殺風景な裏庭を僧侶が使う禅室まで備える日本庭園に変身させた男性。
ブリストルに住むマーティン・フィトンさん（55歳）は、「ついに自慢の庭を一般公開することになりました！」と鼻息を荒らくしている。総工費は約1万ポンド。2009年に趣味で始めたものだったのが、そのまま14年間も熱意を注ぐ結果に…。何の変哲もない裏庭を、僧侶が禅に使用する空間、鯉が泳ぐ池、桜、滝までも備える素晴らしい日本庭園へと変身させてしまった。2児の父である彼は最近、この見事な庭園に茶室も追加した。実は日本を訪れたことはない彼だが、「貯金を頑張って2025年には行きたいんです♡」とのこと。
|
|
|
↓
StarNursery イギリス ↑54 ↓3
いやあ美しい
てか羨ましい
Dorothy Perkins イギリス ↑53 ↓6
ヘンなの、「文化盗用」って騒ぐ奴が全然現れない…
>>Dorothy Perkins
Smokingcat イギリス ↑2 ↓1
文化盗用っすよ？（嘘
Stoatgobbler イギリス ↑3 ↓43
あからさまな文化盗用に吐き気がしてくる
次はどんな風に迷惑かける気なんだか
>>Stoatgobbler
Jaded イギリス ↑19 ↓1
アホは消えとけ
>>Stoatgobbler
Smokingcat イギリス ↑5 ↓0
お前、文化盗用って言葉を使いたいだけだろw
joopiejar イギリス ↑6 ↓22
日本びいきが酷いな
まあ本人が幸せならべつに良いけど
>>joopiejar
david イギリス ↑1 ↓0
ぶははwww
たまには表に出ろよボッチ野郎
ChristinaV イギリス ↑42 ↓2
パッと見、なんだか陰気なんだよな
まあ本人が気に入ってんだったらそれで良いけどさ
自分は好じゃないわ
実際に行ってみたいとも思わない
こんな風にしちゃって、他人には売り渡すことも難しいぞ
>>ChristinaV
Smokingcat イギリス ↑2 ↓0
他人様の趣味なんだからさ、その人の勝手じゃん＾＾；
LadyKa イギリス ↑5 ↓40
この人、日本文化を理解出来てない
鳥居の置き方も適当すぎる
鳥居の意味わかってる？
神聖な物体なんだから隅っこに置いちゃダメだよ
愚かな「パクリ庭園」で決定
>>実は日本を訪れたことはない彼だが、
知ってた
>>LadyKa
Lardon1 イギリス ↑5 ↓40
>>この人、日本文化を理解出来てない
同意
いかにも「外国人が真似てみました！」的な仕上がりだね
小さな空間に日本的な物を全て無理やり詰め込んだ感じ
>>↑
david イギリス ↑16 ↓1
日本文化の専門家さんたち、先ずはあなたのお庭をアップしてくださいな＾＾
>>LadyKa
Inkyfingerz イギリス ↑13 ↓0
自分は日本に住んでたけど、彼の庭園は何も問題ないと思うよ？
利用可能なスペースを最大限に活用してるし、それもまた日本文化の特徴だ
>>Inkyfingerz
Lampshade51 イギリス ↑11 ↓0
>>利用可能なスペースを最大限に活用してるし、それもまた日本文化の特徴だ
そう、英国における日本のガーデニングはみんなこんな感じ
Chellem14 イギリス ↑9 ↓39
日の丸のバンダナ巻いてるのが不快だし安っぽい
>>Chellem14
Virgin Mary イギリス ↑11 ↓0
なんかもう、しょーもない人過ぎだねあんた…
>>Chellem14
david イギリス ↑2 ↓0
不快で安っぽいお前のコメントはどーしてくれるの？
>>Chellem14
david イギリス ↑1 ↓0
じゃあわかってるお前が不快でもなく安っぽくもないイメージを提示してみろや
JezN イギリス ↑47 ↓3
池の感じは素敵で素晴らしい
でも正直、他の部分はあんまり好みじゃないかな
まあでも味気ないただの裏庭をここまで変貌させたのには脱帽
みんなもどんどんやって欲しいよ
>>JezN
Smokingcat イギリス ↑5 ↓1
>>でも正直、他の部分はあんまり好みじゃないかな
茶室とかか？
BeBeel イギリス ↑6 ↓20
禅の空間ってさ、もっと静かで落ち着いた雰囲気であるべきじゃない？
なんだか賑やかすぎでしょコレ
>>BeBeel
Smokingcat イギリス ↑10 ↓0
禅ってのは周囲の環境を受け入れつつ、自分自身と周囲に安らぎを与えることを目的するものでは？
環境がこっちに合わせるんじゃなくて、こっちが環境に合わせる
>>Smokingcat
Lardon1 イギリス ↑1 ↓5
いや違うwww
禅の庭は詫びと寂び、シンプルさ、繊細さ、自然さ、静寂さ…がコンセプト
なのでこの庭にはそれが全然ない
Yogibear イギリス ↑10 ↓17
日本を真似てるなら憎き外来種のイタドリは必須だろうにw
Eutraveller イギリス ↑41 ↓6
確かに見事な庭園
でも一般公開しちゃったら町内会が黙ってないよ
「さっさと元に戻せ」って言われる…
>>Eutraveller
TW イギリス ↑15 ↓1
自宅の敷地内なんだからそれはない
Franladikos 南アフリカ ↑42 ↓1
文句なしに素敵
偉い
Schmerzkopf ドイツ ↑41 ↓2
細部はともかくぱっと見が美しい
とてもリラックスできそうな場所になったね
Spiritdancer イギリス ↑131 ↓1
マーティンさん頑張った！
とっても「らしく」て素晴らしい日本庭園になってるよ！
時間と労力をかけた甲斐があったと思う
>>Spiritdancer
Elsie1980 イギリス ↑97 ↓1まったく同意
なんと言ってもここまでやりきるのが凄い
Shakey イギリス ↑85 ↓2
>>Shakey
これは見事
ケチつけられない
>>Shakey
onewise イギリス ↑27 ↓0
そのひたむきさに頭が下がる思い
あー、ウチにもこんな庭園が欲しいよ…AardvarkUK イギリス ↑36 ↓0
これはグッジョブでしょ
否定しようがない
彼の表情も誇りに満ちてるね＾＾
しました
