劇訳表示。 : 「日本の『おとなまき』という民間医療法がコワすぎる」【海外反応】

2017年02月01日12:00

「日本の『おとなまき』という民間医療法がコワすぎる」【海外反応】

カテゴリ: 技術・technorogy

新しい民間医療法「おとなまき」のビジュアルが怖すぎる
赤ちゃんを布でくるむ「おひなまき」を大人に対してやる「おとなまき」というものがある…という話題が流れてきたから調べたら、またおかしな民間療法が始まっていた。

togetter

「日本では定番のウォッシュレット←なぜアメリカ人は使わないのか」

bailoni11

安定の日本・・・

Alternative Facts
PAH HA HA HA HA HA HA HA ............
HA HA HA HA HA HA HA !

ValleyBlacksmith New York, United States

ヘンな人達だ

noranyan2000 Nagano, Japan

なんだコレ？

sunnyade United Kingdom (UK/GB)

Ho Lee Fuk

PeteBeast Boston, United States

Som ting wong....

dso17 Washington, United States

東洋の珍秘

Cheerio Atlanta, United States

Ted Stickles

CCHGL108_De-Pudged-Pigs-in-a-Blanket_s4x3

pigs in blankets

dimpledchads Detroit, United States

緑色のタオルを添えれば、ネタの外れたsushiの出来上がり♡

Achilles69 United States

これ、色っぽいバージョンもあるから
やる事は通常と同じだが、適切な部分に穴が開けてある
かなり気持ちいらしいと聞く

Punch_The_Monkey Spring, United States

日本のフェチ系ビデオだろコレ

Gammelfisch Vatican City State (Holy See)

着想がクレイジーなんだよね
それでも自分は日本が好き

SixDabsDeep

お金払った上に包まれちゃうのかよ

M3rcian United Kingdom (UK/GB)

閉所恐怖症の俺にはムリ＞＜
見てるだけでもムリ・・・＞＜

>>M3rcian
Millerd9 United Kingdom (UK/GB)

同じく
こんな事されたら完全にパニックになる

Enzyme London, United Kingdom (UK/GB)

冗談じゃない
この状態で足が攣ったりしてみろ
最悪だ・・・

TweakingUnicorn Beverly Hills, United States

託児所開いてコレ使おうかな・・・
ガキは全員こうやって包んで午後まで放置
楽な仕事だ＾＾＄

MohammedsGoat United States

リベラルの連中に「とっておきの医療法がある」って言って全員包んじまえ
そのまま火口に放り込め

kishart
これ実際、背中の筋肉群やクビのストレッチに効果的なんだよ
背中の痛みや頭痛が減少する

>>kishart
Nosactivated New York, United States

本気で言ってるのか冗談で言ってるのか

McGarrigle New York, United States

他人に自分の事を雁字搦めにさせちゃダメ
どんな理由があってもだよ

CUCKING-FUNTS Australia

日本だけで巻いててくれ
こっちにはカイロプラクティックってのが有るから大丈夫

Nosactivated New York, United States

おいトランプ、コレも入国拒否の対象に追加してくれ

darkl3ad3r United States

サイレントヒルかよ

「『こんな国に住んだら暗くなるわっ＞＜』って所はドコ・・・？」
【ロシア】「こんな陰鬱な街見た事ない」【ノリリスク】
「共産圏の暗い雰囲気の建物が見たいから貼ってくれ」
「住んでる街の古い写真を貼っていくスレ」
「治療代が高いから、彼女に膿を取ってもらおうとした→失敗した」アナタは託せますか？【閲覧注意】

コメント一覧 (47)

- 1. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:04
- 最悪、自力で裂ける布でしてね
- 2. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:09
- こんなの初めて知ったけど
  ほんのごく一部の変な人たちがやってるだけでしょ
  やりたい人はやれば良いけど気持ち悪いってのが正直な感想
- 3. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:09
- ずんずん運動とか言って赤子の首ポキッとやってたカルト団体みたいなもん？気持ち悪い
- 4. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:11
- こういうのって海外経由で初めて目にすることの方が多いような
- 5. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:14
- メディアは信用できない!とかいいながら簡単に信用するんだから…
  これ一度報道されて30人くらい集まって巻かれてたけど、日本人は誰も知らないんだよね
  しかもその報道の時と同じ写真を使い回して、何回も報道することで流行ってるように見せかけてる
  日本で全く流行ってないベーグルヘッドを日本で大流行したように報道するのと同じ事してる
- 6. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:15
- ※4
  正解
  またいつもの日本人が知らない日本の流行
- 7. レイシス・ト
- 2017年02月01日 12:19
- 同じなんじゃないかな
  小児整形はおひなまきやスリングでの下半身の変形事案からオススメしてないとある記事の方が合理的な説明してるしな
  赤ちゃんの安眠という不確かな結果に効果ありますよと書いてる人らはどう思ってるのだろう
  テレビで流れたのなら番組制作者たちのテロップからわかるのではないかな
- 8. 名無し
- 2017年02月01日 12:22
- これ、またBBCの大井真理子の発信じゃね？この女の所業しっかり非難しないと駄目だろ！
- 9. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:28
- テレビとか週刊誌でもガンガン取り上げられてるな。
  ジジババが騙されそう。
- 10. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:33
- こういう時はアジアで括らんのな
  メディア鵜呑みにするし
- 11. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:42
- 日本は結構身近に胡散臭いのが増えてきたな
  まぁこんな変な奴らは見たこと無いけど
  どうせビーグルヘッドと同じでメディアの金儲けのためのネタなんだろうけど
- 12. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 12:44
- 普通にやってみたいんだけど？
- 13.
- 2017年02月01日 12:57
- このコメントは削除されました。
- 14. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 13:00
- ↑これが流行ってるって信じてる奴はアホだよね
  頭悪くてかわいそう
  こんなもん誰も知らねえよ
- 15. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 13:01
- 去年からちょいちょい話題になってるね
- 16. 名無し
- 2017年02月01日 13:12
- いたいたw
  サイレントヒルでこんな奴居たよwww
- 17. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 13:14
- BBCも日本で流行ってるみたいな配信して、日本人が｢初めて知ったよ、ありがとうBBC！｣って皮肉コメントしてた
- 18. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 13:21
- ちなみに配信したのはBBCで初日本人とか言ってるあの人ね
- 19. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 13:23
- 縛ったりまではしないけど、子供の頃シーツや毛布で包まったりすると落ち着くだろ？
  特に寒い時とか。
- 20. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 13:34
- 集団セラピーとかAAAとかもかなりキモいんだが、コレとそんなに大差ないだろ
  圧迫感とか密閉感で安心するってのはあるし、身動きできない状況からの脱出を他人に委ねるってのは集団セラピーでよくやる、目をつぶって後ろに倒れるのを支えてもらうやつと同じだろ
- 21. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 13:40
- 指導者はまたコリアンか？　ずんずん体操の時はいつかやると思ってた
- 22. 名無し
- 2017年02月01日 13:49
- 民間療法じゃなくてカルトでしょ
- 23. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 14:06
- 気持ちわるい・・・。
  よくもま～こんな日本人でも知らないカルト療法見つけてくるな。
- 24. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 14:16
- 自らの体が拘束されることに悦びを覚える人間も居るっていうだけ
  SMと変わらんだろこれ
- 25. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 14:17
- こういうのに感化されるような人とは関わりたくないな
- 26. あ
- 2017年02月01日 15:45
- 一部だろうが存在する時点で同じ
- 27. 　
- 2017年02月01日 16:36
- ＳＭのプレイと同じで、癒しの効果がある。
  ただしＭに限る。
- 28. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 16:59
- 日本人に疑似科学を好きなアホが一定数いることも
  事実なんだよなぁｗ
- 29. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 17:06
- 見た目アレだけれど、効果あるだろうなってのはわかるわ
- 30. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 17:17
- 金とるのか
- 31. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 18:11
- 　
  　
  これって、
  元京都大学病院産科分娩部婦長で
  今時の日本人経産婦なら誰でも知ってる
  「トコちゃんベルト」の考案者である渡部信子が
  寝つきの悪い新生児の寝つきを
  改善するために古来から伝わる“おひな巻き”を
  大人にもやってみたら
  どうなんだろうってことで始めたらしいが
  １５分くらいやるとすごくリラックスするらしい。
  
  　　まぁ外国人の馬鹿どもには解らないだろうさ。
  　　実践の重要性を。
- 32. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 18:43
- ※５
  日本の報道は広告だからなー。
  
  新聞やテレビで見たといって
  油断する人がいるからね。
- 33. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 19:23
- 変態新聞と同じ匂いがする。
- 34. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 19:36
- ここまでオーディションなし
- 35. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 20:56
- ※28
  日本の似非科学好きなんて可愛いもんだ。
  ドイツなんかホメオパシーの大学まであるんだぞ
- 36. 　
- 2017年02月01日 21:29
- で、これは手荷物で機内持ち込みできんの？
- 37. 劇訳コメンター
- 2017年02月01日 22:42
- また日本生まれ日本育ちの日本人が殆ど誰も知らない"日本の流行"ね
  一体この馬鹿記事に出てるJapanって国はどこに存在してるの？
- 38. 劇訳コメンター
- 2017年02月02日 00:10
- テレビ番組でリラックス効果があると紹介してたような
- 39. 劇訳コメンター
- 2017年02月02日 00:19
- ※３８
  テレビなんて、ろくなリサーチもせず、
  無責任に「最新情報」とかいって撒き散らすんだぜ。
- 40. 劇訳コメンター
- 2017年02月02日 12:33
- ※2
  日本人を叩く為の記事だからお察し。
  
  日本人を叩いてストレス解消したい人じゃないなら、
  この記事を読む事はお勧めしない。
  
  この手の情報に集まる外国人だって、
  大半の日本人が知らない変な事をさも大衆がやってると吹聴して、
  日本人を攻撃したいレイシスト達だからね。
- 41. 劇訳コメンター
- 2017年02月02日 19:12
- 2002年放送のCSI科学捜査班シーズン２の３話で反抗期の子供にこのセラピーを行って殺してしまう話がある。
  それを外国人が知らないだけ、日本が始めた訳じゃない。
- 42. 劇訳コメンター
- 2017年02月03日 15:26
- TVは信用ならん。
- 43. 劇訳コメンター
- 2017年02月03日 18:32
- 新聞もな。
  
  とある新聞は一面に毎日のように、
  怪しげな作文を掲載したうえに、
  怪しげな書籍の広告を掲載してる。
- 44. 劇訳コメンター
- 2017年02月06日 18:16
- ※41
  それ俺も見たし、この記事を見て最初に思い出したのもそれだww
- 45. 劇訳コメンター
- 2017年02月07日 07:28
- オウムって書いても信じる
- 46. 　
- 2017年02月07日 12:01
- 某悪魔超人を思い出す
  この後ストローぶっさして体液吸うんだろ？
- 47. 劇訳コメンター
- 2017年02月19日 22:29
- 食料の備蓄ですか？
  持ち主は蜘蛛女さんですね