劇訳表示。 : オークションで落札直後の絵画、シュレッダーでズタズタにされる。

2018年10月07日15:00

オークションで落札直後の絵画、シュレッダーでズタズタにされる。

カテゴリ: 芸術・arts

Banksys-Girl-with-Balloon-on-Vestry-Street-via-kingandmcgaw.com_

“バンクシー”絵画の仕掛けか　落札後に切り刻む
世界的なアーティスト「バンクシー」が描いた絵画のオークションで、落札直後、額縁の仕掛けが動き出し、ばらばらになる出来事がありました。誰が何のためにやったのでしょうか。
匿名で活動するバンクシーは、政治的メッセージの強いストリートアートで知られています。キャンバスに描かれた代表作の一つ「赤い風船に手を伸ばす少女」のオークションが5日、ロンドンで行われ、約100万ポンド、1億5000万円で落札されました。しかしその直後、額縁に仕込まれたシュレッダーによって、絵はずたずたに切り刻まれてしまいました。会場が騒然とするなか、オークションスタッフが無残な姿になった絵画を額縁ごと撤去していきました。この出来事の後、バンクシーはインスタグラムに「行け、行け、行っちゃった」と投稿しました。オークションを主催したサザビーズも「バンクシーに一杯食わされたようだ」とコメントしています。今回のオークションでの出来事もバンクシーによるアートの一環とみられていて、さらに値がつり上がるとする専門家もいます。
yahoo

ちょっwwwこれwww芸術って言えんのwww？
「日本が宇宙で帝国を築いた時の国旗はコレ＾＾w」

SuperTahitiBoy　イギリス　↑6221　↓217
やらせのパフォーマンスじゃん
サザビーズとかは、出品前のアイテムは入念にチェックするから
仕込まれてるシュレッダーに気付かないワケないだろw

>>SuperTahitiBoy　
Neutral Milk Hotel　イギリス　↑158　↓7
ズタズタにされるまでがアートなんだな

Highlight　イギリス　↑8126　↓496
最高！！！
落札したお金持ちの人ざまあw

>>Highlight　
bumbleebee0921　ウェールズ　↑3948　↓228
だなwww

海外「失敗するぞ・・・」【ZOZOTOWN前沢氏、世界初の月旅行客に】
【ドイツ】中国人芸術家が作った、難民への同情心を煽る作品がヤバい

David　イギリス　↑1211　↓28
たしかに切り刻まれるまでがアートの一環かも知れないけど、1億5000万円で「切り刻まれてない」画を手に入れたハズの落札者の気持ちは・・・

>>David　
Busbybabe58　イギリス　↑286　↓7
どうせ入札自体もフェイクだろ

>>David　
Cisco 800　イギリス　↑968　↓29
切り刻まれた事によってさらに価値が倍増したりするのが「芸術」（棒

>>Cisco 800
BostonPaul　アメリカ　↑137　↓10
そんな大金をドブに捨てるような真似するバカっているの？

>>BostonPaul　
Matilda　イギリス　↑121　↓7
お前は映像に映ってるバカどもを見なかったのか？

Shonypony　スコットランド　↑1227　↓94
面白い！
現場に立ち会いたかった♡

>>Shonypony　
D Dortman　南極　↑271　↓66
え？
自分はこんな金持ってるだけのバカで溢れてる場所なんかには絶対に入りたくないけど

>>↑
OutThere　イギリス　↑101　↓25
貧乏人の妬みカッコ悪い・・・

ather70n　イギリス　↑4009　↓118
名前を売るのが天才的に上手な芸術家さんだね
自分にも何か自慢できる才能が有れば良かったのに
今みたく夜勤で12時間も働かされるような事は無かったハズ

>>ather70n　
Bill Grundy　イギリス　↑129　↓18
>>今みたく夜勤で12時間も働かされるような事は無かったハズ

もう少しだけ才能が有れば、仕事中に少しくらいの居眠りが許される職に就けていたかもねw

>>ather70n　
Betsie rosah　イギリス　↑26　↓308
ド底辺は可哀相だなあ＾＾；
これからもせっせと働いてくれ

「日本の繊細かつ精巧な金箔アート。その工程を見てみよう」
日本「我が家の家宝のkatanaを紹介する」
「最近、刀の世界的評価が低下している。何故なのか？」

dailymail

コメント一覧 (59)

- 1. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:01
- エルダー帝国ガガーン少将、マルゼンスキーに御満悦！
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 2. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:11
- 面白いじゃん
  切り刻まれたっていっても、綺麗にストライプの紐状になっただけだから、買った人は元の通りに並べて額に入れても階段状に一枚ずつずらして額に入れても損傷した感じもないし、パフォーマンスの話題性から作家としての知名度も上がって価値は上がるだけだと思う
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 3. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:16
- 僕こんな奇抜なことしちゃった大会が芸術だというなら
  俺は芸術なんてわからなくていいな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 4. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:17
- 話題性目的としても博打だし結構オモロイ話だと思う
  外野的には
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 5. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:19
- 切り刻まれる前の絵を買ったんだから
  損害賠償請求か取引無効にできるんじゃないの？
  落札者が損することはないよね
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 6. 名無し
- 2018年10月07日 15:19
- 会場でもう笑うしかないって人もいるな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 7.
- 2018年10月07日 15:21
- >匿名で活動するバンクシーは、政治的メッセージの強いストリートアートで知られ
  
  路上で落書きする迷惑野郎となぜ言わない？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 8.
- 2018年10月07日 15:22
- おもしろいやん！
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 9. 名無し
- 2018年10月07日 15:25
- 描いた人自体が好きじゃないとやってけないわな。
  とりあえず落札してからだから、所有権は買った人にあるし、制作者が勝手に他人の所有物をシュレッダーにかけたから裁判できるんじゃないの？お会計してから卵を落として渡された様なもんだし
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 10. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:29
- 落札後の損壊なら所有権は落札者。
  アホな作者を器物損壊で逮捕しないのか？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 11. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:33
- シュレッダーに刻まれた絵を額縁に入れて「狂信者」とでもタイトルをつければいい
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 12. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:35
- 一億5000万が端金と言える人達が遊んでいるだけ芸術でもなんでもない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 13. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:43
- 世界中がイキってる
  同じような奴らが賛美してる
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 14. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:47
- 仕込みの人間が金に糸目を付けず落札出来るまで額上げてっただけだろ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 15. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:48
- 作品に保険掛かってたら相当厄介な事になりそうだな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 16. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 15:56
- こんなの簡単に補修できるから大した損害じゃないだろう。
  
  それよりも、シュレッダーが半分で止まってしまうのは、
  意図したものなのか、それとも失敗なのか。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 17. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 16:05
- >名前を売るのが天才的に上手な芸術家さんだね
  
  悪名が売れたって意味ないだろう
  天才的に馬鹿だなｗ
  オークション自体がヤラセだろうが、（そもそもこんなゴミに一億円も払う馬鹿がいるわけはない）
  というか逆だろうがな
  もともと全く売れない画家だから、こうして騒ぎを作って売名行為に及んでるのだろ
  売れてる画家だったら大事な顧客を失いかねないことしないだろう
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 18. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 16:07
- 作者が意図して作った物だからここまでが作品
  これで話題性も加わって更に価値が上がる
  落札した人はむしろ喜んでるでしょ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 19. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 16:07
- オークションの規則によると、落札者は作品が損傷した場合は拒否する権利がある。一方、シュレッダーによって作品の価格が上昇する可能性もある。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 20. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 16:12
- 悪趣味
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 21. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 16:16
- そもそも上手いくもなければ味もない気がする…
  美大生の絵にしか見えない
  言うほどメッセージ性あるか？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 22. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 16:17
- 燃えて灰になったらもっと評価できた
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 23. .
- 2018年10月07日 16:26
- 狙い通りちゃんと箔がついたやん
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 24. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 16:37
- >SuperTahitiBoy　イギリス　↑6221　↓217
  >やらせのパフォーマンスじゃん
  
  >Busbybabe58　イギリス　↑286　↓7
  >どうせ入札自体もフェイクだろ
  
  ﾜﾛﾀ
  
  まあもうアートも限界ですな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 25. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 16:52
- バンクシーって、もう1億もするようになったのか。
  
  何年か前にニューヨークの路上で自作の絵を100ドルで売るパフォーマンスを
  やってたけど、みんな偽物と思ってほとんど誰も買わなかった。
  あの時2枚買ってったオッサン、大金持ちだな。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 26. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 17:08
- 「切り刻むまでが作品」とかいう人も居るだろうが
  それを入札前に伝えてないならアウトだろう
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 27. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 17:08
- 歴史に残る作品として落札者は歓喜してるだろうよ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 28. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 17:16
- 情弱が面白いじゃんとか言ってるから成功だと思うよ
  まぁだからと言って価値は上がらないけどね…
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 29. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 17:16
- 落札額は現金で支払って、受け取った瞬間にお札がシュレッダーのゴミとなるように仕掛ければ？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 30. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 18:29
- バンクシーとかカスじゃん
  それに踊らされている馬鹿もな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 31. 名無し
- 2018年10月07日 18:42
- 落札されなければ、作品(最後のパフォーマンス)が発動されなかったなら、
  
  落札した金持ちも喜んでんだろ、
  彼等に金額なんて関係無いんだろうし。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 32. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 18:58
- ハプニングじゃなく明らかにヤラセなら価値は無い
  オク主催者と画家によるただのマッチポンプ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 33. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 19:04
- ヤラセとかクズだなぁ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 34.
- 2018年10月07日 20:05
- 米10.32.33
  
  シュレッダーのスイッチ押した奴は捕まったで
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 35. ？
- 2018年10月07日 20:06
- 映像見ても、切り刻まれてないけど？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 36. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 20:29
- コトバで表せないものを表現するのが絵画アート・・
  解釈は様々・・この絵の少女はカネでは買えないってか・・
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 37. 名無しよん
- 2018年10月07日 20:30
- 動画じゃチラッとしかわからないが、タテに真っ直ぐ、15〜20枚ぐらいに切られてるね。
  こうしてリアルタイム画像も配信されてるわけだし、落札額は１億5000万円とわかってるんだから、再出品すれば、断片１つあたり1000万円以上の値は普通につくんじゃないかな。
  
  それとは別に、仕掛けの施された額縁も、パフォーマンス・アートの一部として、一緒にもしくは別個に値がつくだろう。
  俺が現代アートの美術館の担当者なら、この装置を落として、この少女と風船の絵を含め、世界の名画の複製を、毎日一回シュレッドするパフォーマンスルームを設置するかも知れない。
  
  どっちにせよ、この件で、本当に経済的に損失をこうむった奴は誰もいない、ということになる可能性が高いと思うよ。「贋作」が絡まない限り、美術業界ってのはそういうものだろう。これは「贋作」どころか、オークション直後のパフォーマンスこそが、まさに「バンクシー作品の署名」みたいなもの。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 38. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 20:47
- これを批判してる人ってニューヨーク近代美術館にトイレの便器が飾られた時から何十年たってると思ってるの？そういうもにだという前提で近代美術は成り立ってるのに
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 39. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 21:09
- シュレッダーにかけたんじゃなく。最初から額縁に仕組まれた仕掛けだったところがミソ。裁断機ごと落札してるわけだから問題なし、知らんかったとしても、そりゃアートが分ってなかったってことになるだけ。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 40. 劇訳コメンター
- 2018年10月07日 21:09
- この程度のパフォーマンスに固執する以上はここまでの人よ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 41. 名無しよん
- 2018年10月07日 22:06
- ※39
  もっとも、落札者は、遠隔操作の親機（？）的なモノも引き渡せ、と要求できるかも知れないなｗ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 42. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 00:59
- まぁアメリカ金融界はリーマンショックで損したら
  100兆円規模で中央銀行から補填されたりする人達がいるからね
  特権階級にとって1億5000万円なんて１笑いの為の遊び金
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 43. 名無し
- 2018年10月08日 01:52
- うん、皆指摘してるように価値が間違いなく上がる。
  作者は嫌がりそうだけどね
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 44. 、
- 2018年10月08日 03:27
- これが芸術だ（迫真
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 45. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 04:05
- こんなのシュレッダーのうちに入らない。
  スパッと切られてるから簡単に修復可能。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 46. 名無しよん
- 2018年10月08日 05:08
- ※43
  バンクシー（たち）は別に（いまさら）嫌がらんだろう。それも含めて笑い飛ばすだけだと思う。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 47. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 07:28
- バンクシー、バンクシー言いたいだけやん
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 48. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 09:19
- クズですなあ、こんなのヤツ干されれば良いのにまたアホどもが有難がって高値つけるんだろな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 49. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 10:01
- 芸術ってのは作品単体で評価されるのではなく、
  コンテキストで評価されるんだよ。
  
  何の脈絡もなく、
  そこらの一般人が同じことをしても評価されないが、
  業界の認める文脈上で
  ちゃんと理屈つけられる作家がやれば評価されるんだよ。
  
  たとえば、日本の芸術家の作品に、16億円で落札された、
  My Lonesome CowBoy
  ってのがあるんだが、
  
  これ、そこら辺の中高生が悪ノリで作ってたら、16億円にはならない。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 50. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 11:49
- 一部の芸術フェチしか喜ばないだろ。
  
  万人に受ける芸術を作れないアーティストって、価値が有るのか？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 51. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 11:54
- ※５０
  大衆芸術は芸術とは違うものだから。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 52. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 12:06
- 日本の浮世絵も当時の日本では現在の漫画並に庶民が気軽に買える芸術だったけど、西洋では手に入れるのが難しかったので高評価された。
  現在の日本のアニメや漫画も、手に入れるのが難しくなれば西洋での浮世絵並に高評価されるはず。
  日本人の漫画・アニメ絵は芸術的だけど、庶民価格で手に入り大量に生産され続けているので、江戸時代の日本での価値と同じ程度にしか海外でも評価されない。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 53. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 13:07
- ※５２
  ＞日本の浮世絵も当時の日本では現在の漫画並に庶民が気軽に買える芸術だったけど、西洋では手に入れるのが難しかったので高評価された。
  
  浮世絵がヨーロッパに渡ったのは、
  古紙として輸出される陶磁器の梱包材に使われたからだよ。
  
  手に入れるのが難しいどころか大量にゴミ状態で渡ったんだよ。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 54. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 13:10
- ※５２
  浮世絵は日本では大衆芸術であって芸術ではなかった。
  西洋で高評価したのは大衆ではなく芸術家たちだった。
  芸術家が高評価することで大衆芸術が芸術に変わるの。
  ４９で説明したのは、そういうことなんだよ。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 55. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 16:46
- ※53
  >手に入れるのが難しいどころか大量にゴミ状態で渡ったんだよ。
  
  日本は梱包材の浮世絵を大量に西洋にばらまいてないし、西洋で梱包材の浮世絵は希少価値があったんだよ。
  それが西洋で評価されたから、シーボルトなんかが葛飾北斎に高い金払って描いてもらい、密輸品扱いで国外に持ち出そうとしたんだよ。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 56. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 16:49
- ※54
  日本で浮世絵を大衆向けに描いた画家は、大名や金持ちの商人向けには高い金で作品を描いていたよ。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 57. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 18:09
- いや、今の有名漫画家の扉絵や表紙の原画は、
  サザビーズへ出せば実はかなりの根がつくんじゃねえの？
  漫画家はその辺の棚の隙間に無造作に突っ込んでるけどさ。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 58. 劇訳コメンター
- 2018年10月08日 18:49
- ４９が理解できない人が多いんだな。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 59. 名無しよん
- 2018年10月10日 01:17
- ※49
  アレは高さ254cmもあるシロモノだから、「そこら辺の中高生が悪ノリで」作るってわけにもいくまい。そのへん、例えばデュシャンの『泉』なんかとは、「文脈」自体の性質もかなり違うね。このバンクシー作品にしてもまた別だ。
  
  この作品／パフォーマンスの場合、単にシュレッドされるというダケでなく、それが、いつどのような状況でシュレッドされるのか、ということをもちろん抜きにはできない。陳列されてる美術館である日突然ということではなく、サザビーのオークション会場で、落札の前にではなく落札の直後に、といったことまで本来は含んでいる。
  主催者はもちろん、落札者も、その価格に至るまでたがいに競り上げた入札者たちも、全員を巻き込む種類のパフォーマンスだ。落札者は、その場でとっさにカンパの帽子を回すべきだったｗ
- 0
  
  kidz
  
  がしました