コメント一覧 (89)

1. • 1. 名無し
   • 2017年11月28日 08:03
   • パクリばっかだな
     ちゃんと仕事しろや管、理人
2. • 2. 劇訳コメンター
   • 2017年11月28日 08:09
   • 別に中国語は嫌いじゃないけどな、韓国語は本当に酷い、北朝鮮も酷いよな、特に女のアナウンサー。
     好きなのはイタリア語かな。
3. • 3. 
   • 2017年11月28日 08:13
   • このコメントは削除されました。
4. • 4. 劇訳コメンター
   • 2017年11月28日 08:15
   • 喉をならすフランス語も綺麗と思えんのだが
5. • 5. 劇訳コメンター
   • 2017年11月28日 08:18
   • 俺は韓国語が一番嫌いだわ
6. • 6. 劇訳コメンター
   • 2017年11月28日 08:19
   • コリアン語は濁音と破裂音が多くて聞いてていい気分はしない
7. • 7. 劇訳コメンター
   • 2017年11月28日 08:19
   • タイは好きだけど
     むにゃー はにゃまーというあの語感は正直聞き苦しい
8. • 8. 劇訳コメンター
   • 2017年11月28日 08:20
   • 半濁音が多い言語はなんかもやっとする
9. • 9. 劇訳コメンター
   • 2017年11月28日 08:21
   • 韓国語の最後にニダって言うのだけはほんと気持ち悪いわ
10. • 10. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 08:22
    • 朝鮮語って強烈な田舎臭さがあるんだけどなんでだろう
11. • 11. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 08:46
    • >=このどれよりもデンマーク語の方が聞き苦しいと思う
      
      >>82020090
      >これな！
      
      そうデンマーク語は直に聞くと相当迫力ある
      
      デンマーク人女性はロシアとか東欧の女性よりもずっと美人が多かったし、10代の子は天使かって思うほど綺麗なのに、口開けると太い声がしてきて、驚くw
      
      でもまあかわいいけどw
      ただし性格はゲルマン的で女性も男っぽい気がするw(声の印象のせい？)
12. • 12. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 08:51
    • 基本的に、中東とヨーロッパでランキングに入ってるのは喉で音鳴らす系だと思う
      
      アラブ語とかドイツ語とかオエッってなる感じで喉で話してるよね
      英語もアメリカ英語は結構酷いと思うけど、聞き慣れてるから気にならなくなった
13. • 13. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 08:58
    • 嫌韓とか関係なく、韓国語が苦手
      よくニダとネットでは見かけるけど、東北のなまりを変にした感じのイントネーションで、～ヨーと最後につけるのが聞きにくい。
14. • 14. 
    • 2017年11月28日 09:02
    • 4chかよ
15. • 15. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 09:14
    • 朝鮮語は、どうせ大したことは言ってない、殴っておけと思う。
16. • 16. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 09:19
    • >中国女が怒鳴ってるのを聞いた事が無いからそんな事が言える
      
      笑ってしまった
      うん、本当にイラッとくる
17. • 17. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 09:22
    • 閉音節の多い言語は唾が飛ぶようで聞き苦しいね．「ん」以外はすべて開音節語の日本人だからそう感じることもあるだろうけどｗ
      
      閉音節
      　子音＋母音＋子音　cot sit that das
      　母音＋子音　　　　ot it es ach ois
      
      開音節　
      　子音＋母音　do le mi
      　母音＋子音＋母音 odo ama ugi
      
      例えば、英語は　chocolate　と書くが実際の発音は　 tʃɔ'ː kə lət
      　ドイツ語は　Schokolade　書き、実際の発音は　 ʃokoˈlaːdə
      で、開音節で読むドイツ語の方が柔らかい響きを持つ．しかし日本語のチヨコレートの方がずっといいだろう．中国語でも巧克力と書き、チャーカーリーのような発音をする．韓国語では초콜릿、チョコリ．
      
      日本語のチョコレートは明治初年に英語のchokorateを日本風発音で猪口令糖などと書いて売り出されたものが、やがてカタカナでチョコレートと書かれるようになったもの．チョコレートの語源はもともとメキシコのインディアンのショコラトゥレという完全な開音節なのに、それを「チョーカラッ」などと読む英語がいかに訛っているか分かるだろうｗ
18. • 18. 
    • 2017年11月28日 09:26
    • 漢詩の朗読とか、テレサ・テンの歌とか聞いてみると、中国語も美しい感じはあるけど、
      如何せん大多数の中国人が大声でやかましく喋るからなあ。
19. • 19. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 09:30
    • フランス語の発音苦手かも
      ※16
      中国人のおばちゃんに後ろで突然叫ばれると心臓が止まるかと思う
      
20. • 20. ななし
    • 2017年11月28日 09:37
    • ベトナムもドイツ語も美しいぞ。
      スウェーデンもドイツ以北の発音が見られ、わるくない。
      個人的に韓国語は好きになれない。
      中国語も、元はわるくないのかもしれないが、観光客がファーファーやかましいから良いイメージはない。
      イタリアやポルトガル語のラテンの響きはきれいだね
21. • 21. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 09:46
    • 嫌韓が広まる前、声自体は綺麗な母親が練習してた韓国語が神経に障るくらい嫌だった
      道で聞いても男女関係なく癇に障るし、北のニュース映像も高圧的で怒って聞こえる
      まだ韓国の実態を知る前だったから、つまり聞き苦しいランキングには順位はわからないが韓国語がランクインするのは確か。
22. • 22. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 09:52
    • ジュポジュポ、スコスコ言うフランス語が好きになれん
      ヌーハラみたいなもんだ
23. • 23. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:05
    • 中国語は会話で聞く分にはきっついが
      歌とかになると途端に綺麗になる
24. • 24. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:05
    • わざわざこんなスレを立てる意味が分からないし、それを持ってくる意味も分からない。
      
25. • 25. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:11
    • エラ語はおぞましいｗｗ
26. • 26. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:19
    • 聞き苦しいって何⁉︎ くだらん！
      
      
27. • 27. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:21
    • ベトナム語、ニャーニャーいってて可愛いのに。
      ドイツ語が汚いとは思ったことない。
      中国語が嫌だな。まき散らすような喋り方も相まって汚い。
      フランス語も鼻濁音が汚い。
28. • 28. 
    • 2017年11月28日 10:27
    • このコメントは削除されました。
29. • 29. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:28
    • 中国語は小鳥のさえずりみたいで綺麗だと思うけどなあ。
30. • 30. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:31
    • ソマリ語とか、ウォロフ語とか、具体的にどんなもんなのか思い浮かぶ日本人なんて９９.９９９％おらんがなw
      
      ネットに残る数少ないナリスマシ楽園の４ｃｈとは言え、もうちっと人間らしい知能を持ったスレ立てしろ
      
      何人なんだよ、このバカ日本ドメインはw
31. • 31. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:35
    • ※30
      ウォロフ語はともかく、4chの言語比較スレに出入りするような人間ならソマリ語の響きぐらい分かるだろ
32. • 32. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:40
    • ※31
      そりゃ、国籍を問わなければそういう人間はいるでしょw
      いったいどういう日本人がどこで聞いてくんだよ？って話だよね
      外語大の院生とかにしては、あまりにも言ってることが阿呆すぎるスレ立てだし
33. • 33. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:40
    • 恋人との語らいにもっとも不向きなことばが、支那語と朝鮮語だね。
      天秤棒で肥えオケかついで歩く姿が思い浮かぶ（笑）
      文明とは、永遠に無縁な言語だ。
      顔見にくい、ことば聞き苦しい、アタマおかしいの三拍子そろってる（笑）
34. • 34. ななし
    • 2017年11月28日 10:41
    • 聞き取るときに、どんな音を発しているかよりアクセントや抑揚のほうが大事な言語は、デカい声で喋る人が多くてかなわん
      
      だが、日本語の中でも北関東弁と都城弁の一本調子のアクセントも許せない
35. • 35. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:42
    • 中国人は、ツバが飛ぶように話すよね。
      威嚇している様な？、そんな感じで話すし、声もデカいから怖い。
      隣で話されると、相手の声が聞こえなくなるから離れるしかないんだよね。
      この前、銀行でやられた。隣の窓口の声が筒抜け。
      あいつら、絶対に秘密は持てないだろうなｗ
      
      韓国語は、モソモソした感じで話す。
      何となく聞いていて気持ちが悪い。
      いつも、寄って来ないで欲しいと思ってるよ。
36. • 36. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 10:45
    • なんｊ語だろう
      なんｊ語を見ると聞くとゲボ吐いてしまう
37. • 37. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 11:27
    • フランス語の痰が絡んだみたいな発音は気持ち悪い
38. • 38. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 11:31
    • 中国語は詩にした時に真価が出るんだよなぁ
      漢詩はマジで綺麗
39. • 39. 名無し
    • 2017年11月28日 11:35
    • 余談だけど、外国人に日本語がどう聞こえるか
      を日本人が体験する方法があるらしい。
      1.テレビやゲーム・アニメ等のアナウンサーや声優など日本語が聴けるものを用意する。
      2.その音声の音量を言語が判別できず、イントネーションのみ伝わるぐらいまで音量を下げて聞く。
      
      試してみたところ、個人的に「か行・た行」が目立つなと思ったな。あと発音が平坦なのも特徴的だった。
      別動画でイタリア人がイタリア語を日本風にいってみただかで、やたらカだのコだのいってたりカナダ人が日本語は平坦でなんかのBGM見たいっていうのは強ち間違いではないみたい。
40. • 40. 
    • 2017年11月28日 11:39
    • このコメントは削除されました。
41. • 41. やば
    • 2017年11月28日 11:39
    • ドイツ語は唾が（笑）クチャクチャかぁ〜ペッ！！！みたいな喋り方やん？あんなん喋れんわ（笑）むずすぎる
42. • 42. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 11:47
    • 朝鮮語以外は別にどこも悪くないと思うけど。
43. • 43. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 12:16
    • なんか最近何処も似たり寄ったりの記事ばっかだ
44. • 44. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 12:44
    • ニダ語はホントに不快。
      あいつらの言語聞くと気分悪くなる。
45. • 45. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 12:45
    • 地球上から消えさらせ。ｗｗｗ
46. • 46. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 13:08
    • 国民感情とか抜きにして韓国語が一番聞き苦しいわ
      あの田舎のおっさんがしゃべってるような野暮ったい言語
      ドラマにしろ政治演説にしろニュースにしろどれもひどい
      
      中国語はなんとも思わんどころか美しいとも感じる
      おそらく観光客がギャーギャー騒いでるイメージからそう思うんだろうが
      ニュースなどのオフィシャルな発音はきれいなもんだ
      
      ベトナム語もきらいじゃないぞ
      うちで結構雇ってるがむしろあれだけの母音を駆使してるのを感心するよ
47. • 47. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 13:16
    • 別にどうでもいいけど自分たちの言語が世界一だとか
      マジで言ってる頭のおかしい連中が嫌いではあるな
48. • 48. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 13:49
    • トルコの動画の子かわいい
49. • 49. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 14:33
    • 居るも不快、見ても不快、話すと尚更不快
      ニダ語に対する私の見解
50. • 50. 
    • 2017年11月28日 14:34
    • このコメントは削除されました。
51. • 51. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 15:52
    • 最近、日本でもベトナム人の移住者が増えてきたから
      街中でも接客でもよくベトナム語を耳にすることが増えてきたけど
      確かに聞き苦しいし人間的にずうずうしい人が多すぎて嫌になる
      あとグェンさん多すぎｗ
52. • 52. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 16:24
    • 評価できるほどいろんな言語を聞いてないから分からんわｗ
53. • 53. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 16:27
    • 耳慣れない言語がもにょもにょずーっと意味わからないで耳に入ってきたらなんでも不快だわｗ
54. • 54. ー
    • 2017年11月28日 16:34
    • 韓国語、フランス語は聞き苦しい
55. • 55. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 16:35
    • ドイツはカタカナ変換だとかっこいいけど
      しゃべってるのを聞くと破裂音っぽい
56. • 56. あ
    • 2017年11月28日 18:17
    • 朝鮮語が無理すぎる
      ついで中国語、小さく喋れば分からんけどうるさ過ぎ
57. • 57. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 18:26
    • 支那語と英語が耳障りな言語トップ２だろうね
      残念ながらこのトップ２、主要言語のトップ２でもある・・
58. • 58. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 18:31
    • 朝鮮語って北関東の方言を１０倍強調したような
      発音するよな
      汚い言語だわ
59. • 59. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 18:49
    • 孔子時代の古代中国語はベトナム語に近い。北方民族に南へ追いやられて、今の標準語に取って代われた。
60. • 60. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 19:38
    • ※47
      別にどうでもいいならどこの国の人間が自分らの言語が世界一と言ったってどうでもいいだろ
      アホかおまえ
61. • 61. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 20:02
    • 韓国語って何だよ。朝鮮語だろ。
      おまエラその内韓半島とか言い出しそう。
      ドイツ語とオーストリア語、英語とニュージーランド語とか
      普段からそういう使い分けしてるなら、まあスジ通るが。
      
62. • 62. 名無し
    • 2017年11月28日 20:48
    • ※1
      パクリの意味知ってる？
      1コメ取ってまでアホを晒すなよw
      
63. • 63. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 21:21
    • ※38
      現代中国語、特に北京語に漢詩（絶句・律詩）は無理。入声やら声調ボロボロだから。
      だから今は日本の俳句の形式借りて、漢俳なんかが流行ってる有様。
64. • 64. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 21:28
    • 北京語はそんなに聞き苦しくない
      広東語は本当に煩い
      
      
65. • 65. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 21:38
    • 北京語は日本語同様開音節言語だから。子音止めは「ん（n & ng）」しかない。
66. • 66. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 21:42
    • 朝鮮語はとにかく語感が汚らしい。
      特に、料理名など聞いただけで食欲なくなるわ。
      
      破裂音も多いし、名前などに使うとキツイ性格になるといわれてるけど
      まさにその通りだと思う。
      
      しかも、不機嫌そうにボソボソしゃべるのも、嫌な感じ。
67. • 67. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 22:50
    • 話しててツバが飛んでくる言語が韓国語
68. • 68. 名無し
    • 2017年11月28日 22:54
    • 中国語の文言文(古語)は美しいと思うよ
      ただし完成度が高い分自国の人間が勉強するのも大変多くの時間と努力が必要
      西側諸国に侵略されて技術いっぱい遅れてこんなことやってられるかって孫中山らが革命起こしたな
      更に共産党では、イデオロギー上洗脳に効くような言葉を選別してきたから
      今の中国語はまさに汚物そのもの
69. • 69. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 23:03
    • なんか日本人っぽくないランキングだな
      そもそも英語以外の外国語なんか大して知らん奴ばかりなのにランキングになるのか？ｗ
70. • 70. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 23:06
    • 広東語って文語文に実は似てるんだよな。
71. • 71. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 23:27
    • 不快：韓国語
      煩い：中国語、スペイン語、ベトナム語、アラブ語、イタリア語
      異様：フランス語（タンを切るような音が・・・）
      
      日本人が話す韓国語は不快ではないから、
      イラっとさせる韓国独特の子音があるのかもしれない。
      
72. • 72. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 23:32
    • 基本的に日本語にない発声が多い言語は聞き苦しいかな
      あとは中国語とか小声で話しにくい言語は駄目だな
      
73. • 73. 劇訳コメンター
    • 2017年11月28日 23:43
    • 大学でドイツ語を学ぶと英語ディスすることから始まります
74. • 74. 劇訳コメンター
    • 2017年11月29日 00:22
    • 韓国語は発音というか喋り方が嫌い
      常に泣き言を言っているように聞こえる
75. • 75. 劇訳コメンター
    • 2017年11月29日 00:51
    • こういうのはね、ブラインドテストすると面白いよ。
      多国籍の人間集めて聞き取りテストするとね。
      先入観があるとどうしてもバイアスがかかっちゃうからね。
      話者の性別や話すトピックについてでも印象が変わるしさ。
      個人的には嫌韓じゃないけど、韓国語の語感はちょっと生理的にキツイかなあ。
76. • 76. (´・ω・`)
    • 2017年11月29日 02:20
    • 一番聞いてて不快なのは韓国語だな。
      こもった音が不快過ぎる。
      韓国訛りの日本語もあれ出てくるけどキモい。
77. • 77. 
    • 2017年11月29日 02:27
    • ただその国が嫌いなだけだろ
78. • 78. 劇訳コメンター
    • 2017年11月29日 08:17
    • 韓国語は、詰ったり嘔吐くような発音が嫌い。
      話してる人によっても違うから方言の問題だろうか。
      語彙にやたらと日本語の汚物っぽい音が多いのは笑えるところ。
      
79. • 79. 劇訳コメンター
    • 2017年11月29日 10:30
    • 悪い印象を持つ人種の言語は嫌悪感から決まって必ず耳障りです。
      私は特定アジア諸国とその悪影響を受けた東南アジアの言語です。
      中華系、朝鮮系であれば特定アジア以外の国と地域でも同様です。
80. • 80. 劇訳コメンター
    • 2017年11月29日 11:36
    • 子供の頃から朝鮮語は何かキモいと思ってたわ
      グッネチキンとかいうチキン屋の名前とか、何でその響きをチョイスしたって感じのが多い
      何だよグッネってｗ
81. • 81. 劇訳コメンター
    • 2017年11月29日 21:32
    • 韓国語は訛った日本語が混ざっている点が気持ち悪い
      音がどこの田舎の方言よって感じ
      
82. • 82. 劇訳コメンター
    • 2017年11月29日 23:50
    • 朝鮮語が地球上でもっとも聞くに堪えない言語
      新大久保は地獄
83. • 83. 劇訳コメンター
    • 2017年11月30日 02:27
    • フランス語、アラビア語、ロシア語とかは
      聞き取るのも発音するのも無理だわ、と思ったｗ
84. • 84. 劇訳コメンター
    • 2017年11月30日 02:41
    • 宗教的に韓国語を嫌わないといけないのわわかるけど、日本語に一番似てるという否定しようのない事実ｗ文法や発音も似てる。
      
      それは置いといて、個人的に一番聞き苦しいのはベトナム語。ベトナムに悪意はないが、古典的SFの宇宙人がが話してるみたいで本当に苦手。
      
85. • 85. 劇訳コメンター
    • 2017年11月30日 02:55
    • 原文ではコリアンじゃないの？
      朝鮮語と言いましょう
86. • 86. 劇訳コメンター
    • 2017年11月30日 14:07
    • 朝鮮語は日本語由来の単語が多いからちょっと日本語に似てるのかもしれない
      が、似ているだけにその汚さが目立つと思う
      濁音半濁音プラス拗音が非常に多く、口を開けて咀嚼している人を見ているような不快さがある
      更に語尾のヨーやニダが品がなく頭の悪い不良みたい
      あのマルペケ文字も見ていて不快
      嫌韓とか関係なく昔から嫌い
      中国って国も嫌いだけど中国語にそんな不快さは感じない
87. • 87. 劇訳コメンター
    • 2017年12月03日 16:05
    • ドイツ語ってガギグ言語だと思ってたがシャシシュ言語だった
      
      北朝鮮のピンクおばさんみたいにしゃべってるイメージ
      
      ガ～ルマン！ガーミラス！！デスラーホぅ！！！
      
88. • 88. 劇訳コメンター
    • 2017年12月04日 21:59
    • ドイツ語って日本で人気の言語だと思う、響きがかっこいいから
      
      聞き取りづらいと聞き苦しいで大分ランキング違うけどどっちだろう？
      会話の習得で難しいのは中国語フランス語ロシア語が大変そうなイメージ
89. • 89. 劇訳コメンター
    • 2017年12月15日 15:30
    • 圧倒的に北朝鮮の朝鮮語