無題

NYタイムズ、大坂なおみ「アニメCM」を批判 日清に取材すると「公開停止へ」
テニスの大坂なおみ選手(21)をアニメにした日清食品のCMについて、米ニューヨーク・タイムズ紙が「肌が白いと日本で批判されている」と指摘し、同紙の取材に対し、日清食品は配慮が不十分だったと謝罪したと報じた。
白人のように描くことはホワイトウォッシュと海外で呼ばれているが、日清では、「そのような意図はない」とJ-CASTニュースの取材に答えたうえで、騒動を受けてCMの公開を停止することを明らかにした。
このCMは、テニプリの愛称で呼ばれる人気漫画「テニスの王子様」とコラボし、大坂選手が同じ日清所属の錦織圭選手(29)とともに、テニプリのキャラたちと対戦しながら、4大大会のグランドスラムに挑むというストーリーになっている。
特設サイト上で2019年1月11日、「修行開始篇」の動画がアップされ、続いて14日には、「いざ、グランドスラム篇」が出た。CMを見ると、大坂選手は、錦織選手とほぼ同じような肌の色で描かれ、その多くが白っぽくなっている。
その後、16日になって、ハフィントンポスト日本版の記事で、CMの大坂選手キャラはホワイトウォッシュではないかと批判も出ていると報じられ、「その意図はなく、大坂選手側にも確認済みだ」とする内容の日清のコメントも載せられた。
そして、今度は、ニューヨーク・タイムズが22日、「薄い色の肌で大坂選手を描いた広告への反発が起きて謝罪」のタイトルでサイト上に英文記事をアップした。
記事では、CMが公開されると、大坂選手のファンらから、とても失望したとする声が出ているとし、「ハーフと呼ばれる人たちがその肌のままでは不十分だと言っているのに等しい」などとする日本在住の黒人作家、バイエ・マクニールさんのコメントも紹介された。

日清食品の広報担当者は、大坂選手のキャラはテニプリのアニメに合わせて作られ、大坂選手側ともコミュニケーションを取ったと取材に説明した。そして、ホワイトウォッシュの意図はないとも強調した。
しかし、多様性の問題への配慮が不十分だったとして、CMによって混乱を与え、不快な思いをさせたとして、取材への返答メールで謝罪したとしている。

日清食品ホールディングスの広報部は1月23日、これまでの経緯を取材に説明した。
それによると、CMは、大坂選手のマネジメントをしているIMGジャパンを通じ、大坂選手サイドにも確認したうえで、原画をもとにキャラのデザインを手がけた。ホワイトウォッシュの意図はなく、アニメの世界観をできる限り再現したという。
ところが、米IMGの本社からは、IMGジャパンと企画が共有されていなかったと日清に連絡が入り、「CMの動画を削除してほしい」と依頼があった。
なお、大坂選手自身は、今回のことについて、ツイッター上では23日夕現在、何も発言していない。
詳細↓
yahoo

「アインシュタインはアジア人差別していた」
米「アジアってそれほど優秀か?大事なのは暗記力よりも創造性(キリッ」
【英】「アンタ等には恨みがあんだよ#」泥酔男、日本人女性に対し差別的悪態→逮捕
日本「欧州でアジア人差別が一番少ない国はドコですか?」

0 (2)
0 (1)
1
2
0 (1)
3





Lionel Piguet
信じらんない事する人たちだ・・・
なんでわざわざNaomi Osakaを白くした?
腹が立って仕方がない#
みんな、ありのままのOsakaの事が好きなんだよ
ミックスである彼女の事を気に入ってる
なのに敢えて別の誰かに仕立て上げてしまった
なぜ・・・?



Chan曉風
究極の恥晒し・・・



>>Chan曉風
Lionel Piguet
まったく同意

「プラダの店頭が黒人差別の商品だらけ!!」→投稿→撤去 「ああ、これはマズいわ」
「アメリカ人の4割が『黒人の知り合い』を隠してるって・・・」
ドルガバの蔑視動画に中国激怒→ガッバーナ「あんなクソ国家はどーでも良い」



Clare
Naomiを白くしやがったNissinは恥を知れ!!#
彼女はね、あのままの姿が超美しいんだよ!!

😠 😠   👩🏽‍



average zen nihilist
黒く塗ってしまうと売り上げに響きそうだから変更したのかな?
それとも「日本人らしさ」を強調したかった?

いずれにしても「白くする」選択は頂けなかったね・・・



Kessek
作者さんもこれから、Nissinとちゃんと相談してコメントしないとね



Meow Mix
古き良き日本のレイシズムって感じだね!
彼等は茶色い肌を嫌ってんだ
だから茶色い人はまとめて白く描いてしまう
アニメのスパイダーマンのプロモーションでも、黒人少年マイルズ・モラレスに同じ処理をしたんだ



Andrew

DxWbnMcV4AAOT7B



Yu Yu
みんな怒り過ぎじゃないの?
彼女はリツイートしてるよ
何も問題は感じてないってさ



>>Yu Yu
Joe
>>みんな怒り過ぎじゃないの?

みんな騒いで文句言うのが好きだから
一緒に描かれてるNishikoriについて何かコメントしてる人間は誰一人いない

0 (1)

Nishikoriの瞳はこんなに大きくないよ
鼻だって実際はもっと左右に広がってる
あくまでもアニメ的に描かれてんだよ
いちいち騒ぐなって感じ



>>Joe
Yu Yu
しかも広告だもんね
いちいち広告に目くじら立てる必要はない



Dr. Zucyg
みんなの「ちゃんと描け」って意見も理解できる・・・
でもこれって元がアニメなんだよな
テニスの王子様に搭乗するアジア人キャラはみんなこんな感じのタッチなんだよ
それにNaomiの方がKei Nishikoriの皮膚よりも若干黒っぽく描かれてるよね
だから問題無いと思うんだよなあ・・・



>>Dr. Zucyg
Warren
同意
ただのアニメじゃん
アニメに出て来る日本人はどれも白人っぽく描かれるのが基本
べつに侮辱してるわけじゃないんだよ
あくまでもアニメの技法って事

女子大生、黒塗りの顔で「×××だよーwww」→社交クラブから除籍へ。
ノーベル賞受賞者、黒人差別が酷過ぎて名誉職剥奪。
【卒業式】創立者「ったく、これだから黒人は#」→黒人参列者が激怒

twitter
kotaku