりまえだから、
  まず逃げないよ。
  落ちる前に、大きな音がしても、何々とかおもって上を見上げたときに
  ドーンか、怖い怖い。
- 71. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:46
- 不謹慎だが、ざまあみろとしか思わない
- 72. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:51
- だって韓国だし
  
  で終わる話
- 73. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:54
- 三豊焼肉店ニダ
- 74. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:55
- ある程度想定できてないとこの反射的な逃げ方は考えられないな
  割とよくあることってことか
- 75. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 18:59
- くっそワロタｗｗ逃げ足だけは一流だなｗｗｗ
  デパート崩落事故思い出したわｗさすが韓国ｗｗｗｗｗｗ
- 76. ひ
- 2015年12月22日 19:11
- さすがコリアンクウォリティ
  
  シナのエスカレーターとおなじ、殺人天井。
- 77. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 19:25
- まじかよ
  日本は謝罪と賠償しないといけないな
- 78. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 19:31
- いつも更新時に張り付いてネトウヨ連呼してるバカはどうしたんだ？
  この事故に巻き込まれて入院でもしてるのかなw
- 79. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 19:36
- さすがだな...あの宗主国にしてこの属国ありｗ
- 80.
- 2015年12月22日 19:39
- このコメントは削除されました。
- 81.
- 2015年12月22日 20:02
- このコメントは削除されました。
- 82. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 20:45
- 人災にも国技があるのかね
  中国はひたすら爆発し、韓国はとにかく落ちる（沈む）
- 83. ななし
- 2015年12月22日 20:46
- 天井崩壊とか、中韓のお家芸だよね♪
- 84. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 20:52
- これは怖すぎる。
- 85. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 21:01
- 日本が地震慣れしてるように最近の韓国は人災慣れでもしてんのか。
  やばいな。
- 86. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 21:25
- すげーわ　韓国人、常に防災意識が高いんだろうな
  屋根のある建物は潰れるかもしれないなんて普通は予想しないもんな
  日本人だったら呆然として逃げ遅れるよ
  まぁ　日本じゃ聞いたこと無い話だからな
  やっぱ環境が人を育てるんだろうな。
  
  震度０でいつでも潰れるビルvsどんな崩壊からも素早く逃げる国民
  
  最終的にどっちが勝つんだろうか？
- 87. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 21:37
- 『ベロナスツインタワー』が良い例だろ。
  ケンチャナヨ精神で作るからそーなる。
- 88. 劇訳コメンター
- 2015年12月22日 22:33
- 中国ではいろんなものが爆発する
  韓国ではいろんなものが崩壊する
- 89. 名無し
- 2015年12月22日 23:03
- ※１にいつも煽りコメントする奴はこの時間帯の更新時はコメントしてないよ
  管、理,人がアクセス稼ぎの為に煽りコメントしてるのを悟られないようにするために
- 90. 麩菓っ子ー
- 2015年12月22日 23:29
- 次は『李舜臣大橋』の番かな？
  この橋、マジでやばいらしいからな。世界中の産・学建築系の専門家らがコンクリートに入った亀裂を見に来るらしいよ。
  
  ※87
  ペトロナスツインタワーの片方は日本の施工業者がしっかり造ってるから紛らわしい表現止めようね。
- 91. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 00:08
- 　この建物の施工は日本の業者って噂は本当！？
- 92. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 00:11
- あーそういやこんなニュースあったな
  ちょっとネタが古いわ
- 93. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 00:12
- 日本でもトンネルの天井落として、死者まで出たよな。
  
  あっ、これは日本人として触れちゃいけなかったっけ？？
- 94. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 00:14
- wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
  wwwwwwww(笑いがとまらねぇ~)wwwwwwwwwwwwwwwwwww
  wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 95. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 00:18
- 前に韓国であった、ビルの途中でエアロビやってただけで上の階が揺れて避難騒ぎ
  ってのを思い出したｗ
- 96. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 00:18
- グック（失笑）
- 97. ななし
- 2015年12月23日 00:23
- 笹子にフクシマに東海村と、歌舞伎町火災44人死亡に焼鳥屋火災死亡やホテルニュージャパンがあったな
  
  あれ？不思議と韓頭人のが多いなw
- 98.
- 2015年12月23日 00:24
- このコメントは削除されました。
- 99. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 00:48
- 97
  同じ黄色人種同士だから、そうなるんだろ。ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ(笑いがとまらねぇ~)
- 100. ゴキブリ特有の逃げ足
- 2015年12月23日 01:27
- さすが自分だけはと逃げる速さだけはいっちょまえ
- 101. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 01:31
- 日本人だったら余裕かましすぎてまず逃げ遅れてるな。
  海外ではその余裕が命取りになるから気をつけよう。
  
  まぁ日本にいても頭の片隅に危機意識を持っていたほうが良い。
  テロとかな。いざ起きてパニックで死んでは悲しすぎるではないか。
- 102. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 01:39
- 営業中のビルの自然倒壊に慣れてない日本人だと、ちょっと対応出来ないかも知れないな。
  いや、世界中で韓国人と中国人以外は無理かな。
- 103. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 02:13
- この逃げ足の速さ。
  建物の崩落に対して油断しない態度は、素直に素晴らしいと評価してもいいと思う。
  日本人は、日本国内は妙に品質の高い建物だから、海外に行った際に逢った地震で逃げ遅れて潰れて死ぬ危険性が高い。
- 104.
- 2015年12月23日 03:03
- このコメントは削除されました。
- 105. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 05:17
- 音無しの防犯カメラだから分からんが、軋み音とかそれなりの音がしたんだろうな。
  なかなか良い感じの逃げっぷりだ。
- 106. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 06:36
- 逃げるの早いね。
  自分だったら気が付かずに瓦礫の下敷きになってる。
  これだけ危機を察知する能力って
  潜在的な危機意識の違いかな？
  
  心から安心し切る環境が無いんだろうな･･･。
- 107. 　
- 2015年12月23日 09:23
- パラオに架けられた橋、KBブリッジだっけ
  あれの代わりに、日本・パラオ友好の橋として日本が作ったときに
  聞いた、韓国の酷いモノづくりとその後の対応から
  韓国の建築なんて一切信用ならん
- 108. 名無し
- 2015年12月23日 10:33
- 流石、逃げ足だけは速いなwww
- 109. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 10:43
- やっぱり日本の業者だって。
  天に向かって唾を吐いてることにならないか？？
- 110. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 12:02
- 韓国や中国では普通のことだろ。外人さんは無知だな。
- 111. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 14:01
- で、日本のマスコミはちゃんと報道したのか？
- 112. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 14:14
- 列を押しのけたりしないのなら逃げるときは個々で早いものからで正解だと思うよ
  同席の人と示し合わせてなんてやっていたら、渋滞が発生して逃げ遅れる
  逃げるときは病人老人障害者の介助義務がないかぎりは「てんでんこ」ですよ
- 113. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 14:44
- 111
  日本の大手マスコミは都合悪くて報道しないよ。
  ネットニュースで一部流れただけ見たい。ｗ
- 114. 劇訳コメンター
- 2015年12月23日 15:35
- 早く逃げないと食事代払わされるからなｗ
- 115. 劇訳コメンター
- 2015年12月24日 15:44
- セウォル号に比べたら、驚くほどのものでもない。先進国コスプレをしただけの、ヘル朝鮮であるから。
- 116. 劇訳コメンター
- 2015年12月24日 20:30
- 崩れる前に異様な音がしたんじゃないかな？
- 117. 劇訳コメンター
- 2015年12月26日 13:03
- MADE in Koreaが世界に広まってゆく
- 118. 劇訳コメンター
- 2015年12月27日 10:39
- 結局、日本の業者の施工だったな。