劇訳表示。 : 「日本かぶれは時代劇が大好きだけど、日本のアメリカかぶれは西部劇が大好きだよなwww」

2023年09月01日00:00

「日本かぶれは時代劇が大好きだけど、日本のアメリカかぶれは西部劇が大好きだよなwww」

カテゴリ: 世界・world

fishlicker3000

Posts from the mademesmile
community on Reddit

>>fishlicker3000

Milosmental

撃たれた人の何人かが瞬間的に帽子を飛ばすのが好きwww

>>Milosmental

fishlicker3000

素晴らしいパフォーマンスだよ

脱帽♪

johnwyles

カッコいいじゃん

でも日本かぶれの外国人よりもかなりカブレをこじらせてる感じ…＾＾；

>>johnwyles

Temporardd1571
だって西部劇はカッコいいし

アメリカにだってカウボーイに憧れてる連中はかなり多いレベル

ま、乗るのはウマじゃなくてピックアップトラックだけどw

pjlaniboys

日本は昔から西洋コスプレがポピュラーだよ

自分も昔、日曜日に東京の公園に行って彼らが踊ってるのを観て楽しんでたわ

>>pjlaniboys

anfotero

そうだね＾＾！

つ

Rockabilly

>>anfotero

FistOfGamera

めっちゃ楽しそうなんだが

Palp18

日本やタイにいる西部劇ファンのファッションは個人的に好き

Pera_Espinosa

ごっこ遊びじゃなくて本気の人もいたりするのが日本

ロスに住んでた時、ルームメイトの日本人が映画業界に入ろうとしてた
「アメリカに来たのは、カウボーイになるため」って完全に本気だった

アメリカ来れば、映画みたいなカウボーイになれると思ってたらしい…

>>Pera_Espinosa

LeicaM6guy

カウボーイは未だにいるじゃん

ただし、仕事は牛をA地点からB地点に移動させるだけみたいなもんだから、彼はガッカリするかも＾＾；

映画みたいなロマンあふれるカッコいい仕事とは正反対w

quiteCryptic

テキサス出身の自分

日本にはよく行くわ

テキサスの話をするとみんなが「カウボーイ！♡」って身を乗り出してくる＾＾

>>quiteCryptic

Keibun1

同じくテキサス出身

今なんてテキサスのテの字もないような場所なんだけどね＾＾；

越して来た14歳の頃、カウボーイ、馬、転がる草がそこらじゅうにあると思ってたw

>>Keibun1

Ech0shift

西部に行けばタンブルウィードはそこら中にいるぞ

コメント一覧 (80)

- 1. 名無し
- 2023年09月01日 00:07
- 西部劇は面白いけど
  
  実際の西部開拓時代の話はとんでもねえ話も多いけどね
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 5. 　
  - 2023年09月01日 01:07
  - >>1
    我が町センテニアル
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 64.
  - 2023年09月02日 08:22
  - >>1
    ハオ、白人嘘つき、インディアン嘘いわない
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 78.
  - 2023年09月05日 02:49
  - >>1
    西部劇は好きかな。但しジョン・ウェインてめーは駄目だ。極度の差別主義者を東洋人としては好きになれない。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 2. 　
- 2023年09月01日 00:23
- まぁカウボーイとは言わんけど、アメリカ行って競技中選手になった日本人もいたりするしなぁ
  思い込んで実行する人なら、それなりに達成する人も存在するのがすごいよね
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 18. か
  - 2023年09月01日 03:40
  - >>2
    🎵カウボーイの恋人に〜
    　　なりたいわ〜
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 3. 　
- 2023年09月01日 00:43
- テレ東の午後のロードショーの影響が大きいと思う
  プライムビデオやNetFlixで探してまでは見ようと思わなくても
  休みの日に遅く起きてふとTVつけると古い名作映画やってるから
  なんとなく見てしまう
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 4.
- 2023年09月01日 00:54
- これ見た奴が日本では西部劇いっぱい居ると思い込むんだろうね毎度のことながら
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 31. 　
  - 2023年09月01日 08:31
  - >>4
    意味不明な日本語だな
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 36. 　
  - 2023年09月01日 09:36
  - >>4
    西部劇はいっぱいおらんだろ。
    居るとしたらカウボーイだな。
    まじレス言ってスマン。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 40.
  - 2023年09月01日 10:13
  - >>36
    カウボーイも全然いない
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 43.
  - 2023年09月01日 10:45
  - >>40
    人口の1%もう居ないしな
    天然記念物の方がまだ居る
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 59.
  - 2023年09月01日 18:12
  - >>43
    人口の１％ってとんでもない数なのわかってるのかな
    100人に１人がカウボーイ
    日本人が１億人として10万人がカウボーイってありえんでしょ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 63. は
  - 2023年09月02日 06:33
  - >>4
    白人の日本コンプレックスは
    気味が悪いよね
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 6. .
- 2023年09月01日 01:10
- というか今の70～80代はアメリカ映画の黄金期みたいなのにふれてるから西部劇とかローマの休日とか風と共に去りぬとかサウンドオブミュージックとかの直撃世代で知ってて当たり前な共通言語みたいなもんでしょ
  
  若者が回顧主義でって親世代からの影響もモロに受けてるだろうし
  後は戦後のロカビリーブームとかから影響受けてたりもするんだろうな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 8.
  - 2023年09月01日 01:15
  - >>6
    実家で暇つぶしにレンタルのDVDのブルースブラザース借りて視てたら親父が横から口をはさんできて「ジェームズ・ブラウンの本物のゴスペルがいいね」とか「ローハイドがネタに出てくるのは嬉しいね」とか口をはさんでくるんで、世代直撃の懐メロみたいなものは思い出して楽しくて嬉しいのかもね
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 44.
  - 2023年09月01日 11:01
  - >>6
    コロナになって革命起きたんよ
    70年代からの洋画一強がアニメに負けて日本映画黄金期以来だったりする。コロナ終わってもうまだ国内シェアは3割もう回復してない
    今後米国の影響力は更に下がると思うで
    ロカビリーブームから定着してルード系の枠に入ってるが元のロカビリーは消えつつあるから時代と共にいつか消える
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 7. 774
- 2023年09月01日 01:12
- ニュースで本物のカウボーイが逃げた牛捕まえる映像見たときは思わず声出たわ
  外国人が日本にサムライニンジャ求めるのと同じようなものか
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 34. .
  - 2023年09月01日 09:29
  - >>7
    本物が現役なのかという驚きと
    見事な縄や手綱さばきに感動した
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 9.
- 2023年09月01日 01:32
- あちこちで擦られてんな
  どんだけ嬉しいんだよ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 10. ダチョウ
- 2023年09月01日 01:34
- 寺門ジモン
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 11.
- 2023年09月01日 01:55
- ろーれんろーれんろーれん
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 12. 　
- 2023年09月01日 02:20
- 相変わらず周回遅れのマヌケ韓李人
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 13.
- 2023年09月01日 02:49
- 西部劇で描かれる時代のカウボーイ、実際にその仕事をやらされていたのはほとんど黒人だったという。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 14.
- 2023年09月01日 02:52
- だから何だって言うんだ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 15. 　
- 2023年09月01日 03:03
- 元スレ見てきたけど、このサイトのスレタイ詐欺じゃん
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 27. 　
  - 2023年09月01日 06:52
  - >>15
    そんなに違う？
    元スレのタイトルは「日本人の西部劇コスプレは逆日本かぶれ」だね
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 65. 　
  - 2023年09月02日 08:36
  - >>15
    元スレ見に行く目的がスレタイ詐欺言いたいだけ詐欺じゃん
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 16. 名無し
- 2023年09月01日 03:04
- 救いようのないド畜生ばかりが出てくるイタリア製マカロニウエスタンの方が好きなんだよ俺は。
  ジョン・ウェイン？ゲイリー・クーパー？西部にあんな英雄然とした奴らがいるもんかい
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 71. 　
  - 2023年09月02日 10:53
  - >>16
    女老人子供を平気で撃ち殺す黄色い歯の太った悪役とかマカロニらしくて好き
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 17. 名無しよん
- 2023年09月01日 03:21
- アメリカの東部劇は面白くないから
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 38. 　
  - 2023年09月01日 09:38
  - >>17
    個人的には、西部劇より南北戦争のほうが好き。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 73.
  - 2023年09月02日 15:33
  - >>38
    わくわく南北戦争ってゲームがありましてね…
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 66. 　
  - 2023年09月02日 08:39
  - >>17
    南部劇は西部劇のこじんまりした亜流になるだろうし
    北部劇はそもそもあるのかどうか
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 72.
  - 2023年09月02日 15:32
  - >>66
    南部劇は泥臭い開拓者もの
    北部劇は政治と金儲けと社交界とギャング抗争もの
    こんな感じになりそう
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 19.
- 2023年09月01日 03:43
- 昭和のアメリカコンプって感じ
  時代的にGHQバンザイの余韻は理解するし今更ながらにGHQの洗脳はいい意味で素晴らしかったがもうその時代じゃない
  日本のアイデンティティを今一度取り戻すべき
  それをした上での舶来の価値観の再評価が正しい
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 26. 　
  - 2023年09月01日 06:49
  - >>19
    じゃあハリポタのコスプレしてたらイギリスコンプでチャイナ服着てたら中国コンプなの？
    ただカウボーイのコスプレしてるだけだろ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 42.
  - 2023年09月01日 10:30
  - >>19
    んじゃ、あなたがまず東映とかに出資して時代劇を作らせるように動いてくださいよ
    あ、プロデュース業なら別に個人でも動けますんで、本格的な時代小説の映画化権を著作者と交渉して映画製作したらどうです？
    商業じゃなくて文化事業ならペイしなくてもいいじゃないですか、頑張ってくださいね　楽しみにしてます
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 54.
  - 2023年09月01日 13:19
  - >>42
    確か若山富三郎って子連れ狼に惚れ込んで自分主演で映画化させてほしいって原作者に直談判に行ったんだっけか
    原作者はなんかイメージ違う人が来たなーって保留にさせてもらって役者とかに詳しい人に相談したら「すごい人に惚れられましたね、間違いない人だからお受けなさい」って言われて許可出したとか
    で、制作母体をどうしようって弟の勝新太郎に相談したら「兄ちゃん、ウチで撮ろうよ」って製作が決まり海外で大うけしてフォロワーが多数出たんだそうで
    >>19さんも頑張ってみたら？
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 20. 保安官助手
- 2023年09月01日 05:27
- 流れ者
  サルーンのスイング扉
  無愛想な店主
  カウンターで瓶ごと出されるウイスキー
  テーブルでカード
  喧嘩
  ぶっ飛ばされて窓から放り出される悪役
  
  お約束だがコレがなくちゃ始まらない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 24. 　
  - 2023年09月01日 06:43
  - >>20
    それと基本が時代劇と同じで勧善懲悪だから見た後もストレス残らない。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 21. .
- 2023年09月01日 06:04
- 西部劇を観ていたり
  リーゼントなどのファッションをしていた世代は
  日本では、昭和の生まれぐらいまでだと思う
  
  平成（後期）に生まれた世代は
  こういった文化に馴染みが無い人も多いし
  
  今どきの若者は、西部劇や、竹の子族の事とか
  さっぱり分からないだろうな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 22. .
- 2023年09月01日 06:15
- さすがに古い映画は、テレビのゴールデンタイムで
  あまりやらなくなったね
  
  現在でも再放送を通して、西部劇に触れられそうな作品は
  バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3ぐらいしかない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 23. .
- 2023年09月01日 06:25
- 昔と比べて、古き良きアメリカ文化を
  好きな人は少なくなったよね
  
  そもそも、アメリカでも
  西部劇のジャンルが廃れてしまったしな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 25. 　
  - 2023年09月01日 06:44
  - >>23
    スチームパンクみたいなファンタジーなら好きな人日本でもいっぱい見かけるよ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 28.
  - 2023年09月01日 07:02
  - >>23
    ポリコレの風潮も相まって、西部劇は白人移民による米国大陸侵略の美化と受け取られる点もあるしな。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 35. 　
  - 2023年09月01日 09:30
  - >>28
    ネイティブに襲われる開拓民を騎兵隊が駆けつけて助けるなんてシーンはないわな。
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 29. 　
- 2023年09月01日 07:45
- ひとり怪傑ズバットがいる
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 30. 　
- 2023年09月01日 08:20
- 半世紀前ならまだ通じる話だけど、西部劇なんて古典でしょ。
  専門チャンネルがあるわけでもないし、そもそも作られないし。
  現在ではマニアックもマニアックだよ。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 32. にっぽんよいとこ一度はおいで　一度と言わずにまたおいで
- 2023年09月01日 08:52
- 昔の西部劇を観てたら飛行機雲が映ってたな　意図的にカット
  
  しなかったのは何故なんだぜ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 33. 、
- 2023年09月01日 09:00
- 昭和世代はアメリカが大好きな人が多い。アメリカ人からひどい差別を受けてきたのににそこまで好きになるのは理解できない。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 41.
  - 2023年09月01日 10:25
  - >>33
    戦後、日本にアメリカ文化を浸透させて懐柔させ同化政策取るために、権利にうるさいアメリカが版権料ゼロにしてでも黎明期のテレビとか映画を流し続けたんだもん
    テレビ持ってる家庭は少なかったけど、タダでアメリカの○○ショーや西部劇やドラマみたいな贅沢なエンターテイメントを毎日楽しめるある意味で夢のような時代で、アメリカ人みたいな生活に憧れたんだよ
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 48. 名無し
  - 2023年09月01日 12:12
  - >>33
    今はどうなってるか知らんけど
    アラブの国々でもアメリカ大っ嫌いだけど
    Tシャツ着てジーンズはいてコーラ飲みながら
    アメリカ映画のヒーローを応援するという話があった
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- - 49.
  - 2023年09月01日 12:38
  - >>33
    俺は終戦後すぐに連合国側の人間と結婚してる人は理解できないな。それも原爆落とされた広島の人だったりすると余計な
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 37.
- 2023年09月01日 09:36
- 最近はポリコレやＬＧＢＴで
  アメリカ文化がとてもつまらない
  映画は完全に廃れた
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 39. 　
- 2023年09月01日 09:43
- 皮ジャンリーゼントの写真ダサすぎw
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 45. ななし
- 2023年09月01日 11:21
- LAメタル聴いて育って、カマロにも乗ってたアメリカかぶれの
  オッサンだけど、西部劇は見ないぞ？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 46. 　
- 2023年09月01日 11:29
- この中だと手下から銃受け取ってる風にしてるのが一番格好良いと思う
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 47. 　
- 2023年09月01日 11:37
- マカロニウェスタンはイタリアで作られた西部劇
  というちょっとしたトリビア
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 50. 　
- 2023年09月01日 12:46
- 1980年代が青春時代な世代だけど、当時はイギリスカッコええ、アメリカダセェって風潮あったな
  アメリカ映画はまだまだ踏ん張ってたけどメジャー音楽はもう完全な商業主義で、末期にオルタナ勢が全てをひっくり返し始めた時代
  西部劇はねえ、90年代だけどマーヴェリック以降ヒット作って記憶にないね
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 51. 　
- 2023年09月01日 13:13
- 時代遅れのカウボーイさ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 52. 　
- 2023年09月01日 13:15
- 時代劇も西部劇も好きｗ
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 53. 　
- 2023年09月01日 13:17
- 荒野の七人のリメイク「マグニフィセント・セブン」は、雇い主は女、仲間を集める主役は黒人保安官(デンゼル・ワシントン)、7人のメンバーには韓国人(イ・ビョンホン)、インディアン、フランス人もいて、敵は野党じゃなくて金鉱経営の資本家という、ポリコレ仕様
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 55. 　
- 2023年09月01日 13:22
- ラッパー系はアメリカ文化大好きだろ。髪型や格好など黒人カルチャーそのままやってる日本人たちを取材した動画には「これは俺たちをバカにしてるだろう」「彼らはリスペクトしてるんだよ」「だとしても不快だ」というコメントがついてた
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 56. 　
- 2023年09月01日 13:44
- ウエスタン村があったくらいかな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 57. ななし
- 2023年09月01日 14:04
- 西部劇作ってるのはイタリアだろ
  アメリカは自分の手柄のように言うな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 58. ・
- 2023年09月01日 15:32
- 本当はこれ
  
  西　　原住民のインディアンを悪者にしたりしての
  部
  劇　　結局は西部侵略の正当化でしかない。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 60.
- 2023年09月01日 18:40
- 史実の西部劇ショーは生活圏を白人に強奪されて路頭に迷っていた先住民を大勢雇用して救済する慈善事業として始まった側面もある
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- - 77. 　
  - 2023年09月04日 15:07
  - >>60
    サイボーグ005だな
  - 0
    
    kidz
    
    がしました
- 61. 名無しさん
- 2023年09月01日 22:59
- っつか、古典西部劇以外では主役がカウボーイって少ないやろｗ
  イーストウッドもジェンマもほとんどガンマンやん
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 62. 名無しさん
- 2023年09月02日 00:27
- 死んだ父は軍国少年だったが任侠映画、西部劇好き。父の農家には馬も乳牛も馬車も有った。１０人兄弟の何人か戦死してる。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 67. 　
- 2023年09月02日 08:40
- 永ちゃんが「チョー」言ってるな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 68.
- 2023年09月02日 08:42
- このコメントは削除されました。
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 69. トフォ
- 2023年09月02日 08:57
- クリント・イーストウッドは大好きな俳優だが、矢沢永吉の何が良いのかは全くわからない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 70. 名無し
- 2023年09月02日 09:21
- 昭和のガキンチョは
  荒野の少年イサムが刷り込まれているから
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 74. 　
- 2023年09月02日 19:27
- じゃじゃ馬億万長者とか映画ちゃ無くってTVドラマのも良いかな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 75. 　
- 2023年09月02日 19:39
- イギリスやフランスの騎士ものTVドラマで時代劇ドラマの銭形平次とか水戸黄門とか剣客商売、河内山宗春、そんな庶民生活の日常の中に入った感じのドラマって無いのかな？
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 76. 名無し
- 2023年09月03日 22:54
- 日本で西部劇が流行らなかったのはなぜかって
  話をどこかで聞いたな
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 79. 名無し
- 2023年09月07日 00:56
- RDRで出来れば農家や雑貨屋とかで
  あの世界に浸り続けたいと思ったよ。
  仕方がないので、ストーリ進めずに
  狩りをしては肉屋に売りにいくのと、
  ギャングのアジト定期的に潰しに行くので生活してたw
  RDR2は未だにエンディングを見てない
- 0
  
  kidz
  
  がしました
- 80. 　
- 2023年09月08日 10:24
- カウボーイがまだいるから侍もまだいると思われてるのよく考えたらそういう発想になってもおかしくはないよな
- 0
  
  kidz
  
  がしました