劇訳表示。 : 「日本のフィッシュアンドチップスを食べてみたんだけど」【画像】

2023年03月06日12:00

「日本のフィッシュアンドチップスを食べてみたんだけど」【画像】

カテゴリ: 日常・daily life

ackredditlol

産まれて初めて日本のフィッシュアンドチップスを食べた

9.7€（約1400円）

つ

みんなどう思う？

>>ackredditlol
Slamdunkdacrunk

美味しそうじゃん！

>>ackredditlol

ScreamOfVengeance

良いんじゃないの？

ニンジンとキュウリを除けば

>>ScreamOfVengeance

eazyrider88

少しは野菜も食え！

splyd36

ちょっと量が少な目

でも見た感じはかなり良い

molefence

フィッシュ＆チップスの基準は満たしてると思う

自分的には問題なし

>>molefence
AvocadosAtLaw95

フィッシュ＆チップスで気になってるのは脂っこさ

その点、写真のは美味しそう

>>AvocadosAtLaw95

NotDoingThisForFun

日本人は天ぷらに関してとても詳しいからね、魚を上げるのもかなり得なんだと思う

この料理が日本でどの程度一般的か知らないけど、とりあえずかなり美味そう

>>NotDoingThisForFun
summertime_sadeness

日本ではは、1500年代にポルトガル人によって伝えられるまで天ぷら（または衣をつけた揚げ物）の存在は知られてなかった

しかし広まって以来、伝統的な料理と化した

これ豆な

>>↑

RyuukuSensei

日本に来て12年以上経つけど、こんなクソみたいなものよりも、ちゃんとしたイギリスのフィッシュ＆チップスを食べたほうがずっといいぞ

とにかく味気ない

他の日本食は美味しい、けどフィッシュアンドチップス？

いやいや、本物とは全然違う

アタリもあるかと思って何軒か試したけどダメだったな

衣も違うし揚げ方も違うの

魚はタラじゃないしポテトも種類が違う

専門店で4年間働いた自分が言うんだら間違いない

>>RyuukuSensei

kingchironex

長野にある玉川食堂のフィッシュ＆チップスを一度お試しあれ

本来のチップスとは違うけどね、どちらかと言えばパブで食べるようなやつ

でも本当においしいんだよ

個人的に、英国人に勧められるのはあれだけだな

Binged_Kelvin

とりあえずアメリカで出されるヤツよりは遥かに美味しそうw

コメント一覧 (49)

- 1. 名無しさん
- 2023年03月06日 12:17
- これがおいしそうなのか。
  何十年も酷使された俺の胃はこのあぶらを受け付けないだろう。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 16. 積極的平和主義者
  - 2023年03月06日 13:57
  - >>1
    油物を食って食って食いまくれ。
    胃を鍛えなおさなきゃな。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 36. 　
  - 2023年03月06日 19:24
  - >>16
    脂肪肝になるか胆石できるぞ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 2. 英食は未開
- 2023年03月06日 12:23
- フィッシュ＆チップスは、フリッターであって天ぷらじゃないだろ。
  はっきり言って「イギリスよりは日本のほうが旨いんじゃね？」が正直な感想。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 48. 　
  - 2023年03月07日 20:52
  - >>2
    イギリス人にしたら食べなれた食材が美味いんだろう
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 3. 　
- 2023年03月06日 12:27
- 天ぷらがポルトガルから伝わった
  料理なんてデマを未だに信じているのか
  揚げ物は元々有ってそれにポルトガル語の
  テンプラと名付けた店が有名になり
  それが広まっただけだ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 34. 傲慢は白人故かも知れんが…
  - 2023年03月06日 18:56
  - >>3
    昨今のポルトガルはマジで調子に乗っているというか、何というかどこぞの半島と似てきている部分があるんだわ…
    「日本語の感謝の言葉のありがとう("arigato")は、ポルトガル語の感謝の言葉の"obrigado"が語源の由来！」とかマジで信じ切って、世界に言いふらしている始末だし…
    
    なまじ昔はスペインにくっついて影響力があった国な所為か、凋落している現在の自国の現状把握が出来てないのか…
    兎に角世界が今も自国の影響受けまくりだと勘違いしている傲慢な部分がある。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 41. 猿ガイ人
  - 2023年03月07日 07:45
  - >>3
    1000年以上前から揚げ物はありましたよ
    ワキガガイ人の作り話はお腹いっぱいです
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 4. 　
- 2023年03月06日 12:30
- イギリスのはフニャフニャで不味そう
  鮮度が悪くて臭いとか言うね
  しかも味が付いていないという
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 5. トンソンハムニダ
  - 2023年03月06日 12:39
  - >>4
    イギリス人にとって、無味有臭＝うまい　なんじゃね？
    味覚音痴なのに味に対しウンチク垂れる害人は、英国人と犯島民族が二大巨頭。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 26. 　
  - 2023年03月06日 14:54
  - >>4
    あれは自分で死ぬほどモルトビネガーをぶっかけて味付けするものでは
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 6. 　
- 2023年03月06日 12:39
- イギリスってほとんどの店で魚の下処理しないから生臭かったり苦味があったりするんだよな
  ぶっちゃけイギリスのフィッシュアンドチップスより日本のが美味いよ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 23. 　
  - 2023年03月06日 14:26
  - >>6
    と、想像してみた。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 43. 名無し
  - 2023年03月07日 17:29
  - >>23
    事実だよ
    日本のパブで食べた記憶を持って現地で食べたら一口目で絶望した
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 7. 🐡＆🥔魚と揚げ芋
- 2023年03月06日 12:52
- なんかシナっとした魚フライとポテトフライで食べる気が起きない
  何でこんなのがイギリスを代表する料理になっているんだろ
  不味いのが自慢なのか？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 44. 名無し
  - 2023年03月07日 17:33
  - >>7
    ヒント：カロリー
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 8. 名無し
- 2023年03月06日 12:54
- この画像の料理で1400円出す気にはならんなぁ……
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 9. 　
- 2023年03月06日 13:01
- 海外で寿司やラーメンを食べようと思ったら日本よりも質がよくなくて高いっていうのと同じじゃね
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 15. 　
  - 2023年03月06日 13:49
  - >>9
    バッター液を付けて揚げるだけだぜ？
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 10. 　
- 2023年03月06日 13:15
- 店が六本木だそうだからギロッポン価格だよ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 11. 　
- 2023年03月06日 13:21
- ハンチョー「フィッシュ&チップス！フィッシュ&チップス！」
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 12. 　
- 2023年03月06日 13:36
- 白身魚フライにタルタル乗せたほうが旨いだろ
  なんならエビフライやイカフライやアジフライのほうが旨いだろ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 13. 　
  - 2023年03月06日 13:40
  - >>12
    
    >白身魚フライにタルタル乗せたほうが旨いだろ
    
    タルタルはなんにでも合う万能ソースやからな
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 14. あ
- 2023年03月06日 13:48
- よく代表料理としてフィッシュアンドチップスと出てくるが
  日本でいう白身魚のフライに付け合せのポテトだろ
  本場の食べた事ないけど弱くね？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 18. 　
  - 2023年03月06日 14:00
  - >>14
    
    ハギスとか、鰻のゼリー寄せとか
    インパクトのある料理なら結構あるけどね
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 21. 　
  - 2023年03月06日 14:18
  - >>14
    パブで賭けやりながらビール飲むために定番なのでその文化も含めてのイメージかな
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 17. 　　
- 2023年03月06日 13:58
- フィッシュアンドチップスはまだうまい料理になる。ＵＫ料理というか、ロンドン料理は底辺労働者の料理のウナギのぶつ切りゼリーよせ。だろ？
  英国に限らず、欧州（米国も）やたらとジャガイモ揚げ（チップス）とスライスオニオンを乗せたがる。（ロシア人は生玉ねぎかじるのが好き）そして、酢を掛ける。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 19. 　
- 2023年03月06日 14:10
- 何て言うか・・・日本人で良かった。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 20. 　
- 2023年03月06日 14:16
- ビールを衣にに混ぜるんだっけ？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 22. 　
- 2023年03月06日 14:20
- 英国の伝統料理で旨いのって絶対にお菓子系だと思う、ミルクティーとセットでアフタヌーンティー
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 25. 　
  - 2023年03月06日 14:28
  - >>22
    そうです。重要なのはお茶の時間。ご飯はお腹さえいっぱいになればそれで良いだけのシロモノなのです。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 27. 　
  - 2023年03月06日 14:55
  - >>22
    スコーンのことか？
    口の中の水分を全部持っていかれ、味も中途半端な残念なお菓子w
    飲み物がなければ食べ続けることはできません。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 30. 　
  - 2023年03月06日 15:06
  - >>27
    お前は何にでも文句つけてそうだけど
    スコーン以外の英国の菓子を食べたことがないの？
    あと紅茶とセットで食べるのが当たり前なんだからそのまま飲み物なしに食べたならお前の教養が無かっただけよ
    あと日本でスコーン出す店のどれくらいが本場英国に修行に行った人がつくってると思ってんのよ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 46. 名無し
  - 2023年03月07日 17:35
  - >>27
    スコーン美味いが
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 24.
- 2023年03月06日 14:26
- >とにかく味気ない
  イギリス人にとっちゃあの生臭さがないと物足りないもんね。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 28. 　
- 2023年03月06日 14:56
- ジャガイモがベチャベチャだよ。
  イギリスのやつは芋がもっと大きい。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 29. 　
- 2023年03月06日 14:57
- フィッシュ&チップスは労働者階級の食文化が中流階級にも広まってった形なので安い早い腹持ちが良いが重要だからね
  食文化にすら身分制の歴史的背景が現れるのがイギリスらしいと思う
  お互いの領分を侵さずそれぞれの身分がそれぞれに誇りを持ってる国だからなぁ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 31. 　
- 2023年03月06日 15:17
- これで1400円なんてボッタクリだわ
  外国人だから差別価格なんだろうな
  やっぱり日本はクソ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 32. 　
- 2023年03月06日 15:28
- fish&chipsなら個人的にはもっと大きい魚のフライが良いなぁ、ポテトももっとモリモリが良い
  確かにうちの国の魚の処理技術なら味は良いと
  思うけどもうちょい本場のイメージに近づけよう
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 33. あ
- 2023年03月06日 18:37
- これ六本木のマリンって店でイギリスから公認受けているんだっけ？
  あの近辺は他にもビールバーあるからそっちのフィッシュを食ってしまう。
  だけどイギリス人からしたらこんなのフィッシュじゃない模様。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 35.
- 2023年03月06日 19:08
- 下ごしらえすればおいしいのに、ほとんどのイギリス人はしない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 37. 　
- 2023年03月06日 23:19
- いや日本人的にもこれに1400円はちょっと…
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 42. w
  - 2023年03月07日 12:10
  - >>37
    1400円なら近所の飯屋のミックスフライ定食食うわ。
    トンカツも魚フライもついててボリューム満点。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 38. ピカチュー☆彡
- 2023年03月07日 00:34
- 写真のやつは先ずそうだからダメなんじゃない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 39. 通りすがりの
- 2023年03月07日 02:50
- タルタルソースで食べたいんだ( ˘ｰωｰ˘ )
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 40. 名無しさん
- 2023年03月07日 06:12
- このネタどこのブログも横並びで扱ってるけど
  何か特に魅力のある記事でもない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 45. 　
- 2023年03月07日 17:34
- 基本的に日本人の舌に合う様に作られている筈だから
  イギリス人の本場が恋しい人には合わないだろう
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 47. 　
- 2023年03月07日 17:55
- ポテチでサワークリームオニオンとかソルトビネガーが人気のワキガどもはすっぱくなくなってから鮮度や素材の味について語ってくれ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 49. ななし
- 2023年03月14日 10:56
- フライドポテト+白身のフライor天ぷら、だとしたら、正直、こんまうまく無さげなもの出す店って、いったいどこだ、って感じだが
  料理屋じゃなさそうだな
- 0
  
  kidz
  
  がしました