コメント一覧 (54)

1. • 1. 
   • 2018年04月28日 12:05
   • このコメントは削除されました。
2. • 2. 劇訳コメンター
   • 2018年04月28日 12:06
   • エルダー帝国＝ガガーン少将
3. • 3. 劇訳コメンター
   • 2018年04月28日 12:12
   • 韓国の「soldier」ってのはある意味正しい、
     ベトナム戦争でのその最凶さは証明されている。
4. • 4. 劇訳コメンター
   • 2018年04月28日 12:14
   • 自虐的な答えと、素直に自慢してる答えの差は一体なんなんだ
     
5. • 5. 劇訳コメンター
   • 2018年04月28日 12:14
   • ３だけど訂正、見間違えた。
     「soldier」は北の方だったわ。
6. • 6. 劇訳コメンター
   • 2018年04月28日 12:14
   • 日本は高級料理ってこと？
7. • 7. 劇訳コメンター
   • 2018年04月28日 12:15
   • 韓国は整形サイボーグだろ
8. • 8. 劇訳コメンター
   • 2018年04月28日 12:15
   • ※３
     ん？わざと間違えてるんだよね？
     
9. • 9. 劇訳コメンター
   • 2018年04月28日 12:22
   • 
     ここのコメント欄っていろんなコメント、特に高評価が多く底評価がほとんど無い物も削除されるけど、
     「エルダーなんとかガガーンなんとか」って荒らしのコメントだけは絶対に削除されないよね。
10. • 10. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 12:23
    • 日本のフランス料理は一流らしいな。
11. • 11. 
    • 2018年04月28日 12:23
    • このコメントは削除されました。
12. • 12. 
    • 2018年04月28日 12:24
    • haute cuisineってパッと見てなんのことか理解できないから調べちゃった。
13. • 13. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 12:25
    • 韓国が自慢できることとはネトウヨに嫌われているところ
14. • 14. 
    • 2018年04月28日 12:26
    • こんな記事でも真っ先に韓国探してコメントするとかほんと韓国気になってしょうがないんだなお前ら。引くわ
15. • 15. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 12:29
    • 
    • 
      ※14
      お前らとか言って、さも全員がそうであるかのように言い張るのは止めるべき
16. • 16. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 12:30
    • もしかして日本のはミシュランの3つ星数のこと言ってんのかな
17. • 17. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 12:48
    • Anonymous 🇱🇻 04/27/18(Fri)16:21:05 No.88780059▶
      >japan
      >haute cuisine
      Sea grass and raw fish coated in bland rice.
      Instant egg noodles. Rice with the side order of more rice. And some rice alcohol to wash it down.
      >日本
      >フランス料理
      海藻と生の魚に光沢のある淡白な米。
      インスタントとパスタ。米と追加注文でさらに米。そしてそれを洗い流す米酒。
18. • 18. 
    • 2018年04月28日 12:52
    • 地図のほうも翻訳しろや
      使えねぇ
19. • 19. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 13:07
    • ※9は削除対象だな
20. • 20. 名無しさん
    • 2018年04月28日 13:34
    • ※10
      香港人が、世界で一番美味しい中華料理を食べられるのは日本、と言ってたよ
21. • 21. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 14:01
    • すまねぇフランス語はさっぱりなんだ
22. • 22. 
    • 2018年04月28日 14:17
    • このコメントは削除されました。
23. • 23. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 14:23
    • 中国と北がマシに見えて、一応経済国の劇韓国がウザいってどうかな
      たぶん中北も同じ考えだろ
      
      アメリカにとって使えるビジネス用地ってのが難だな
      北で反日を使ったとして、アメリカは何も特しないと思うけど
      
      昨日の話合いでは、ジェインさんが、こー　反日しか逃げ場はないんだよ？
      という感じの事をある種　確約させるようなテーブルの下にある心の繋がりでは
      
      見えたが
      
      まあそんな最も簡単な事に逃げる限り、出れない日々になっていく
      
      
      
24. • 24. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 14:37
    • 国韓さんは、どーもまた下らない思案をしていそうだ
      北朝鮮の本当の差し迫った現実は、これまでを続ける　という事が
      
      非現実的になっている　それが差し迫ってしまった　という事だったんですけど
      
      中国は超自動運転車世界を築くだろう　日本も世界もありつく
      これまで、中国の発展は、どこか　なんとなく　見過ごされてきた
      
      しかし、ありつけば　在る物に変わる空しい現象であると同時に
      嫉妬や危機意識を他には植え付ける事態が発展か
      
      
      すると、ジョンウンを粛清しないと、北朝鮮は永久に出れない世界へ
      埋没する　才能があるにも関わらず、それは国韓さんには
      
      困る事があるみたいだが、これが見えにくい
      
      それとも、ただの会談劇で終わり、本当に日本も世界も自動運転車を
      超劇的に走らせる時代に　そして精神面も何かで超えたとしたら
      
      才能ある北朝鮮が、才能薄き国韓さんにいっぱい食わされる
      
      彼らの母体は反日しかない　何かで日本が脱する事に成功したら
      韓国は何処にもいけない事が確定する
      
      
25. • 25. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 14:44
    • 日本において『高級料理』はフランスなんだけど…
      日本滞在4年目の知り合いに「日本のイメージは？」と聞くと、
      「花」と言っていたよ。
      「一年中、寒い冬も入れて、公園に、道路脇に、家の前に、マンションのベランダに、それこそ街中で花を育てている」と
26. • 26. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 14:47
    • 
      
      中国は反日をある種していて　事実なら１つ２つならまあ構わん
      無ければ好ましいよ
      
      国韓さんが真似をする意味が特に何も見当たらないのさ
      
      大陸仲間を続けるのか　独自性を行くのか　これは違いだ
      
      大陸仲間を継続する意味は、日本へのコンプックスを露わにする　と
      同じである　まあ怒りを覚える言葉かもしれないけど
      
      日本人同士なら、この言葉之で、そーか　そーかもな　と
      相反しない感受性が見えるから　しかし　違いがある　個人的に
      
      独自性の発見を求めていく
      
      中国は何しろ巨大だ　テコがいるに決まっている　きっかり共産主義で固めている
      かなりのやり手だし
      
      その10分の1もいかない　6000万の租税回避に頼る国民がなぜ
      GDP3位2位を継続してる国に攻撃が可能なのか？
      
      しかし、北朝鮮の一般国民にも首脳にも、才能がある　これは間違いない
      どういった独自が持てるか？
      
      これが非常にキーになるかもしれない
      
27. • 27. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 14:50
    • この削除がコメントゥされました。
28. • 28. 加藤真実
    • 2018年04月28日 14:52
    • 日本語でオーケー
29. • 29. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 14:52
    • 北朝鮮が独自の発見をした時、国韓さんはそれに預かればいい
      
      被害者意識のリサイクルはとにかく、無意味な日々をもう一度見る状態に
      陥るだけ
      
      日本にも色々事情があったと思ってくれるのが一番いいのだ
      
30. • 30. 
    • 2018年04月28日 15:00
    • フザケたことしか無いw
      日本は高級料理か、ミシュランのせいだな
31. • 31. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 15:01
    • 今のところハングルの妙な自分達から逃げれなくなる　何か構造がおかしいんだよ
      しかし、その意味でなぜか、北朝鮮の方が、首脳が　南スーダンじゃない
      韓国よりは、能力者　と感じるオーラを放ってるから不思議である
      
      
32. • 32. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 15:02
    • hauteはフランス語で「高い」「 高級な」、cuisineは「料理」「台所」を意味する。
      
      ウィキった。
33. • 33. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 15:04
    • もう少し性に逃げればいいんだろ　だけど、どーも南の女が、性愛に関して
      激しくなりすぎる　と言ったとこだろう
      
      特に女の子の中国語を聞いていると、鉄球が鮮やかに転がるような感じがする
      つまりスイスのボールベアリングの中の玉でしょうか　例えれば
      
      南ハングルは、四角いタイヤのようである
      
      
34. • 34. 
    • 2018年04月28日 15:04
    • このコメントは削除されました。
35. • 35. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 16:03
    • メキシコよ、気にするな。我が広島県も自慢はレモンだ（国内生産量の6割）。
      そういえば五輪前に練習にメキシコ選手団が来ていたな。
      日本の自慢はとりあえず漆器＋最大人口の多神教国が思い浮かんだ。
36. • 36. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 16:05
    • ※35
      て、中国は共産国なので除いたが、インドの方が人口多いじゃないか。
      何言ってるんだ自分。ヒンドゥーを忘れるとは。
37. • 37. .
    • 2018年04月28日 16:15
    • 幸福の国って言う、手のプロパガンダは眉唾物
      ブータン、スイス、デンマーク、、、
      今度はコスタリカ
38. • 38. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 16:48
    • ※14
      ミカンを箱で買ってまず腐ってるのを探して捨てるだろ
      それと同じ
      
39. • 39. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 16:55
    • 地図の英語読めません
      翻訳してください
      読めると思ってるのか？
40. • 40. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 18:57
    • 日本の自慢できるものがアニメってホントアホしかおらんな４ちゃんは
41. • 41. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 19:15
    • ガガーン帝国は不滅なり。エルダー君は不明なり。
42. • 42. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 19:42
    • HENTAIじゃない・・・これはおいしくない。
43. • 43. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 19:58
    • 日本には四季があるからな（棒）
44. • 44. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 22:22
    • なんて書いてあんのか全然わからんだろうがと思いつつロシアを見た瞬間にフイタ
45. • 45. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 23:03
    • わかってないやつがいるようだが、
      日本が高級料理ってのは生の魚乗っけただけのような料理を高級だとか言ってるアホな日本と日本カブレを皮肉ってるわけだからな
      
46. • 46. 劇訳コメンター
    • 2018年04月28日 23:42
    • ※45
      寿司ネタの刺身をただの生魚だと思ってる時点でお前の方がアホだろ
      生魚は、市井で美味しく頂くには計り知れない手間隙がかかる贅沢品、故に高級にならざるを得んというのに
47. • 47. 劇訳コメンター
    • 2018年04月29日 00:47
    • セレブを真似て何百ドルの寿司を食ったとか言って自慢するやつを
      ただの生魚に大金出す日本カブレとバカにするのは定番のネタであって
      他の国に挙げられてるものも皮肉が込められてるように
      日本も本当に日本は高級料理ですげーって言ってるわけじゃないってこと
      
      
48. • 48. 
    • 2018年04月29日 01:24
    • ※47
      説明ありがとう
      キャビアの値段見たら大トロとか納得できる値段なのにな。
49. • 49. 名無し
    • 2018年04月29日 08:21
    • ※15
      まず日本を見て、隣の国は？ってなるだろ？
50. • 50. や
    • 2018年04月29日 09:46
    • 一々韓国につっかかんな
      余裕持てよ
51. • 51. 
    • 2018年04月29日 11:57
    • このコメントは削除されました。
52. • 52. 名無しさん
    • 2018年05月02日 20:05
    • 他が英語なのに日本のがフランス語なら、普通に考えてミシュランの星獲得数トップの件でしょ
      日本料理の事だけを取り上げて言ってるんじゃないよね
      
      わざわざ日本料理貶すコメントしてる人は、根底に日本差別があるから真っ先にそれにしか考えがいかないんだよ
53. • 53. 劇訳コメンター
    • 2018年05月03日 01:54
    • ※５２
      haute cuisine はフランス語由来の英語じゃない？
      
      wikipediaの英語版でhaute cuisineのページを開き、
      そこからフランス語のページに飛ぶとタイトルは
      grande cuisineになる。
      
54. • 54. 劇訳コメンター
    • 2018年09月02日 15:27
    • 日本は危機の際に団結すること、だろ。他国じゃカオスが普通だぞ。