my room


これは楽しい。カリフォルニア大学バークレー校の1年生、Drek Lowが今日YouTubeにアップロードしたの は、彼が「BRAD」Berkeley Ridiculously Automated Dorm［バークレーのバカバカしく自動化された寮室］と呼ぶもののビデオ。Lowは3ヵ月前に「大学始まって以来最もバカバカしく自動化された寮室」を 作ろうという計画を立てた。これは検証困難な主張であるが、出来上がった結果 ― 費用は数百ドルしかかからなかった ― を見る限り、おそらく彼が栄冠を勝ち取ったと、私はあえて言いたい。

上のビデオは楽しくて、編集も良いのでこれを見るのが一番だが、以下にハイライトをいくつかあげておく。

  • 人の出入りを検知するモーションセンサー
  • 照明、カーテン、音楽などを音声とモバイルアプリで制御
  • 「パーティーモード」の緊急ボタンを押すとカーテンが引かれ、天井灯が点滅とストロボのネオンに変わり、ダンスミュージックが流れる

Lowのウェブページをちょっと見たところによると、BRADは彼の唯一のハックには程遠い ― 実は彼には、「ぼくが自由時間に作ったプロジェクトと実験を披露するホーム実験室サイト」と称する専用のサイトが あり、その中のカテゴリーには、高電圧、レーザー、火薬、武器と弾道、エレクトロニクス、化学などがある。一般的に、これは、若者全てが悪いポップミュー ジックを聞き、ファンタジー・フットボールをプレーし、セックスすることに消費されているわけではないことを示す楽しみな兆候といえる（これらの行為〈そ れ自体〉に問題があるとは言わないが、この世界は放っておいても回っていかない）。

現時点でLowはまだティーンエージャーなので、今後彼から何が出てくるか楽しみだ ― そして、果たして彼がテク業界雇用戦争に巻き込まれる前に大学を卒業できるかどうかも。教育を受けることは重要だが、彼のような人物をチームに引きこもうとウズウズしているスタートアップや大きなテク系企業がたくさんあるような気がしてならない。（翻訳：Nob Takahashi）


techcrunch japan







lilm0odyangel アメリカ 23歳
あんたスゲエ！
自分もこんな事出来る様になりたい。.____.



minous813 アメリカ 17歳

名称未設定 1

「くそっ、

アイツまたパーティ始めやがったっ」

笑。



michaelsmith5583 アメリカ 28歳
良いね。
自分も自分の寮を、こんな風に改良したいって常に思ってるんだけど、直ぐに学期末になっちゃって直ぐに引越しを余儀なくされてしまうんだ。だからそこまで労力を使うってのもねえ・・・。
BobaMuch アメリカ 　31歳
アジア人也。


gilbro7 アメリカ 　21歳
どういう風にやるのか知りたいから、動画作ってくれないかな。
自分の部屋も同じ様にしたいんだよ。



dzkahs アメリカ
トランスモード ON。

名称未設定 1




mhab23 アメリカ 　15歳
コレって、そんなに難しくないよ・・・。
確かに良く出来てるけど。
中一の時にやり方教わった事あるし。



Speed0Seven インド　15歳
素晴らしい。



The5Daily イギリス
寮部屋で暗い照明って・・・。



uagiantsfanright アメリカ
一人でパーティすんのか？



clydu91 フランス
いや、直ぐに沢山の女が寄って来るだろ。



placebo525 アメリカ
”ロマンティックモード”なんて口にする時点で、もはやロマンティックじゃねーし。



messiahresurrected インド　19歳
ボッチだろ。



Afrodo111 ベルギー　26歳
”ロマンティックモード”から”ボッチモード”に名前を変えなさい・・・。



nighttrain7404 アメリカ 　36歳
独創的な男だね。
でも淋しくて、注目集めたくて仕方ないんだろうな。
”遊びに来て”ってのが全てを表してる。



corianderthal
バカにしたいだけすれば。
彼はお前らよりずっと頭が良いし、お前らより沢山の事を人生で成し遂げるぞ。



psychicshield アメリカ 　36歳
”童貞モード”！
あれ？常にそのモードになっちゃうのか・・・。

冗談だよ。
君の部屋はとっても素晴らしい！



k4ng3r アメリカ 　25歳
Derek、いつか君は金持ちになれるよ。



GWanderlust アメリカ 　31歳
相当な労力と時間を費やしたんだろうね。
拍手。



Zaepg アメリカ 　20歳
オドロキ！



TehJedicake アメリカ 　22歳
ヤベーッ、スゲーッ。



Gifer100 アメリカ 　18歳
こういうの大好き！



guanj3 アメリカ 　22歳
これは凄いよ！
これを機に、他に自動化した部屋を欲しがってる人達にカスタム化してあげられるじゃないか！



supersmashgopher アメリカ 　31歳
なんで、こんな狭い部屋でパーティモードなんて必要なんだか。
何にも出来ねえだろ・・・。



>>supersmashgopher
RKOBALLER07 アメリカ　44歳
なんで、そんな下らないコメント書き込んで時間を浪費するのか。



vauxhalle アメリカ
わあ！
あたしの寮部屋、この真向かいだったのよ！
Christian hallの5階。
ビックリ！



jetewalia オーストラリア
ロボットの手で飲み物とか運ばれて来るのかと・・・笑。
大変良く出来ました。



911aggie アメリカ 　33歳
凄く良いと思うぞ。
もっと続けてね、お兄ちゃん。



xads230 アメリカ 　29歳
Justin Bieberなんかよりもっと良い曲で目覚めろよ。
良い気分で一日は始めなきゃな。



shinee369 日本
カッコイイ！
自分の部屋にもパーティモードが欲しいなっ。



Yellownealy
パーティモードはもっと広い部屋の方が良いよね。
それでもこれはとても素敵だよ。



DoggyPaddleProducts1 アメリカ
先進技術に長けてるなこの男は。
カーテン開閉時の”ギーギー”音をもっと静かにしたいね。
後、今後のために経営学を学ぶべき。



iqahapizi マレーシア　19歳
確かに馬鹿げてる（Ridiculously）よね:D
でも正直言って、未来あこんな感じになると思う。
おめでとう！



bbmoz カナダ　25歳
もう既に金持ちなのかな？
すぐにどっかの会社から声が掛かるぞっ。