上から目線改めました 中国客向けマナー本改訂 北海道観光振興機構
常識→心得/割り込みは犯罪→日本人は並ぶ 言い回しを工夫
北海道観光振興機構(札幌)は、道内を訪れる中国人観光客向けのマナーガイドの改訂版「北海道旅行心得」を作製した。日中の習慣の違いから生じるトラブルを防止しようと昨年夏に初めて発行したが、粗暴な振る舞いをする中国人観光客のイラストを掲載するなど、観光関係者らから「上から目線だ」などの批判が相次いだため、内容や表現の一部を見直した。
昨年夏に発行した際のタイトルは「北海道旅行常識」だったが、「常識」を「心得」に変更。文中にあった「列への割り込みは軽犯罪法違反でダメ」「会計前に商品の包みを開けない食べない」といった表現も、それぞれ「規範意識が強い日本人は長い行列でもおとなしく並ぶ」「日本製品は信頼できるので中身の確認は必要ない」などと柔らかい言い回しを工夫した。
道観光振興機構は「最初のガイドは日本人の一方的な目線で書かれていた。不快な表現を減らすよう努めた」と話している。
続く↓
yahoo
【地域性】ロシアではイノシシが出没すると、街の人達が本能的に退治行動に出る
「『ハラルフード・コーナー』←こんなモノを許すなよ」
「ロシア人の駐車の仕方って・・・」
【英・給食おばさん】ムスリムの生徒にうっかり豚肉→即刻クビ。海外「はあっ?!#」
|
|
AitchAre イギリス ↑281 ↓3
善きマナーと意識のススメでしょ?
何も悪いことは無いと思うよ
StraightTalker イギリス ↑82 ↓17
ゲップ?
オナラ?
は?
我々が?!
いったいどういう奴だよオイ
Jonathan Frame アメリカ ↑233 ↓3
目を通しても、合衆国でも同様に適用されてるルールが殆どだ
逆に公共の場でさ、所かまわずオナラしても良い場所ってドコだよ?!
自分は、そんな場所行った事ないぞ!
>>Jonathan Frame
HarvestMoonPerson イギリス ↑7 ↓26
>>所かまわずオナラ
そんなに気にする事か?
タイ人女性「中国人のマナーの無さを見て!」【怒りの動画発信】
「最悪な観光客と言えばドコの国?」
【順番待ち】「これがインド人の並び方www」
日本「日本人の事をバカにする白人観光客が大嫌い」
KeizerGhidorah イギリス ↑206 ↓4
書いてある内容は、そのどれもが常識
誰もが守るべき常識ですよ!
>>KeizerGhidorah
latta イギリス ↑9 ↓1
国によっては「詰まるから」という理由で、トイレットペーパーを便器に流さないところもある
「この国家ではOKですよ」って教えてあげるのもまた当然言えば当然
Freely イギリス ↑71 ↓21
日本文化の事は愛してる
でも我々も、イギリスでの振る舞いについて日本人にも教えてあげるべき
以前、レストランにいた時、日本人がひっきりなしに店内の写真を撮ってた・・・
食事なんかそっちのけでね・・・
200回くらいのフラッシュを焚かれた後、我慢できなくなった自分はそのカメラを奪い取って叱った
keith l イギリス ↑29 ↓80
四六時中「'Ah sole' !!!!」って騒いでばかりの国家が何言ってんだよ
>>keith l
Divadellarte イギリス ↑52 ↓6
それ日本か?
どこの国と間違えてんだ?
Rob オーストラリア ↑34 ↓20
日本人観光客が海外で行儀良ければ納得できるんだけどね・・・
フランスの第一次世界大戦の記念館に押し寄せた日本人観光客・・・
ギャアギャア騒ぐわ、笑うわ、他人が写真撮ろうとする前を平気で通り過ぎるわで・・・
>>Rob
RYOKOO__ 日本 ↑8 ↓17
クソジジイ
>>Rob
Bobo アメリカ ↑4 ↓1
その集団がホントに日本人だったって確証あるの?
こっちにくる日本人観光客は、総じて超礼儀正しいけどな・・・
誰もがエキサイトするカジノでさえそうだ
>>Rob
paul イギリス ↑4 ↓2
日本人は世界一礼儀正しいでしょ
中国人だったんじゃないの?
>>paul
Rob オーストラリア ↑0 ↓1
自分も初めはそう思った
でも添乗員に聞いたら日本人だって言ってたもん
Cynical Sid オマーン ↑2 ↓2
他国の文化的常識を批判するのはリスキーだ
たしかに郷に入っては郷に従えだ
でもなんだか「他国の文化はおぞましく下劣」みたいな文言も見受けられる
これは傲慢だ
Canadian Gal カナダ ↑7 ↓2
見ていて頭に来るヤツっているよな!
敢えて言うけど、これはドコの民族とか文化とか関係ない!
地面、路肩、芝生、ビーチ・・・場所を選ばず唾を吐きまくるヤツだよ#
腹立つ#
sarah_downunder オーストラリア ↑68 ↓6
ガイドラインの中身の殆どが西側とも共通する内容だね
礼儀正しく、思慮深く・・・
香港から来る人々はかなり素晴らしい
本土は・・・とんでもないレベルの悪さだよ
人柄はみんな良いんだよ・・・
でも、あの振る舞いはちょっと・・・
sandy イギリス ↑120 ↓2
誰もがこのガイドラインを守ってくれれば、それは素敵な事
いや、書いてある半分でも良い
Geoffrey Sturdy イギリス ↑133 ↓9
たしかに書いてある事はどれも常識
だけど、その常識がイギリスで「当たり前だった」のって、1960年代以前までだった・・・
「日本人旅行客のマナーが不愉快・・・」
【タイ】「屋台でお姉さんが作ってくれたアイスクリームロールが美味かった」
「日本のカピバラがOnsenに浸かってる様子www」
「お気に入りのキュートな動物写真を公開するwww」
「似通った国旗ってあるよねwww」
「タイのレディボーイが理解できない・・・」
dailymail
「ほっ、ガイド」