コメント一覧 (76)

1. • 1. 劇訳コメンター
   • 2016年03月20日 08:08
   • ん？デイリーヤマザキ…
2. • 2. 劇訳コメンター
   • 2016年03月20日 08:13
   • すごく普通っぽい日本国旗がいて驚き
3. • 3. 劇訳コメンター
   • 2016年03月20日 08:15
   • こういうところがあるのですね、初めて知りました。
     ぜひ一度訪れて見たいです。
     
     ご紹介して下さってありがとうございます。❀.(*´◡`*)❀.
4. • 4. 名無しの海外まとめネット
   • 2016年03月20日 08:16
   • コメントにドイツがいなくてうれしい。
5. • 5. 名無しさん
   • 2016年03月20日 08:19
   • いつかグリム童話のテーマパークができたらいいな、とは思ってる。
     
6. • 6. 劇訳コメンター
   • 2016年03月20日 08:19
   • こういうのは日本中にあるよな
     スペイン村が有名すぎて他が埋もれ気味だが
7. • 7. 劇訳コメンター
   • 2016年03月20日 08:21
   • 湯布院はいいところ。
     この施設は宿が女性限定というので行く気が失せたけど。
8. • 8. 劇訳コメンター
   • 2016年03月20日 08:27
   • ＞コメントにドイツがいなくてうれしい。
     
     素直に言いなさい
     「嘲笑われるのがコワイ」
9. • 9. 劇訳コメンター
   • 2016年03月20日 08:28
   • 東洋と西洋で、それぞれの文化に否定的な感情を持たずに楽しむ
     っていうのは今の時代、重要だよね...
10. • 10. 
    • 2016年03月20日 08:31
    • ※2
      普通とはなんなんだろうな
      ところであなたは普通ですか？
11. • 11. 
    • 2016年03月20日 08:35
    • どう考えてもディズニーのキャラクターの方が不気味だし子供っぽい。
      上に服なんて着せたもんで下半身露出した変態に見えてしまう熊や、冷静に見ると全然可愛くないドブネズミ。
      そんなバケモノ共がパレードとか言って無駄に電力消費して練り歩くという子供っぽさ。
12. • 12. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 08:41
    • ※11
      このムキになりかたは不気味だし子供っぽい
13. • 13. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 08:41
    • メディアが思い込みで記事にするってのは世界共通なんだな。
      これはリサーチ不足から人を傷つけることにまでははならない例だが、
      平気で嘘を確信的に記事にするやつらもいるから困る。
14. • 14. 名無し
    • 2016年03月20日 08:41
    • ※11
      イギリスの原作の方がちょっと影があっていいよね。原作の方にお金を落としたいのに、ディズニーだとアメリカに献金になってしまうから買いたくないわ。
15. • 15. ※14
    • 2016年03月20日 08:43
    • 追記
      ネズミはディズニーだからいいんだけど、アリスとかプーさんの話ね
16. • 16. 名無し
    • 2016年03月20日 08:57
    • 日本人でもなんか不気味とすら思うわ…
      夢がないんだろうなぁ
17. • 17. 名無し
    • 2016年03月20日 09:00
    • 顔消しがｗ
      グロいので修正しました
      みたいで気の毒
18. • 18. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 09:07
    • ディズマランド行きたい
19. • 19. 　
    • 2016年03月20日 09:18
    • よし、イギリスは可愛いからナメてやろう
20. • 20. (´・ω・｀)
    • 2016年03月20日 09:22
    • ※15
      パディントンに金落とそうぜ
21. • 21. ※15
    • 2016年03月20日 09:28
    • ※20
      パディントンは2回観に行ったよ！グッズは持ってないけど、DVDも買う予定！
22. • 22. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 09:44
    • イギリスの田舎のイメージなんだろうけど
      六枚目の電柱がすごい破壊力やな
23. • 23. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 10:14
    • ノビランドはいつ建設されますか？ｗ
      
      ウソップじゃなくて、野比のび太の方ねｗ
24. • 24. グンマーとチーバのに行ったけど
    • 2016年03月20日 10:23
    • ※12
      ヒントつ　春休み＆連休
      そんな事よりおい※8（に言ってもしょうがないが）
      ドイツ村腸詰めしかないぞ
      タイガーとかミッサーとかゾーリンゲンとか見たいぞー
      
25. • 25. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 10:33
    • ひなびた湯布院がなつかしい。
      どんどん俗になっちまって・・・
      
26. • 26. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 10:47
    • 観光客が居ないのに若い従業員が居る…
      
      メルヘンに憧れて働いてんだろうな
27. • 27. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 10:51
    • 湯布院
      昔の清里、軽井沢みたいになっているんだが目指す方向大丈夫かと
28. • 28. 
    • 2016年03月20日 10:53
    • Marcella_JNクソボコられててワロタ
29. • 29. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 11:05
    • デイリーメールって英国ファシスト連合（BUF）支持してた頃から
      低脳のタブロイドのまま進歩しないよね～
30. • 30. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 11:18
    • まあね、villageには住民がいる事が前提だから、
      現地人が長年住んでると思うわな。
31. • 31. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 11:54
    • 知ってる、中国によくあるやつだ。
32. • 32. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 12:02
    • >Marcella_JN　アメリカ　↑9　↓35
      >彼等って、なんでこんなに不気味で子供っぽいんだろ？
      
      放射能の影響
      チープ、偽物、不気味さ、奇妙さ…クールジャパンｗハハｗ
33. • 33. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 12:07
    • ※30
      vanguard village「…」
34. • 34. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 12:15
    • 星の王子様のなんたらの事かと思った。
35. • 35. (^^;)
    • 2016年03月20日 12:20
    • アリスやピーターラビットは英国のなのに喜んだりしないのね。その造りがご不満なのかしら....
      それにしても建物に古さなどの本物感があってよく再現できてるね！行ってみたいな～
36. • 36. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 12:40
    • 大江戸時代村もあるのだから、平安時代村があってもいいとおもう。
37. • 37. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 12:44
    • おもしろいとは思ったけど、人の気が全然ないのがやや不気味
38. • 38. ななし
    • 2016年03月20日 12:47
    • まあ日本にはスペイン村やオランダ村やらあるもんね。
      国内旅行大好き(^^)
      
39. • 39. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 13:16
    • 
      >Marcella_JN　アメリカ　↑9　↓35
      >彼等って、なんでこんなに不気味で子供っぽいんだろ？
      
      
      日本人は考えるより指示を与えられる生き方になれ過ぎちゃってるから。
40. • 40. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 13:46
    • 西洋かぶれ、白人崇拝
41. • 41. 
    • 2016年03月20日 13:48
    • ピーターラビットって親はパイにされて食べられてるよなw
42. • 42. 。
    • 2016年03月20日 14:06
    • ニュージーランド村みたいになりませんように
43. • 43. 
    • 2016年03月20日 14:56
    • 元記事の記者がおバカさん過ぎるよ
44. • 44. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 15:09
    • ※22で既に言われてたｗ
45. • 45. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 15:34
    • 湯布院にこういう西洋の建物は似合わないだろ。
      おまけにテーマパークなのに電柱、電線があるって. . .
46. • 46. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 16:47
    • ＞アメリカに点在するサンタクロース村となんら変わんない
      フィンランドのじゃなくて？　しかも点在？
      メキシコ湾沿いの温暖な地域にもあったりするんだろうか
      こっちの方がびっくりだわ
47. • 47. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 17:11
    • 外国人は何でこういうのをリアルに受け取るの？
      それこそ不気味だよ
      だから宗教とかにハマったりするのかな？
48. • 48. ななしさん
    • 2016年03月20日 17:18
    • イギリス紙が日本に否定的じゃない記事は珍しいね
49. • 49. 名無しさん
    • 2016年03月20日 17:46
    • ※30
      なるほど、「映画村」「国際村」…を直訳すると、少なからず誤解される要素があるわけなのか
50. • 50. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 18:30
    • >彼等って、なんでこんなに不気味で子供っぽいんだろ？
      自分の身を自分で守ってこなかったからだろうな
      幼稚化してるんだよ
51. • 51. 
    • 2016年03月20日 18:58
    • このコメントは削除されました。
52. • 52. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 19:48
    • なんかちょっと物足りなくない？道が質素というか
53. • 53. 
    • 2016年03月20日 19:54
    • このコメントは削除されました。
54. • 54. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 20:04
    • また湯布院か…
55. • 55. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 20:42
    • ファンタジーにかまけてて弾道ミサイルすら持とうとしない日本はいつか必ず滅びる。
      本物の「お花畑」　　さっさと弾道ミサイル武装しろ。
56. • 56. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 20:55
    • 最初の地図、Tokyo、Osakaと共にFukushimaがあるのな。
      日本旅行を考える人にはFukushimaからの距離は重要なんだろうな・・・
57. • 57. 劇訳コメンター
    • 2016年03月20日 21:46
    • 昨日ハウステンボス行ったｗ
58. • 58. 劇訳コメンター
    • 2016年03月21日 00:12
    • 徹底的に細部まで街の雰囲気作ってるの好きだよ
      
      うちの近所の小京都()なんか自販機あるわ軽停まってるわ電柱に大量の電線ぶら下がってるわ道路コンクリートだわマンホールはカラーだわインフォメーションの日本家屋が自動ドアだわ風情も何もあったもんじゃない
59. • 59. 劇訳コメンター
    • 2016年03月21日 00:37
    • ※55
      よ､砂漠の住人
      そんなに百花絢爛の花畑が羨ましいか？
60. • 60. 劇訳コメンター
    • 2016年03月21日 01:05
    • １人が不気味って思っても、９人が素敵って思うなら成功だと思うけどなあ…
      声が大きいクレーマーの言いなりになってたら何もできないよね
61. • 61. 劇訳コメンター
    • 2016年03月21日 02:20
    • 初見だわ日本人にもほとんど知られてない場所だろこれ
62. • 62. 
    • 2016年03月21日 13:08
    • このコメントは削除されました。
63. • 63. 劇訳コメンター
    • 2016年03月21日 16:49
    • 湯布院変わったな...自分は昔の方が好き
      今は湯布院に縁もゆかりも無い意味不明の建物や土産物屋がいっぱいで行く気が失せる
64. • 64. 劇訳コメンター
    • 2016年03月22日 04:40
    • ※48
      いや、いつもどおりのクズ英国人だよ。
      記事ではテーマパークではなく、
      わざと本当の村と誤解されるような内容で紹介している。
      「西洋に憧れる奇妙な日本の自治体」って感じにね。
      
65. • 65. 劇訳コメンター
    • 2016年03月22日 05:41
    • こんなん有るんだー
      圧倒的に緑が少ない！！
      自然の管理はお金掛かるからしょうがないけど・・・
66. • 66. 劇訳コメンター
    • 2016年03月22日 05:41
    • 建造物の外観にもうちょっとお金かけて欲しかった。
67. • 67. 劇訳コメンター
    • 2016年03月22日 14:03
    • 不気味な子供をフォローしてくれた人、ありがとう。
      なんつーか、こちとら仕事なんだよ。他の国の人には分からないかも知れないが。
      
      仕事のためなら、例え中年のおっさんであろうと着ぐるみに入れば可愛いワンちゃんにもなれるし、三十路のお…ねえさんだって自分でギリだと思ってても、少女みたいなコスプレでいらっしゃいませー！って微笑むことができるんだよ。
      日本人全員がそうじゃないけど、完璧なサービスを目指す人が多いんだよ。
      
      ※55
      何が花畑だよ。仕事だっつの。
68. • 68. 
    • 2016年03月22日 18:19
    • テーマパークだとUSJのハリーポッターのが人気ありそうだけど、
      エディンバラの写真とか見てしまうと正直かなりショボく見えてしまう
69. • 69. 劇訳コメンター
    • 2016年03月22日 23:48
    • 石造り風ｗ
70. • 70. 劇訳コメンター
    • 2016年03月23日 14:50
    • イメージつってんだろｗ実際の汚えトコなんかどうでもいいんだよ
      大半の日本人はイギリス行かないんだからイメージだけ優れてればいいの
      インド人まみれとか貧相な田舎とかこ汚い都会とかはいらんのよ
      
      あったまわる～いとしか思えないけど
      デイリーメールはウケると思って取り上げたんかねぇ
71. • 71. 名無し
    • 2016年03月23日 17:11
    • ほんと常に悪意しかないなブリカス
72. • 72. 劇訳コメンター
    • 2016年03月23日 22:34
    • 日本人の自分でもウケてんだからいいよ
      そのコメントのほうがムキになって気持ち悪いよ70は
73. • 73. 劇訳コメンター
    • 2016年03月24日 01:24
    • 赤いミラジーノもどきがあったぞ！
74. • 74. 劇訳コメンター
    • 2016年03月29日 03:20
    • 湯布院は、昔の原宿みたいで、九州以外からお越しの皆さんにはお勧めできません。
      というか、九州にはろくなもんがないんだけどな。。。ハウステンボスもクソだぞ。
75. • 75. 劇訳コメンター
    • 2016年05月29日 15:43
    • ※24
      どこのドイツ村？
      日本全国に7－8カ所のドイツ村が点在しているんだけど・・・、
      淘汰された結果の事な、
      バブル後の最盛期にはそれの3倍近くあったという話もある。
76. • 76. ななし
    • 2018年02月21日 23:09
    • 寂れたロシア村の画像見るの好き