アフリカ選手に「チンパンジー」 マラソン通訳のブログ
大分県で３日に開催された別府大分毎日マラソンで、海外招待選手の通訳をした県内の５０代女性が、担当したアフリカの選手について、個人ブログに「チンパンジー」などと書き込んでいたことが分かった。大会事務局が確認した。
大会事務局によると、女性は、男子の招待選手の通訳を担当。大会後の１０日、ブログに「最初は、発音が聞き取れず悪戦苦闘でした。チンパンジーや古代の原始人とコミュニケーションしている感覚でした」「最初はシャイだったチンパンジー達（たち）も、だんだんと心を開いてくれました」などと書き込んだ。選手と一緒に撮った写真も掲載し、「かわいいチンパンジー達」と説明していた。
続く↓
yahoo
「隣家にデカい黒人が！」→警察「了解、直ちに駆けつけます！」
「日本のブラジル人差別が酷いんだけど」
「人種差別とかマジで理解できないんだが」
|
|
|
oldman_13 ↑10 ↓5
このレイシストの愚か者が！
Kenji Fujimori ↑6 ↓4
訴訟いつよ？
米「アニメのキャラクターは、なぜ白人っぽいのか？」
【動画】黒人「俺達が中国に行くと撮影会が始まるwww」
jcapan ↑11 ↓5
>>大会事務局がブログの記述を確認。女性は事務局の聞き取りに「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」と話したという。ブログはすでに削除されている。
要するに「やっべ・・・」って事かな？
全然、あなたの人種に対する「原始的」な見方の釈明になってませんよ・・・
Akie ↑7 ↓6
教育が悪い
Yubaru ↑7 ↓2
>>大会事務局がブログの記述を確認。女性は事務局の聞き取りに「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」と話したという。ブログはすでに削除されている。
ここが既に問題じゃん
「そんな意図はなかった・・・」
失言をする政治家だろうがお客様に対して罵るコンビニの店員だろうが、いっつも同じ言い訳だ
「自分、頭悪いんです」っていてるのと同じなんだよね
kurisupisu ↑5 ↓2
日本では後で謝れば、他人に対してどんな嫌味を言っても許される
日本はこんな例が沢山ある
>>↑
jcapan ↑4 ↓0
まともな意見に対して赤クリックしてる人間は、「日本では黒人をチンパンジー呼ばわりしても構わない」って思ってんだね・・・
Naomi Osakaがこんな言われ方したらどうすんの？
みんな、激怒するクセに
Maria ↑4 ↓1
彼女は通訳だ
通訳と言えば世界に関する知識溢れる教養豊かな人物のハズだ
言ってはいけない差別的発言に関しても熟知していないとオカシイ
でも彼女はやってしまった
もう通訳の仕事なんか貰えなくなって欲しいね
>>そんな意図はなかった
酷いなコレwww
判で押したような差別主義者の言い訳だ
>>Maria
Strangerland ↑2 ↓3
>>通訳と言えば世界に関する知識溢れる教養豊かな人物のハズだ
>>言ってはいけない差別的発言に関しても熟知していないとオカシイ
なんかヘンな結論
sensei258 ↑2 ↓0
>>訳の女性は. 大分別府毎日マラソン大会の有償ボランティアとして、アフリカの選手の通訳を担当。
有償ボランティアってなんだよ？
JJ Jetplane ↑12 ↓1
悪意満々だぞコレ
「意図してなかった」なんて・・・嘘つくな＃
「原始人」・・・ここに一番悪意があるわ＃
黒人の自分としては、「チンパンジー」よりもこっちに腹が立ってる＃
選手たちは、そんな言われ方をするような試合態度は見せていなかったと思うよ＃
日本「黒人は『日本人は全然レイシストなんかじゃない』って言ってるぞ」
【卒業式】創立者「ったく、これだから黒人は＃」→黒人参列者が激怒
>>JJ Jetplane
Tokyo-Engr ↑4 ↓0
そうか・・・
彼女は彼等の行動について「原始人」と表現したんじゃなくて、単に見た目に関して言ったんだ・・・
タチ悪いわ・・・
自分は黒人じゃないけど、あなたの気持ちがよく解った
もしもあなたの書き込みが無かったら、自分は「チンパンジー」の方に気が行って終わってたかも知れない
あなたの書き込みを見て記事を再度読み直した・・・とても嫌な気分になった
彼女の発言は、どんな事をしても正当化できない
>>大会事務局長の阿南寿和（ひさかず）・別府市副市長は「選手をはじめ、投稿を目にしたすべての方々に心からおわびします」とのコメントを出した。
Beppuの市長さんも、もっとシッカリした発言をすべきだったね
Joeintokyo ↑3 ↓0
>>「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」
適当な言い訳しやがって
仮に自分が彼女の部下で、彼女に対して猿呼ばわりしたら普通にクビにしてるだろうが
thepersoniamnow ↑5 ↓2
>>「最初は、発音が聞き取れず悪戦苦闘でした。チンパンジーや古代の原始人とコミュニケーションしている感覚でした」
自分の言語能力の低さを他の文化のせいにする・・・
しかも猿呼ばわり・・・
アホにも程が・・・
IloveCoffee ↑5 ↓0
Kobe White Bar Owner ↑6 ↓3
自民党初の女性リーダー候補発見
OssanAmerica ↑2 ↓1
ダメだこりゃ
擁護しようもない
JeffLee ↑12 ↓3
その女性の氏名が公表されないのは何故？
彼女はブログで世界中に発信したんでしょ？
これが外国人だったら、氏名は思いっきり晒されてるところなのにさ
>>JeffLee
Amir Marzouk ↑2 ↓5
氏名を知らせないのは、行き過ぎな批判や危害から守るためだよ
彼女の発言には自分も反対だ、でもネットで指名を晒すのが良いとは思わない
本人に反省させるのではなく、ひたすらみんなで総攻撃してしまう・・・これがヘイトのサイクルが延々と続いてしまう理由の一つだ
攻撃一辺倒だからネガティブな感情がエスカレートしてしまう
Farmboy ↑3 ↓0
トップ3選手
つ
1 Hicham Laqouahi MOR
02:08:35
2 Abdela Godana ETH
02:09:04
3 Yihunilign Adane ETH
02:09:11
レイシズムなんかに負けず頑張る彼等を称賛
Red suns ↑0 ↓1
まーたポリコレかよ
「日本にいた黒人のサムライ←絶対に映画化してほしい♡」
日本「欧州でアジア人差別が一番少ない国はドコですか？」
「『日本では人種差別がありますか？』という映像が有るんだけど・・・」
japantoday
このレイシストの愚か者が！
Kenji Fujimori ↑6 ↓4
訴訟いつよ？
米「アニメのキャラクターは、なぜ白人っぽいのか？」
【動画】黒人「俺達が中国に行くと撮影会が始まるwww」
jcapan ↑11 ↓5
>>大会事務局がブログの記述を確認。女性は事務局の聞き取りに「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」と話したという。ブログはすでに削除されている。
要するに「やっべ・・・」って事かな？
全然、あなたの人種に対する「原始的」な見方の釈明になってませんよ・・・
Akie ↑7 ↓6
教育が悪い
Yubaru ↑7 ↓2
>>大会事務局がブログの記述を確認。女性は事務局の聞き取りに「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」と話したという。ブログはすでに削除されている。
ここが既に問題じゃん
「そんな意図はなかった・・・」
失言をする政治家だろうがお客様に対して罵るコンビニの店員だろうが、いっつも同じ言い訳だ
「自分、頭悪いんです」っていてるのと同じなんだよね
kurisupisu ↑5 ↓2
日本では後で謝れば、他人に対してどんな嫌味を言っても許される
日本はこんな例が沢山ある
>>↑
jcapan ↑4 ↓0
まともな意見に対して赤クリックしてる人間は、「日本では黒人をチンパンジー呼ばわりしても構わない」って思ってんだね・・・
Naomi Osakaがこんな言われ方したらどうすんの？
みんな、激怒するクセに
Maria ↑4 ↓1
彼女は通訳だ
通訳と言えば世界に関する知識溢れる教養豊かな人物のハズだ
言ってはいけない差別的発言に関しても熟知していないとオカシイ
でも彼女はやってしまった
もう通訳の仕事なんか貰えなくなって欲しいね
>>そんな意図はなかった
酷いなコレwww
判で押したような差別主義者の言い訳だ
>>Maria
Strangerland ↑2 ↓3
>>通訳と言えば世界に関する知識溢れる教養豊かな人物のハズだ
>>言ってはいけない差別的発言に関しても熟知していないとオカシイ
なんかヘンな結論
sensei258 ↑2 ↓0
>>訳の女性は. 大分別府毎日マラソン大会の有償ボランティアとして、アフリカの選手の通訳を担当。
有償ボランティアってなんだよ？
JJ Jetplane ↑12 ↓1
悪意満々だぞコレ
「意図してなかった」なんて・・・嘘つくな＃
「原始人」・・・ここに一番悪意があるわ＃
黒人の自分としては、「チンパンジー」よりもこっちに腹が立ってる＃
選手たちは、そんな言われ方をするような試合態度は見せていなかったと思うよ＃
日本「黒人は『日本人は全然レイシストなんかじゃない』って言ってるぞ」
【卒業式】創立者「ったく、これだから黒人は＃」→黒人参列者が激怒
>>JJ Jetplane
Tokyo-Engr ↑4 ↓0
そうか・・・
彼女は彼等の行動について「原始人」と表現したんじゃなくて、単に見た目に関して言ったんだ・・・
タチ悪いわ・・・
自分は黒人じゃないけど、あなたの気持ちがよく解った
もしもあなたの書き込みが無かったら、自分は「チンパンジー」の方に気が行って終わってたかも知れない
あなたの書き込みを見て記事を再度読み直した・・・とても嫌な気分になった
彼女の発言は、どんな事をしても正当化できない
>>大会事務局長の阿南寿和（ひさかず）・別府市副市長は「選手をはじめ、投稿を目にしたすべての方々に心からおわびします」とのコメントを出した。
Beppuの市長さんも、もっとシッカリした発言をすべきだったね
Joeintokyo ↑3 ↓0
>>「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」
適当な言い訳しやがって
仮に自分が彼女の部下で、彼女に対して猿呼ばわりしたら普通にクビにしてるだろうが
thepersoniamnow ↑5 ↓2
>>「最初は、発音が聞き取れず悪戦苦闘でした。チンパンジーや古代の原始人とコミュニケーションしている感覚でした」
自分の言語能力の低さを他の文化のせいにする・・・
しかも猿呼ばわり・・・
アホにも程が・・・
IloveCoffee ↑5 ↓0
- 原始人
- チンパンジー
- 悪意はなかった
いつも通り、まったく後悔してない人の言葉w
Kobe White Bar Owner ↑6 ↓3
自民党初の女性リーダー候補発見
OssanAmerica ↑2 ↓1
ダメだこりゃ
擁護しようもない
JeffLee ↑12 ↓3
その女性の氏名が公表されないのは何故？
彼女はブログで世界中に発信したんでしょ？
これが外国人だったら、氏名は思いっきり晒されてるところなのにさ
>>JeffLee
Amir Marzouk ↑2 ↓5
氏名を知らせないのは、行き過ぎな批判や危害から守るためだよ
彼女の発言には自分も反対だ、でもネットで指名を晒すのが良いとは思わない
本人に反省させるのではなく、ひたすらみんなで総攻撃してしまう・・・これがヘイトのサイクルが延々と続いてしまう理由の一つだ
攻撃一辺倒だからネガティブな感情がエスカレートしてしまう
Farmboy ↑3 ↓0
トップ3選手
つ
1 Hicham Laqouahi MOR
02:08:35
2 Abdela Godana ETH
02:09:04
3 Yihunilign Adane ETH
02:09:11
レイシズムなんかに負けず頑張る彼等を称賛
Red suns ↑0 ↓1
まーたポリコレかよ
「日本にいた黒人のサムライ←絶対に映画化してほしい♡」
日本「欧州でアジア人差別が一番少ない国はドコですか？」
「『日本では人種差別がありますか？』という映像が有るんだけど・・・」
japantoday
しました
