劇訳表示。 : 「エアコンの室外機を怖がる欧州人www」

2020年06月20日15:00

「エアコンの室外機を怖がる欧州人www」

カテゴリ: 日常・daily life

curama

Anonymous 06/20/20(Sat)08:39:53 No.125412822　アメリカ

おいヨーロッパ、お前らってエアコンの室外機をあんまり見た事ないらしいなw

んで、見た瞬間にビビるとかw

>>125412822　

Anonymous 06/20/20(Sat)08:50:55 No.125413272　アメリカ

意味不明

>>125412822　

Anonymous 06/20/20(Sat)08:42:58 No.125412941　イギリス

これはマジ

自分も先週入院してたんだけど、窓の外にこの物体が有って、見た瞬間オシッコ漏れそうになった

Anonymous 06/20/20(Sat)08:55:53 No.125413508　エクアドル

欧州人じゃないけど、子供の頃は確かに室外機がコワかった

「中にはお水が沢山入ってて、そのうち電気に触れて爆発する・・・＞＜」って感じで気が気じゃなかった

Anonymous 06/20/20(Sat)08:41:00 No.125412868　スウェーデン

今はこっちも新しく造られるビルにはエアコンが設置されてるよー

自分が住んでるアパートも同じだし、両親や姉妹の家もそう

>>125412868　

Anonymous 06/20/20(Sat)08:42:20 No.125412924　アメリカ

フランス人とかはみんな「なんだコレ・・・？！」ってビビると聞いた

>>125412924　

Anonymous 06/20/20(Sat)09:10:14 No.125414094　フランス

ビビるって・・・

どこソースだよ

>>125412924　

Anonymous 06/20/20(Sat)09:07:40 No.125414011　フランス

12歳くらいの時だったかな、南部の家に泊まった事がある

いやマジでエアコンに関しては不思議に思った

「夜なんて窓開けてれば普通に涼しいだろうに」って・・・

>>125414011　

Anonymous 06/20/20(Sat)09:10:44 No.125414114　アメリカ

自分のとこなんて気温が30度前後の湿度90％だ

蚊も大量にブンブン飛んでる

真夏に窓を開けて寝る？

死ぬわ

>>125414114　
Anonymous 06/20/20(Sat)09:13:19 No.125414206　フランス

>>気温が30度前後

それほど高くも無い気もするけど

>>湿度90％

>>蚊も大量

それじゃあ仕方ないか・・・

>>125414114　

Anonymous 06/20/20(Sat)09:16:53 No.125414348　スウェーデン

>>気温が30度前後

>>湿度90％

>>蚊も大量

同じだわ・・・

家の真横が沼地だし

窓開けたまま寝たら、翌朝には輸血が必要な状態になってるだろうな

>>125414348　

Anonymous 06/20/20(Sat)09:19:50 No.125414460　アメリカ

仲間発見

ヒューストン住みだけど

Anonymous 06/20/20(Sat)08:59:38 No.125413666　スウェーデン

自分は扇風機持ってるんで、エアコンなんて必要ありませーんｖ

Anonymous 06/20/20(Sat)09:53:53 No.125415586　ノルウェー

至高

>>125415586　

Anonymous 06/20/20(Sat)10:24:55 No.125416374　アメリカ

それ、熱気をグルグル回してるだけじゃんw

Anonymous 06/20/20(Sat)09:09:04 No.125414056　スウェーデン

我が家は石で出来てる

外が30度超しても内部は20度を超えることはない

だいたい17～8度をキープしてるよ

壁なんて1m近いような分厚さだからな

Anonymous 06/20/20(Sat)08:48:05 No.125413156　カナダ

この土日から月曜日にかけてヤバい位に暑いだろうって予報が・・・

良かったー、ウチにはエアコンが有って＞＜♡

Anonymous 06/20/20(Sat)08:43:25 No.125412966　ドイツ

一方、アメリカ人はみな、これを異様に怖がっている

>>125412966　

Anonymous 06/20/20(Sat)09:02:43 No.125413800　インド

キャハハwww

>>125413075　

Anonymous 06/20/20(Sat)09:41:40 No.125415212　アメリカ

てかガラスの床とかも怖がってそうw

こんなの乗ったらみんな落下して死ぬからな

4channel

コメント一覧 (52)

- 1. 　
- 2020年06月20日 15:09
- ゴキブリの話かと思った
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 44. 　
  - 2020年06月21日 07:24
  - >>1
    俺はキン夕マがフィンフィンする話かと・・・。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 2. 名無し
- 2020年06月20日 15:10
- エアコンもないくせによく日本にセントラルヒーティングがないとか言えるな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 8. い
  - 2020年06月20日 15:51
  - >>2
    セントラルヒーティング無いって文句言ってるのはアメリカ人だけだよ。
    欧州で特に北部はエアコンも無いよ。暖炉はあるけれど。
    この数年の猛暑で流石に欧州でもエアコンが普及しだしている。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 14. 　
  - 2020年06月20日 16:15
  - >>2
    むしろ古い高層マンションはセントラルヒーティングのせいで
    熱源に近い下層フロアは真冬にエアコン冷房が必須だけどな
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 27.
  - 2020年06月20日 18:55
  - このコメントは削除されました。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 36. 　
  - 2020年06月20日 20:44
  - >>2
    日本も最近の戸建ては全館空調が流行りだな。高気密高断熱で電気代も安いとか。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 37. 　
  - 2020年06月20日 20:51
  - >>2
    日本は断熱ガラスが普及してないのが不思議に思わられてたな。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 3. 　
- 2020年06月20日 15:17
- 気候が違えば当然必要なものも違うだろう
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 4. 　　
- 2020年06月20日 15:27
- ガラスの階段昇るー
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 5. 　
- 2020年06月20日 15:30
- 北欧は夏でも20度以上になることが滅多になかったから、
  病院でもエアコンがないところが多かった。
  ココ10年前後で、気温がかなり上昇して死者が相当増えた。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 6. 　
- 2020年06月20日 15:40
- ヨーロッパって、4つ星以下のホテルはエアコン付いてないとこ多いな。夏死ぬかと思った。寝台列車も1等以下は冷房なくて、夏ヨーロッパ旅行する人は、ホテルとかケチったら悲惨。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 19. 名無しさん
  - 2020年06月20日 17:09
  - >>6
    北海道も昔はエアコンないホテルとかあった。
    
    あと海外はインバーターエアコンの普及率が低い。
    環境問題もあって欧州は増えてきたけど。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 30. 　
  - 2020年06月20日 19:11
  - >>19
    インバータ式じゃないエアコンとかまだあるのか・・・
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 7.
- 2020年06月20日 15:47
- 体重計で返すのは秀逸で草不可避
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 9.
- 2020年06月20日 15:55
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 24. 裸猿・石井
  - 2020年06月20日 18:25
  - >>9
    アレだろな
    　室外機　＝　室が息　だと思って室内に設置したのだろう
    
    頭悪い民族だから！！
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 42.
  - 2020年06月21日 01:50
  - >>24
    アメリカなんかじゃ地下室に設置するのがデフォとか。
    室外機の動きで留守がばれると防犯上よろしくないとかで…
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 50.
  - 2020年06月22日 05:52
  - >>24
    本当の理由は外壁に設置した室外機の落下事故が頻発しており、
    確か数年前、新規に外壁への設置が完全に禁止になったとニュース記事で読んだ記憶が
    
    業者、アンカやアングル等の設置部品、建物自体も含めその全てが低品質なのだろう
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 10. 七氏
- 2020年06月20日 16:02
- 欧州人は街の景観も大切にしているからな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 16. 　
  - 2020年06月20日 16:26
  - >>10
    パリはエアコンの室外機が禁止なんだけど、
    それで大勢死んでりゃ世話ないわね。
    熱いからみんな水着姿や情安心裸で噴水や川にたむろして、
    逆に景観壊しているという皮肉
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 17. 　
  - 2020年06月20日 16:27
  - >>16
    訂正：上半身裸で噴水や川にたむろして、
    
    ↑観光地だからいろんな国や人種や宗教の人が来る
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 11. 774
- 2020年06月20日 16:03
- 部屋別に室外機複数置いて日本人は効率悪ｗとか
  だいぶ前に外人がバカにしとったなあ
  
  で今はその日本方式に切り替えてるそうだ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 38. 　
  - 2020年06月20日 21:38
  - >>11
    キンペーウィルスで改めて浮き彫りになった
    連中は大馬鹿
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 12. 名無し
- 2020年06月20日 16:05
- アメリカ人が支那を嫌うのは脆いガラスの橋を造るから説
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 13. 名無し
- 2020年06月20日 16:08
- 拳銃の方が怖いが？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 15. 名無しさん
- 2020年06月20日 16:23
- 一種の恐怖症かね
  俺はトンネルの中の天井にある飛行機のエンジンみたいなのが怖い
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 18. 　　
- 2020年06月20日 17:06
- ツイッターで、室外機の音が民族楽器の太鼓のような動画あったよね
  その後に炊飯器の音が日本の笛のようなピーヒャラしてる動画がアップされて、室外機と炊飯器をコラボさせた人まで現れて腹抱えて笑った思い出
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 32. 　
  - 2020年06月20日 19:20
  - >>18
    室外機が奏でる音楽が元ネタで、
    後者のは炊飯器の笛と民族音楽奏でる室外機コラボさせてみた、やね。
    懐かしすぎてフイたわ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 20. ななし
- 2020年06月20日 17:15
- >我が家は石で出来てる
  >外が30度超しても内部は20度を超えることはない
  >だいたい17～8度をキープしてるよ
  壁なんて1m近いような分厚さだからな
  
  １メートル近い石の壁なんて保温材になるだけなんだよなぁ…
  夜になったら熱を放出しまくる…
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 21. 　
- 2020年06月20日 17:29
- 網戸ないのかよ網戸！蚊帳ないのかよ蚊帳！
  え、まじ網戸ないの…？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 26.
  - 2020年06月20日 18:53
  - このコメントは削除されました。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 22. unknown
- 2020年06月20日 17:43
- 気持ちは分からなくもないかなぁ
  いっぱい並んでるとちょっと…と思うときあるわ
  見かけよりあの微妙な旋回音の方が苦手だけど
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 23.
- 2020年06月20日 18:07
- 室外機が怖いって景観が悪くなることがという意味だと思ったけどそのもの自体が怖いって奴がいて草
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 25.
- 2020年06月20日 18:52
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 28.
- 2020年06月20日 18:57
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 29.
- 2020年06月20日 18:59
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 31. 　
  - 2020年06月20日 19:16
  - >>29
    イギリスなんて石造りにプラスして断熱材でもっとえげつないぞｗ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 33. 名無し
- 2020年06月20日 19:22
- 裏の家の室外機がマジでくそうるせぇんだよね
  遮音板もなく、大容量のもん置きやがって
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 35. 　
  - 2020年06月20日 20:37
  - >>33
    自治体の騒音対策課に連絡
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 34. 　
- 2020年06月20日 20:17
- 北海道民だけど
  ネットでエアコンが安いやん！となって初めて買おうとしたけど
  室外機が別売りで必須だと知ってショックを受けた
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 39.
- 2020年06月20日 22:10
- 去年効きが悪くなり買い替えて驚いたんだが、エアコンて室外機の方が室内で空調する部分より高いんだな
  クリーニング付き10万ぐらいの奴で本体が安物ってわけではない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 40. 　
- 2020年06月21日 00:02
- え？家電量販店でも通販でも室外機とセットでしょ
  別売りってどこで買うのよ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 41. 名無しのILOVEJAPAN
- 2020年06月21日 00:50
- 恐らく、室外機が室内のコロナに汚染された空気を排出してるとか思ったからじゃね？
  室温を下げた触媒を冷やしているだけの、外で回っているただそれだけの扇風機だから
  いや、まさかとは思うよ。そんな原始人の様な考え、だから違うと思うけど、念の為。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 43. しつがいき怖い
- 2020年06月21日 06:16
- 私もあれ怖い。冬場あれの前は凍るんだ。ただでさえ寒いのに冷気出てるから。歩道に面してついてる箇所が通勤経路にあって、自転車で派手に転んだ。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 45. 劇訳コメンター
- 2020年06月21日 11:32
- エアコン室外機について疑問に思ってたのは
  エネルギー効率的に冷却塔(水の気化熱を使って冷却)のほうが
  断然経済性がいいはずなのに
  小型のものだけじゃなくけっこう大型のエアコンも
  空冷室外機が一般的になってきてるんだよなぁ
  
  やっぱレジオネラとか水の管理がめんどいからなんだろうか？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 46. ななっしー
- 2020年06月21日 14:10
- 何処かの国じゃ室外機が落ちるから、そういった意味かと？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 47. 　
- 2020年06月21日 16:17
- エアコンの室外機は、コロナ対策で家にひきこもってる人にも
  部屋までウィルスを届けてくれる悪魔の手先
  
  だから、室外機を怖がるのは正常な価値観
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 49. 名無しのILOVEJAPAN
  - 2020年06月21日 23:17
  - >>47
    だから、冗談でも嘘こくな。
    どんな低のーが、本気にするか分からん。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 51. 、
  - 2020年06月29日 00:43
  - >>47
    逆に普通のエアコンは換気機能は無いので
    (配管の中のガスで熱の移動をしているだけ)
    こまめに換気をしましょう
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 48. 習います
- 2020年06月21日 21:56
- 外国って天井にデカい羽剥き出しの扇風機ついてるけどアレ落ちてきそうでそっちが怖いわ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 52. しげ
- 2023年06月23日 01:20
- エネルギー効率の高い現代のヒートポンプ式エアコンは冷房だけでなく暖房にも有効。
  だから冬の寒い欧州にも本来は広く普及しているべきものだが。
  空気の熱を暖房に使うエアコンは間接的に太陽熱を利用する再生可能エネルギー利用でもある。
  エコにうるさい欧州人がこれを知らないとは・・
- 0
  
  kidz
  
  がしました