コメント一覧 (73)

1. • 1. 劇訳コメンター
   • 2016年08月13日 08:09
   • 日本語がコンピュターとのインタラクションが悪いのは事実
     だからどうしてもソフトウェア分野が弱い。ソフトウェア分野を発展できないとこれからかなり厳しくなる
2. • 2. 劇訳コメンター
   • 2016年08月13日 08:16
   • 最後唐突にハングルぶっこんできた独断ランキング厨に草
3. • 3. 劇訳コメンター
   • 2016年08月13日 08:17
   • と、ハードを開発できない人が申されても
4. • 4. 劇訳コメンター
   • 2016年08月13日 08:18
   • ＞日本語は複雑なkanjiに平凡なkanaが混じっちゃうとイマイチな気が・・・
     ＞やっぱkanjiオンリーの中国語の方が美しく感じる
     
     
     オリジナルなものを勝手にアレンジして勝手に日本独自なものを作り上げてしまって誇ってるのが日本人ですからね
5. • 5. 劇訳コメンター
   • 2016年08月13日 08:24
   • モンゴル文字の手書きはかな文字に似ている。
6. • 6. 劇訳コメンター
   • 2016年08月13日 08:25
   • ひらがなは成り立ちの由来故に字形的には美しくできている
7. • 7. 劇
   • 2016年08月13日 08:25
   • ※4
     欧米人が使っているアルファベットはそのままのパクリ
     アレンジしてるだけまだマシだろ
8. • 8. 劇訳コメンター
   • 2016年08月13日 08:34
   • まあ日本人でも中国語は簡体でも長文は息苦しさを感じるな
     
9. • 9. フデマメ
   • 2016年08月13日 08:35
   • 筆や万年筆を使った装飾的な文字ってきれいだね。
10. • 10. 名無し
    • 2016年08月13日 08:35
    • モンゴル書道ええやん
11. • 11. 
    • 2016年08月13日 08:37
    • このコメントは削除されました。
12. • 12. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 08:37
    • > 韓国語も好きだけど、見た目がアレなんだよな
      
      ああ、確かにアレだ。
13. • 13. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 08:45
    • 普段使ってる文字は分からんな、客観的に見れない。
      中国より台湾の漢字の方が美しいな、中国は簡略化されすぎてる、アルファベットは筆記体の方が美しい、アラビア文字も習字だと綺麗だし、モンゴルも綺麗だね、つか、習字だと大抵の文字が美しいだろ、芸術だもん。
14. • 14. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 08:50
    • 個人的な意見だけど、もともと縦書きだった言語は縦書きの方が美しい
      
      日本語も横書きより縦書きの方が映える
15. • 15. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 08:56
    • 極太明朝の「無人在来線爆弾」を見ると他の文字が女々しく見える不思議
16. • 16. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 08:59
    • モンゴル語はかなりイイ
17. • 17. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 08:59
    • ※4
      漢字は元を辿ればアレンジされたものじゃね
      同じ繁体中国語でも台湾と香港ではちょっと違う文字があるらしいし。
      韓国も漢字を使う時は繁体中国語とほとんど同じ字体だが、これもまたちょっと違う文字があるんだろ。
18. • 18. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 08:59
    • 毛筆体なら、日本語も武骨な「漢字」と「かな」とのコントラストと強弱が演出され、見栄えが良くなる。
      だが、こうしてＰＣから打たれる一般的なフォントは、漢字とかなが一体化できない。
19. • 19. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 09:07
    • > ひらがなは成り立ちの由来故に字形的には美しくできている
      
      なるほど。この視点はなかった。
      確かに楽な移動量の軌跡だ。
20. • 20. 名無し
    • 2016年08月13日 09:10
    • どれが一番美しいなどという概念など無い。世界中のあらゆる言葉はそれぞれの美しさを持っている。
      あ、でもハングルは気持ち悪いです。マジやめて！
21. • 21. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 09:28
    • こういうスレよくあるけど、いつも実際に美しく描かれた作品や、美しさの伝わる書体の画像が示されないのは何故なんだ？
22. • 22. 
    • 2016年08月13日 09:29
    • このコメントは削除されました。
23. • 23.  宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
    • 2016年08月13日 09:30
    • 宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
      宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
      宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
      宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
      宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
      宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
      宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
      宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
24. • 24. あ
    • 2016年08月13日 09:37
    • なんで珍地名のwikiなんｗｗｗｗ
25. • 25. 
    • 2016年08月13日 09:40
    • 記号とか装飾みたいに見えるのが美しいのかな？
      とりあえず漢字の画像はもっと良いのがあったんじゃと思った。
      
      ハングルはゴミ
      
26. • 26. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 09:49
    • ハングルは物心ついたばかりの自分でさえ気持ち悪いと思った。本能的に拒絶してる。
27. • 27. あ
    • 2016年08月13日 09:52
    • ハングルはモンゴルのパスパ文字のパクリ。
28. • 28. 劇薬コメンター
    • 2016年08月13日 09:59
    • というか何で漢字を捨てたり、意味の解らなくなるまで省略したのか理解に苦しむ。
      
      まだ台湾のは漢字の意味から推測出来るが、中国の省略字だともうわからん。文化大革命も含めて昔の記録を読めるやつはほとんど居らんだろうな
      
      漢字から平仮名は宮中の女性が作り、片仮名はお坊さんか作ったと聞いたね。濁点はいつ付けられたのか謎
29. • 29. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 10:03
    • 中国の漢字と日本のかなは世界一美しい文字。
      これは間違いない。
      
      何より書道があるし。
30. • 30. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 10:17
    • モンゴル文字って見た感じサンスクリット文字（梵字）の流れをくんでいる気がする。
      フォントって言うか、書き方の問題もあるんだろうが、スレの写真はかなり綺麗だ。
      でも、梵字の流れをくむと仮定すると、書き順がとんでもないケースがあるのではないかと思ったりなんかする。
      梵字って日本人からすると、なんでそこから書き始めるんだよ！って言いたくなる文字が多いから……
31. • 31. 
    • 2016年08月13日 10:18
    • ※1
      いつの時代の話だよ(笑)
32. • 32. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 10:19
    • 「は」に点々付けると「ば」、まるをつけると「ぱ」
      これってすごい発明じゃないか？ほかの言語でこういうのある？
33. • 33. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 10:21
    • モンゴルの凄いかっけーな
34. • 34. 2016年現在 日本女性10000人超が韓国へ誘拐レ▲プ出産 カルト【統一協会】
    • 2016年08月13日 10:40
    • モンゴル文字がイイとか言ったって、
      普通のパソコンの文字等の字体で平等公平に比較しないと判らない。
      書道風の字体で書けば、どこの国の文字だってそこそこは見れる様になる。
      
      この手の掲示板で、たまに話題になる
      「旧 共産圏時代の、無機質な四角いアパート。。。」
      日本にもそんなアパートは以前はよく建てられたが、つまり
      「ただ四角いだけ」ってのは、見栄えが悪い。。。
      ということなんだろう。
      その感覚を、世界の文字で当てはめると、
      ”直線と、丸だけで表す文字”等は（略
35. • 35. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 10:43
    • あれって何?ウンコ?
36. • 36. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 10:43
    • ※32
      むしろ文字に記号をつけて読み方を変える言語のほうが多いんじゃないのか。
      
37. • 37. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 10:54
    • 一定のリズムでできてる外国の文字と違って、漢字そのものが一文字一文字の顔が違うから、漢字から転じたひらがなも並べたりつなげて書くとその無軌道さがまた味ではあるな。大きさ長さも違って文字というより絵のようだし。
38. • 38. 
    • 2016年08月13日 11:01
    • モンゴル語かっけえ
39. • 39. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:07
    • モンゴルだろうな
40. • 40. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:10
    • モンゴル書道かっこいい…
      なんか行ごとに定規で一本線ひいてるみたい
41. • 41. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:10
    • ※21
      権利者が怒るから。
42. • 42. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:19
    • 字のうまい人が書いたものなら美しいと思えるが、自分が書いた字を見るとねーゎとしか思えない
43. • 43. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:19
    • フォント統一してくれないと、どれがいいかよく分からない
      日本語でもフォントのデザインで大きく印象が変わるでしょ
44. • 44. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:20
    • 言語じゃなくて「文字」の評価なんだよな
      アルファベット使ってるところは一括りになるんじゃないのかな
45. • 45. 
    • 2016年08月13日 11:23
    • このコメントは削除されました。
46. • 46. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:38
    • 書体によって全然違うけど
      ここの人達はどういう基準で語っているのだろうか？
47. • 47. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:44
    • ※1
      コンピュターって何ですか？
      ちゃんとした日本語で話そうぜザパニーズ
48. • 48. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 11:45
    • モンゴル書道すげーななんか
49. • 49. 
    • 2016年08月13日 11:58
    • このコメントは削除されました。
50. • 50. 
    • 2016年08月13日 11:59
    • 最後の奴くせえな。豚の臭いがする、豚キムチの臭いが
51. • 51. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 12:13
    • モンゴル書道、美しいなあ
      なんて書いてあるんだろう
52. • 52. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 13:04
    • モンゴル書道かっけぇ
53. • 53. 名無し
    • 2016年08月13日 13:15
    • 和風カフェや中華カフェで漢字が縦書きでインテリアとしてあるけど、ハングルは呪いの文字みたいで気持ち悪い。
54. • 54. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 13:39
    • かな書き散らしをのせてほしかった
55. • 55. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 14:18
    • 見た目はどうか分からないが漢字カタカナひらがな、が混じってるから読みやすい
      ハングルは見た目が痒い
56. • 56. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 14:24
    • アラビア文字は美しいよな
      発音もいい
57. • 57. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 14:27
    • ハングルはひらがなみたいなもんだと聞いた気がする
      確認する気もないが
58. • 58. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 14:39
    • テングワールだよ。
      トールキンが指輪物語のために創作した架空の文字。
59. • 59. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 14:59
    • ハングルとかあり得ないからw
60. • 60. 名無しよん
    • 2016年08月13日 16:02
    • 元のスレタイがどう書いてるのかわからないが、「書体」っていう訳語はおかしいだろ。
      書体というのは、特定の文字体系それぞれについて、その内部に存在する複数の字形様式のことだから。
      ラテンアルファベット（の活字）でいえば、アップライトやローマンやイタリックなどがある。
      （原則毛筆で書かれた）漢字でいえば、隷書・楷書・行書・草書などがある。
61. • 61. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 19:21
    • モンゴル語はアラビア語の縦書きだ　って言ったトルコ人　鋭い
62. • 62. なななしさんん
    • 2016年08月13日 19:55
    • どの語も良さはあるだろ。
      しかしこういう「俺様ランキング」とかなーにが面白いんだろね？
      どれが良いかとか感じ方は自由なんだから、テメエの勝手な価値観を他人に押し付けるなっての。
      他人に共感して貰えないと不安なのか知らんが、ちと多すぎてウゼエ。
      テメエの好きなものは他人が何と言おうと変わらない。それで良くね？上も下もねーんだよ。
63. • 63. 劇訳コメンター
    • 2016年08月13日 21:03
    • 最後はまた成り済ましだろうな
64. • 64. 劇訳コメンター
    • 2016年08月14日 00:29
    • ひらがなのフォルムって美しいと思うわ
65. • 65. 名無し
    • 2016年08月14日 00:56
    • ハングルは物事を正確に表現する語彙は圧倒的に不足してるのに、物事に優劣をつけるのは区別しているよう感じる。
      実にくだらない。
      感情的で客観性を求めない民族性を現している。
66. • 66. 劇訳コメンター
    • 2016年08月14日 01:15
    • 悪いけど、グルジア語は本当に気持ち悪く感じる。虫みたい。ハングルは鮮人への嫌悪感を抜きにしても異様に人工的なのが嫌。日本語の美しさを語るのなら漢字ではなくひらがなに限定しないと。個人的にはひらがなが特に美しいとは思わない。カタカナはハングルに近いものがある。
67. • 67. 劇薬コメンター
    • 2016年08月14日 01:50
    • モンゴル書道いいな
      書道教えてる身としてはいいもん知ったわ
68. • 68. 劇訳コメンター
    • 2016年08月14日 06:47
    • 最近仕事でアラビア語を翻訳してもらって、アラビア語のフォームをつくったんだが、興味が出てアラビア語について調べたらんだが、この言語の文字って欠陥文字だよな
69. • 69. 劇訳コメンター
    • 2016年08月14日 07:38
    • 日本の書道あげて欲しかった
70. • 70. 劇訳コメンター
    • 2016年08月14日 14:12
    • 愚民化するには見た目がきれいで読む意欲をそぐ文字のほうがいい
      日本語みたいにごちゃごちゃしてるほうが識字率が高いという皮肉
      
71. • 71. 劇訳コメンター
    • 2016年08月14日 22:40
    • 漢字・平仮名・片仮名など、確かに日本語の文章は欧米語文にくらべてごちゃごちゃしているが、しかしこれらを一端おぼえてしまうと実に柔軟で便利で且つ同音異義語の識別容易な豊かな表現が可能になる。専門家に言わせると、そういう意味ではハングルのみで書かれた韓国朝鮮語の文章より日本語の文章のほうがやはり正確な厳密性に優れて、ノーベル賞級の論文の記述には都合がいいという話である。また文字の美しさという点でもハングルより仮名文字のほうが遥かにすっきりとしていて感じがいいと言える。
72. • 72. 劇訳コメンター
    • 2016年08月14日 23:30
    • 日本は朝鮮の統治で初めて朝鮮初のハングル語辞典を作り、ソウルの方言に日本語の標準語の文法も取り入れながら朝鮮の標準語を作り、朝鮮の学校でハングル語教育を初めて義務教育でした。
      福沢諭吉とその弟子達がハングルの現代体系を確率普及させた。
      日本統治前は漢字しか使われてなかったのを朝鮮の公用語と定めて普及させたのが日本。
      現代漢字語も殆どが日本由来。
      日本が現代の韓国語やハングルを整理して作ったようなものなのも韓国北朝鮮はちゃんと自国民に教えるべき。
      外国人に本当の事を知られてもいいじゃないか。
      
      
73. • 73. 劇訳コメンター
    • 2016年08月17日 20:23
    • モンゴル書道すごいね
      次の行の文字まで繋がってるのかな
      やっぱ表現の多様、複雑化って文化が豊かだった証拠だなって思う