無題

JHopeHoe

その昔、あるレストラン経営者がスウェーデンに行った
その時にスウェーデンのスモーガスボードを気に入ったんだって
経営者が、それを日本でコピー展開した
でも”Smörgåsbord”じゃ日本人には発音しにくい
なので北欧＝バイキングって事で名称が決まったらしい



>>JHopeHoe
topcat5
そういや日本ではバイキングって呼んでるよなあ



>>topcat5
deeperest
しかも日本人って”V”の発音がアレだから、「ねえ、biking（自転車にのる）行こう？」って聞こえる
こっちは「でもお前、サイクリング用のスパッツ穿いてねえじゃん」って思っちゃう



>>deeperest
knoxknight
日本人の発音だったらSmorugasuborudo”みたいな感じだろうなw



>>knoxknight
buzzkill_aldrin
McDonald’sもMakuとかMakudoだもんね＾＾



>>buzzkill_aldrin
FinestSeven
てかSmörgåsbord自体、英語圏の人間にとってはヘンな響きだわ



acimpn
自国じゃ"swedish tables"って呼ばれてるよ



>>acimpn
Serge00777
ロシアだけど同じく



aohige_rd
ちなみに日本の場合、ホテルとかの高級なのはビュッフェ、手ごろなヤツの場合はバイキングって呼ばれてる



>>aohige_rd
jesterspaz
ちなみにアメリカでは、世界にとっての食べ放題の事を”普通の食事”と呼んでる



>>jesterspaz
Spaceman_Beard
そうだな
どれだけ食っても日常的な”ただの食事”w



AaronDoud
ん？
フィリピンのこういうスタイルもバイキングって呼ばれてるぞ？
日本と関係あるのかな・・・



>>AaronDoud
minev1128
たぶん




KyotoBliss
日本のバイキング専門店
つ

今はもう行きたいとは思わないな
でも交換留学生で日本にいた頃はしょっちゅう食ってた
貧乏だったしな・・・



>>KyotoBliss
hallgod33
えー、良いなその店！
アメリカにも出店してくれよー＞＜；



>>KyotoBliss
The-Jesus_Christ
それ、東京の店はダメダメ
三重県にある店は良かった



>>KyotoBliss
cranialduggery

無題

ううう・・・
なんか不衛生な感じがしてムリ＞＜；



>>KyotoBliss
Niarbeht
>>「90分間、20㌦以下で食べ放題！」

アメリカ人「うほほーい！www」



>>KyotoBliss
unclejohnsbearhugs
時間制限有る上に、自分たちで調理しろとか・・・
そんなに忙しいんじゃ元取れねえよ＞＜！