劇訳表示。 : 「日本人で初めて、海外に学び女医となった女性がこの人」

2019年03月19日00:00

「日本人で初めて、海外に学び女医となった女性がこの人」

カテゴリ: 歴史・history

pinterest

【え？】伊・医師「患者の頭部を別の体に付け替えようと思ってる」
「日　本　よ　頼　む、ヤクルトの2ℓ版を作ってくれ＞＜！」

DimeBarADozen
1885年、フィラデルフィアで医学を学び終えた女性三名（インド、日本、シリア）の記念写真・・・

800px-Anandibai_Joshee,_Kei_Okami,_and_Tabat_M._Islambooly

【米】医師達の本音がコワすぎる((((ﾟДﾟ))))
産科医「元気な赤ちゃんが産まれましたよ＾＾・・・6130gの」

>>DimeBarADozen
Spartan265
なんだか理由はワカランが、とにかくカッコいい写真だな

koaasst
たしかに素敵な写真だね＾＾

この古ぼけたタイプライターのキャプションに歴史を感じて鳥肌が立った

not-today-arya
3人それぞれの履歴が知りたい♡

岡見京（1859年9月11日- 1941年9月2日）
日本出身の医師。ペンシルベニア女子医科大学卒業。日本で初めて外国の医学校を卒業した人物、あるいは日本初の女性の医学博士として知られる。
1884年ミシガン農科大学で学ぶためにアメリカ合衆国に渡航した夫・千吉郎に続いて渡航し、ペンシルベニア女子医科大学で学び、四年後にM.D.の学位を得る。同年から東京慈恵医院で産婦人科あるいは婦人小児科の主任を務め、1892年に結核療養施設「衛生園」を開業、1914年までに廃業。以後家庭に入り乳癌で死去。
wikipedia

gahosp
当時のフィラデルフィアでの生活って、どんな感じだったんだろ・・・
住んでた場所とか誰と住んでたとか・・・
病院や住んでいる地域での人種的な扱われ方とかも気になるなあ

>>gahosp
sighs__unzips
それよりも自分は言葉の壁の方が気になった
TOEFLみたいな実力テストがあったワケでもないだろうし
インド人だったら英語は達者だったような気もするけど、日本人は英語を一から一生懸命習わないと大変だっただろうね
シリア人も知ってたのはフランス語かな・・・

彼女達が心配する必要がなかったのは学費だけだったハズ

>>sighs__unzips
LimeWizard
>>日本人は英語を一から一生懸命習わないと大変だっただろうね

日本人女性は元が英語教師だったんだよ

mr_christer
当時の日本人って、日本が西洋の技術に追い付くべく知識や技術の習得のために海外にどんどん派遣されてたんだと思う

Mitchell62201
この3人を題材にした映画作れそう♡

tanmayb17
そういやインド女性で初の女医になった人を描いた映画が最近出たハズ・・・

>>tanmayb17
chaipotstoryteIIer
なんて題名？

>>chaipotstoryteIIer
kkeut
つAnandi Gopal

GamingCarrot1163
この頃のインドで教育を受けられるなんてのはとんでもない恩恵だった
特に女性だよ・・・
しかも海外に留学できた？！

マジで凄すぎる

>>GamingCarrot1163
ssurkus
でしょ？
自分も1885って数字を二度見したわ

HackleenHackedy
しかし現代の日本じゃ医者になりたい女性が差別され、意図的に悪い評価されちゃうんだもんな
日本は後退してってるわwww

別な複数の私大でも不正入試の疑い【順大・昭和大・・・】
【女性差別】東京医科大不正、女医の6割が理解示す。

Emanon3737
それぞれの女性が自国の伝統的な服装をしてるのが良いね

preachers_kid
遠い異国の地からはるばるやって来て、アメリカでは日常的にレイシズムや女性蔑視受けていたに違いない
三人ともタフな女性だったんだな

>>preachers_kid
tinyirishgirl
そう
勇敢で素敵な女性達だったと思う

【日本初】「日本の病院、研修医採用に『トライアウト』を導入」
【動画】「ロシアでは、医師がキレると患者を殴り殺す」

reddit

コメント一覧 (68)

- 1. は
- 2019年03月19日 00:33
- 医者差別なんてしてないけど……
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 5. 名無し
  - 2019年03月19日 00:59
  - >>1
    意図的な減点は差別ではないのかな？
    女性はガキ産むから～とか体力が～とか屁理屈ならべて落ちるはずだった無能な男が合格してんだからね
    男ってだけで優遇される楽な国に生まれてよかったですねー
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 9. 名無し
  - 2019年03月19日 01:26
  - >>5
    まあ釣りだと思いたいが、女医ばかりだと眼科、皮膚科、小児科、産婦人科ばかりで外科や整形外科などの心身共にハードな医療をやる奴減るねw重篤患者は死亡だな。
    不正な入試による不合格は駄目だが、現実として現場の人間が女を入れたくないんだよ。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 13.
  - 2019年03月19日 01:45
  - >>9
    あれは体力試験を設けてきちんと公表すれば問題なかったんだ。正しいか、そうするべきかはともかく主張の筋は通っていた
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 35. 名無し
  - 2019年03月19日 08:49
  - >>9
    小児科、産婦人科は救命と並ぶ三大地獄だぞ？
    アホなの？
    未婚の小梨だから知らんのかいな？
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 40. 名無し
  - 2019年03月19日 10:09
  - >>35
    差別の話をしているのに
    さらっと「未婚の小梨だから」と
    ものすごい差別的表現をぶち込んでくる。
    
    必死に論破したかったのかもしれないけど
    冷静に言葉を選ばなきゃ。
    同じ穴の狢ですよ。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 43. 名無し
  - 2019年03月19日 10:28
  - >>40
    だね。差別を語る時に差別をぶつけちゃあかんよ。無自覚なんだろうけど
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 45. 　
  - 2019年03月19日 10:31
  - >>35
    そうやって敵を作るのは誰のため
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 50. 名無し
  - 2019年03月19日 12:49
  - >>35
    小児でも重篤は外科やし、産婦人科については笑うしかないw
    そうか世の中は重症患者や重病患者より出産に関わる件数が多い素晴らしい世の中だったんだねw
    出産は悉く帝王切開するような難事で安産なんかあり得ないw
    昔の人はよく無免許で助産婦してたもんだw
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 58. 劇訳コメンター
  - 2019年03月19日 23:25
  - >>9
    いっそのこと、
    医者と歯医者が別れているように、
    医者をハードとソフトの２つに分けたらいいんです。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 65.
  - 2019年03月28日 19:30
  - >>9
    小児科医、産婦人科医は他の診療科に比べ訴訟リスクが桁違いに高く、さらに需要が高いにもかかわらず病院側がリスクをおそれ診療科を設けないことも多々あり、医師一人あたりの患者数が他の診療科に比べて格段に多かったりと、わざわざ選ぶ医師が少ない。
    それでも産婦人科医や小児科医には女医が増えている。
    心身ともにとあるが、整形外科は外科に並べられるほどハードではないし、外科でも心臓外科と脳外科が特段にハードであっていっしょくたにするべきではない。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 2. 万国あのにますさん
- 2019年03月19日 00:39
- 女性は家庭にこもって社会参加しないように期待されるから、夢をかなえるのが難しい。男以上に努力して精神的にタフでなければいけなかっただろう。特にあの時代では。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 24. 劇訳コメンター
  - 2019年03月19日 03:54
  - >>2
    社会参加しないように期待されていたわけではなく、家庭維持をするように期待されていただけだ。
    人間の一日は昔も今も24時間しかないし、あの時代は洗濯機も電子レンジも無い。家庭を守る専任担当者がいないと、どうにもならなかった。男から母乳が出ない以上、家庭は女が守るしかなかった。
    
    逆に現代、女性の社会参加が進み、男も女も社会に出て、家庭にだれもいなくなってしまって、少子化で悩んでる。
    女性の社会進出を煽るなら、男性の家庭進出も煽るべきだったな。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 36. 　
  - 2019年03月19日 08:55
  - >>24
    ＞男性の家庭進出も煽るべきだったな。
    政府や企業の推進する男女平等や男女共同参画社会っていうのは要は「男も女も働くのが偉いですよ」＝「働き手が単純計算で倍になれば労働力が値崩れして資本家の儲けが増える」だからな。男に家庭に入られては元も子もないんだよ。
    男に家庭に入るという選択肢がないがないから男は人間扱いされるために必死で限られたパイである仕事にしがみつく。その煽りを食って女は締め出されていつまでたっても労働環境が男中心のまま。
    いまは女性解放運動に偏り過ぎてる。男性をジェンダーから解放しないと女性のジェンダーからの解放もこれ以上は進まない。2つはセットで行われるべき。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 3. 万国あのにます
- 2019年03月19日 00:49
- 東京医大不正入試事件のことでしょ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 4. 名無し
- 2019年03月19日 00:54
- 女医自体は前からいたし
  国試第一号は荻野吟子やろ
  なんか未開の国と勘違いされそうやな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 14.
  - 2019年03月19日 01:50
  - >>4
    国家資格は持ってなかったけど実質的な最初の女医(産科医)は楠本いねだと思ってる
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 37.
  - 2019年03月19日 09:10
  - >>14
    医師を知識・技術的側面に注目すれば、シーボルトの弟子たちに育てられた楠本さん（オランダおいねさん）。
    
    医師を系統だって計画的に養成された存在（近代的教育を受けたもの）でなければ、間違いであるという考えでいけば荻野吟子さんということになる。
    
    さらに無名、在野の村医・産婆にも女医と言っていい人たちがいただろう。
    さらに荻野吟子の医師免許の口実としての前例になった律令時代の女医もいたわけだし。誰がともいいにくい。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 6. 名無し
- 2019年03月19日 01:09
- シリアもインドも古代文明があった場所だし
  日本も何万年も前から人がすんでた
  三国とも大昔は欧米より進んでた国々だね
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 32. 名無し
  - 2019年03月19日 07:44
  - >>6
    シリアやインドは知らんが、少なくとも、縄文時代の日本が、同時期のローマより進んでたとは全く思えない。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 7. 名無し
- 2019年03月19日 01:13
- 日本はどんどん後退していくな
  俺の額のように
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 10. 　
  - 2019年03月19日 01:27
  - >>7
    手の打ちようがないじゃん・・・どうすんだよ・・・
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 33. 　
  - 2019年03月19日 07:45
  - >>7
    お前が前進してるのだ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 41. kk
  - 2019年03月19日 10:21
  - >>7
    それを運命と呼ぶのだよ...
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 51. ななし
  - 2019年03月19日 14:41
  - >>7
    今の状態を維持しろ
    諦めんなよ！！
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 8. 　　名無し
- 2019年03月19日 01:17
- 俺は慢性心不全で何度か死にかけてるけど、女医さんに定期健診してもらい異常なし→その日の夜に容体悪化で救急車ってのが別々の病院の違う女医さんであったから女医さんは苦手だな。
  まぁ確かに慢性心不全からの心筋梗塞とかは前兆がほとんど無いらしいから巡り合わせの問題なんだろうけどね。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 30.
  - 2019年03月19日 07:32
  - >>8
    それが両方男性医師だったら、男性医師苦手になってたと思う？
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 61. 　
  - 2019年03月20日 14:45
  - >>30
    関西弁だったら大阪人が嫌いになってたかも
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 59. 劇訳コメンター
  - 2019年03月19日 23:29
  - >>8
    不謹慎だが、
    女医さんだと血圧が高くなる、
    という笑い話を連想してしまった。すまん。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 11. もえるななしさん
- 2019年03月19日 01:31
- ジョン万次郎が生きてた時代って考えると
  この時代の日本人は色々面白い人たち多いな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 38.
  - 2019年03月19日 09:12
  - >>11
    いまも君と私以外は面白いと思うぞ。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 12. 　
- 2019年03月19日 01:43
- 日本の医療に携わる女性は、すでに奈良時代には存在していた。
  令義解（大宝律令701年の注釈書）で、女医（にょい）の文字を見て取れる。
  女医を養成する女医博士（にょいはかせ）という職種もあった。
  西洋医学を学んだ女医では、シーボルトの娘でオランダ医学を学んだ楠本イネ（1871年開業）がいる。
  開国後の明治政府によって公認された女医は、荻野吟子（1885年開業）が最初。
  岡見京（1892年開業）は、日本で初めて海外に渡航して学んだ女医。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 25. 劇訳コメンター
  - 2019年03月19日 04:00
  - >>12
    患者の中に女性がいるので女医と言う立場の需要は常にある。
    他の職業よりは比較的女性がなりやすい職業だよね。医者って。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 44. 　
  - 2019年03月19日 10:29
  - >>25
    未だに女性医師じゃないと嫌（主に産婦人科）という
    女性患者さんは一定数存在するからね
    
    ついででアレだが他人である男性には顔すら見せないという
    敬虔なムスリムの産婦さんだと特に大変らしい
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 47. 　
  - 2019年03月19日 10:36
  - >>44
    ブラックジャックでもあったな
    シチリアとかラテンの僻地だったと思う
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 15. 名無し
- 2019年03月19日 01:58
- オレは女性の医師はもっと増えてくれと思うんだが、現実としては男性よりも退職しがち、キツイ科避けがちってのは事実のようで、そこは問題よなぁと。現役医師からの結構ダイレクトな話聞くと色々考えさせられる。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 23. 名無し
  - 2019年03月19日 03:26
  - >>15
    キツイ科行きながら赤ん坊や幼児の世話なんて無理ですやん
    過労タヒしますやん
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 31.
  - 2019年03月19日 07:39
  - >>15
    男性医師は仕事だけしてれば良いけど、女性医師は結婚したら家の事もやるのが当たり前だと思われるからね。
    医師の過剰労働の解消と、家庭での家事労働の男女間での偏りが無くなれば、この問題も解決していくと思うけど。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 48. 　
  - 2019年03月19日 10:37
  - >>31
    死ぬほど勤務が前提なのが良くない
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 60. 劇訳コメンター
  - 2019年03月19日 23:33
  - >>31
    ＞女性医師は結婚したら家の事もやるのが当たり前だと思われるからね。
    
    それ本当？
    さすがに医師なら家政婦くらい雇えるでしょうに。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 16. 名無しさん
- 2019年03月19日 02:05
- 南方先生、十八番、十八番はペニシリンにございます！
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 17. 名無しさん
- 2019年03月19日 02:08
- 日本は後退してるが他の国は間違った方向に前進してんじゃん
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 18. 名無し
- 2019年03月19日 02:12
- 女だけどさ、医大側の意見だってしょうがないとおもったよ。ただ、人手不足も深刻だし、準医師みたいな資格があっても良いんじゃないかと思う。准看護師みたいに。制度上難しいのは分かってるけど。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 19. とある日本さん
- 2019年03月19日 02:13
- 女性医師のは事前にわかってればここまで言われなかっただろうにね。アメリカは日本人が大学に入るなら白人が１００だとして日本人は１２０取らんと合格できない事になってるし比率も決まってる。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 20.
- 2019年03月19日 02:41
- 例えばアメリカの有名大学の有色人種の比率コントロールの実態分かって日本批判してんの？
  単純に成績だけで公正公平に入学させてる国なんて果たしてあるのかね？
  こいつらの区別や適材適所すら差別問題にするポリコレにウンザリだわ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 21. 名無し
- 2019年03月19日 03:01
- 女性の医者希望者って体力的に厳しい仕事はしたくないってのが多かったり、結婚や出産を機に辞めたり長期休養に入ること多いから男の医者のが需要多い→男の合格者が多いってなるんだっけか
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 27. .
  - 2019年03月19日 04:23
  - >>21
    出産を機に辞めるのは、一度休職しても復帰が難しいという現実があるから辞めざるを得ない。出産や子育てで1年以上現場から離れても、復職できるような制度があれば良いんだけどね。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 39.
  - 2019年03月19日 09:23
  - >>27
    糖尿でかかっていた女医さんが、話しやすくて賢くて良かった（顔は十人並みだったけど…）。
    会うのが楽しみで、病状も安定してたのに、ずいぶん前に産休でいなくなった。
    
    以来、男性医師に交代したのだが、患者の努力が足りないという上から指導する意識の強い、無表情、無口でやたら薬を増やしたがりの人になった。
    
    いつも血圧が高いのを指摘するが、この人の前に行くときだけ高くなる。
    性別はいいから、医師免許には性格の向き不向きも考えてほしいもんだ。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 22. 名無しさん
- 2019年03月19日 03:13
- アメリカは遅れた田舎者の成り上がりなので、許してやれ！
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 26. あほやのうおまえら
- 2019年03月19日 04:06
- 医師云々より、あの時代にフィラデルフィアで学問を習得して立派な民族衣装を着ていられる身分にビックリしたんだが。
  男女の差よりも身分の差を話す案件だろアホども
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 54. 名無しさん
  - 2019年03月19日 17:30
  - >>26
    まあ明治の初めに女学校行って英語教師に成れてる時点で相当のエリート。
    経歴も普通に相当いいとこのお嬢様。てか江戸藩邸て。。
    
    "南部藩の商人の父、西田耕平の娘として生まれる。母みよは武家の出で、京は幼少時、しばしばその江戸藩邸で過ごした[7]。横浜共立女学校を卒業[5]。竹橋女学校に入学[5]、英語教師として桜井女学校に就職" from Wiki
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 28. 無名
- 2019年03月19日 05:04
- 子供部屋おじさん「アホども！」
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 29. 明治の女性は強い
- 2019年03月19日 05:35
- 荻野吟子は、何も知らない若い頃、金持ちの所へお嫁に行った。で、旦那さんから性病をうつされたあげく、離縁されたんだ。性病を治すために病院へ行くと、医師の前で自分の性器を開くという事で、屈辱を感じた。（当時は正式な医師は男だけ）で、荻野は自分が医師になり、女性が屈辱を感じないで治療できるようにしたいと強く願ったんだね。詳しくは荻野吟子でググってね。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 34. し
- 2019年03月19日 07:53
- 咲さんが日本での女医さん一番だってTBSが言ってた
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 42. 　
- 2019年03月19日 10:22
- 知識階級でも当時は大変だったろうね
  
  女医が居ないと困る分野もあったのでないかな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 46. 名無し
- 2019年03月19日 10:32
- 理想論だけど、女はハードに働けないからダメだというより男ももっと楽に働こうぜって考え方の方がいい。どの業界でも。
  とはいっても人命を預かる医者ではなかなか難しいんだろうな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 49. よそもそうだけど
- 2019年03月19日 11:22
- ここも結局、日本を貶める記事を毎日のように検索して炎上商法に夢中になってるんだよね
  語学力あるのなら反論や丁寧な説明でもしてくればいいのに
  中には自分からわざとｽﾚ立てして餌巻きしてるとこもある予感
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 55.
  - 2019年03月19日 18:40
  - >>49
    
    そら反日はアクセス数稼ぐのには抜群のネタだからな。反論したけりゃ御自身で！って事だろ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 52. 名無し
- 2019年03月19日 14:57
- そもそも日本の医療制度が患者に有利すぎる
  そのくせ満足度が低いんだから医療者側はやってられないだろうよ
  グローバルに合わせるなら医療制度もグローバルに合わせる(落とす)べき
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 53. 名無しさん
- 2019年03月19日 17:21
- この写真自体がすごいな。
  この時代に全然違う地域の、しかもちゃんとそれぞれの民族衣装を着た女性が集合して写真撮ってるって、なかなかなくない？初めて見た気がする。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 56. 匿名
- 2019年03月19日 20:05
- 医者の資格試験など無い時代だったけど、
  シーボルトの娘は産科医だった。
  日本で初めての女医だったんじゃないかな。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 57. へそで茶
- 2019年03月19日 20:55
- ＞縄文時代の日本が、同時期のローマより進んでたとは全く思えない。
  
  え？　縄文時代にローマってあったの？
  
  縄文式土器が１万年以上前という炭素測定法による結果が出てしまうから、それだと世界最古の土器になるというんで、考古学者たちが頭を悩ませていろいろ言い訳を作っているのに・・・
  
  世界最古ということは、ローマには土器は無いが文明はあったのか？というか三つ目族の国が８０００年前で現生人類の国よりずっと古いとかあったような・・・なんかで秦とローマが同じくらいとかいう記述も見たような・・・
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 62. 　
- 2019年03月20日 14:52
- 女だから他人に見せない部分を診てもらうときはなるべく女医さん希望だけど、結果として安心というか信頼は男の医者の方があるなぁ。全員とは言わないけど女医さんだと最後モヤモヤしたまま帰ることが多い。矛盾してるけど。
  長い付き合いになるときは女医さんはどうしても退職して担当医変更とか多いのがね…
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 63. 劇訳コメンター
- 2019年03月20日 15:51
- やはり知性と意志力は目に現れる。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 64. 名無しさん
- 2019年03月20日 22:00
- ペンシルバニア女子医大で学位をとった女性たちの話をしているのに
  日本では後退してるってｗ日本にも女子医大あるんですが
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 66. 名無し
  - 2019年03月30日 07:06
  - >>64
    入試で意図的に女性を落としてた事だと思うよ。
    それはさて置き、女性はどうも内科に集中し易い傾向に有るらしく、それが選別の原因にもなっている、って話も。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 67. 劇訳まんま
- 2019年04月01日 16:12
- 男性が「女なんて信頼できん！」と言うのは、もう耳にタコだから何とも思わないけど、女性患者が同性である女性医師を「女医だから」という理由だけで信頼しないのは悲しいな。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 68. ｃ
- 2019年05月14日 23:45
- 心臓外科なんて女医はほぼやらないでしょ
  救急患者が常に訪れて絶対に休めないし
  男でも研修医の段階で辞めたくなる人が多い
  母が世話になった時担当の医師が嘆いてたよ
- 0
  
  kidz
  
  がしました